Глава пекинской делегации в Лхасе призвал чиновников готовиться к затяжной битве против Далай-ламы
11 сентября 2015. Разместил: savetibet
Партийные бонзы воспользовались мероприятиями по случаю 50-летия образования Тибетского автономного округа, чтобы заявить о продолжении репрессивной кампании против последователей Далай-ламы.
Председатель политико-консультативного совета Юй Чжэншэн, возглавляющий на маоистском юбилее специальную делегацию из Пекина, напомнил местным чиновникам, что в "религиозных делах" нельзя допускать никаких отклонений от партийной линии.
"Религиозные дела должны управляться согласно закону, а возможные проблемы следует решать в рамках правового поля и судебных мер, чтобы поддерживать рациональный порядок в практике тибетского буддизма", - цитирует Синьхуа его речь с трибуны перед дворцом Потала 8 сентября.
В соответствии с положением, принятым госуправлением по делам религии в июле 2007 года, "рациональный порядок" состоит в том, что реинкарнации тибетских лам обязательно согласуются с местными чиновниками. Для "патриотических" кандидатов на посты высших духовных наставников требуется одобрение центрального правительства.
Однако в словах члена политбюро, касающихся управления религией, просматривается и кое-что новое. Хотя партийная верхушка настаивает на сохранении института далай-лам и подборе подходящего преемника, это еще не означает окончательного решения вопроса. Теперь можно с уверенностью предположить, что в случае серьезного конфликта по поводу пекинского назначенца будет организован судебный процесс с вынесением заранее подготовленного вердикта. Общественное мнение постараются убедить ссылками на "судебный суверенитет" Китая и принцип "верховенства закона", который ввел в идеологический оборот нынешний генсек Си Цзиньпин.
Член политбюро, курирующий сектор этнических меньшинств и религиозных организаций, особо подчеркнул значение стабильности в приграничном регионе в обеспечении национальной безопасности. С этой целью, отметил он, "[представители] всех этнических меньшинств упорно боролись против раскола, постоянно разоблачали раскольническую и подрывную деятельность 'клики Далая' и враждебных иностранных сил". Как сообщает русская служба Синьхуа, Юй Чжэншэн потребовал "усилить кампанию против сепаратизма и за подавление сепаратистской и диверсионной деятельности".
Речь высокопоставленного партаппаратчика терпеливо слушали рассаженные ровными прямоугольниками группы кадровых работников и школьников. В сторонке шеренги женщин в сине-белой форме ожидали команды преподнести важным чиновникам белые хадаки.
В заключение пекинской делегации показали праздничное шествие: промаршировали камуфляжные колонны с оружием, прошли пионеры, размахивая красными флажками, провезли щиты с восхвалениями китайской компартии на фоне туристических достопримечательностей Тибета, среди которых был и дворец Потала, наряженные работники танцевальных ансамблей запустили разноцветные шары.
Даже в подцензурном репортаже отмечается, что прилегающие улицы уже четыре дня были перекрыты блокпостами, из-за которых тщетно пытались что-то разглядеть группки иностранных туристов.
Выступая днем ранее на торжественном собрании партийно-хозяйственного актива ТАР, Юй Чжэншэн потребовал от военнослужащих и органов правопорядка "быть готовыми к сражению в затяжной битве" с "кликой 14-го Далая". Он повторил призыв "придерживаться верховенства закона", ставший с конца 2014 года стратегическим лозунгом партийной линии.
Госагентство цитирует поздравительное послание центрального комитета компартии, в котором также подчеркивается, что служащие народно-освободительной армии, вооруженной милиции, прокуратуры и суда должны обеспечивать лояльность тибетского народа "руководству компартии и системе этнической автономии".
Валерий Никольский
Председатель политико-консультативного совета Юй Чжэншэн, возглавляющий на маоистском юбилее специальную делегацию из Пекина, напомнил местным чиновникам, что в "религиозных делах" нельзя допускать никаких отклонений от партийной линии.
"Религиозные дела должны управляться согласно закону, а возможные проблемы следует решать в рамках правового поля и судебных мер, чтобы поддерживать рациональный порядок в практике тибетского буддизма", - цитирует Синьхуа его речь с трибуны перед дворцом Потала 8 сентября.
В соответствии с положением, принятым госуправлением по делам религии в июле 2007 года, "рациональный порядок" состоит в том, что реинкарнации тибетских лам обязательно согласуются с местными чиновниками. Для "патриотических" кандидатов на посты высших духовных наставников требуется одобрение центрального правительства.
Однако в словах члена политбюро, касающихся управления религией, просматривается и кое-что новое. Хотя партийная верхушка настаивает на сохранении института далай-лам и подборе подходящего преемника, это еще не означает окончательного решения вопроса. Теперь можно с уверенностью предположить, что в случае серьезного конфликта по поводу пекинского назначенца будет организован судебный процесс с вынесением заранее подготовленного вердикта. Общественное мнение постараются убедить ссылками на "судебный суверенитет" Китая и принцип "верховенства закона", который ввел в идеологический оборот нынешний генсек Си Цзиньпин.
Член политбюро, курирующий сектор этнических меньшинств и религиозных организаций, особо подчеркнул значение стабильности в приграничном регионе в обеспечении национальной безопасности. С этой целью, отметил он, "[представители] всех этнических меньшинств упорно боролись против раскола, постоянно разоблачали раскольническую и подрывную деятельность 'клики Далая' и враждебных иностранных сил". Как сообщает русская служба Синьхуа, Юй Чжэншэн потребовал "усилить кампанию против сепаратизма и за подавление сепаратистской и диверсионной деятельности".
Речь высокопоставленного партаппаратчика терпеливо слушали рассаженные ровными прямоугольниками группы кадровых работников и школьников. В сторонке шеренги женщин в сине-белой форме ожидали команды преподнести важным чиновникам белые хадаки.
В заключение пекинской делегации показали праздничное шествие: промаршировали камуфляжные колонны с оружием, прошли пионеры, размахивая красными флажками, провезли щиты с восхвалениями китайской компартии на фоне туристических достопримечательностей Тибета, среди которых был и дворец Потала, наряженные работники танцевальных ансамблей запустили разноцветные шары.
Даже в подцензурном репортаже отмечается, что прилегающие улицы уже четыре дня были перекрыты блокпостами, из-за которых тщетно пытались что-то разглядеть группки иностранных туристов.
Выступая днем ранее на торжественном собрании партийно-хозяйственного актива ТАР, Юй Чжэншэн потребовал от военнослужащих и органов правопорядка "быть готовыми к сражению в затяжной битве" с "кликой 14-го Далая". Он повторил призыв "придерживаться верховенства закона", ставший с конца 2014 года стратегическим лозунгом партийной линии.
Госагентство цитирует поздравительное послание центрального комитета компартии, в котором также подчеркивается, что служащие народно-освободительной армии, вооруженной милиции, прокуратуры и суда должны обеспечивать лояльность тибетского народа "руководству компартии и системе этнической автономии".
Валерий Никольский