3 и 4 ноября текущего года в Агинской окружной гимназии Читинской области прошел III международный симпозиум «Мир буддийской культуры: наследие и современность», посвященный 150-летию философского факультета Агинского буддийского монастыря.

Симпозиум собрал передовых ученых из Москвы, Читы, Калмыкии, Бурятии, Монголии ведущих научные исследования в области буддологии, монголоведения и тибетологии.

Республику Калмыкию на этом научном форуме представляли заместитель директора Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН доктор исторических наук Бакаева Эльза Петровна и заведующий отделом письменных памятников и буддологии КИГИ РАН доктор философских наук Бичеев Баазр Александрович. Атакже официальный представитель Шаджин-ламы Республики Калмыкия заведующий литературно-переводческим отделом калмыцкого центрального буддийского монастыря «Золотая обитель Будды Шакъямуни» Санджиев Чагдыр Арслангович.

В рамках симпозиума прошли два круглых стола: Философское наследие буддийских монастырей России и Актуальные проблемы проектирования содержания учебника и преподавания курса «Основы религиозных культур и светской этики».

На заседаниях круглого стола, где рассматривались актуальные проблемы проектирования содержания учебника и преподавания курса «Основы религиозных культур и светской этики» шло активное обсуждение модуля «Основы буддийской культуры», написанного представителем Агинского духовенства Бабу-ламой. Участники с интересом заслушали мнение и опыт внедрения данного курса в школы представителей Республики Калмыкия - единственном из двадцати пилотных регионов, где апробируется данный модуль.

Далее работа проходила по трем секциям:

1. История, источниковедение и современные информационные методы исследования буддизма.

2. Актуальные вопросы изучения буддийской культуры России и народов Внутренней Азии.

3. Философия буддизма: доктринальные основы, сотериология, социальные концепции.

В целом были представлены более тридцати докладов и сообщений.

В результате симпозиума была принята резолюция о необходимости дальнейшей актуализации проблемы сохранения культурного наследия на основе буддийской теории и практики, введения инновационных форм и средств в процесс популяризации буддизма среди населения всех возрастов. А также продолжить работу по изучению и сохранению духовного наследия буддийской культуры как традиционного, культурообразующего фактора для монголоязычных народов России. Наладить координацию усилий различных переводческих центров России в работе над переводом классических буддийских текстов, придать ей систематический характер.

По завершении симпозиума гости посетили Агинский и Читинский дацаны, совершили поездку на Алханай.

Чагдыр Санджиев, заведующий переводческим отделом центрального хурула “Золотая обитель Будды Шакьямуни”
Буддизм в Калмыкии