Материалы за Январь 2018 года

Обращение Его Святейшества Далай-ламы к участникам студенческой школы по генетике и биотехнологиям (18-22 августа 2017 г.) записано по просьбе Николая Казимировича Янковского, выдающегося российского генетика, специалиста в области геномики и биотехнологии, академика РАН.

Без вынесения приговора завершилось 4 января продолжавшееся 4 часа заседание суда над тибетским активистом из региона Юлшул исторической провинции Кхам (кит. Юйшу-Тибетский автономный округ провинции Цинхай), арестованного за призыв расширить двуязычное образование для тибетских детей. 32-летний Таши Вангчук (Tashi Wangchuk), которому грозит от 5 до 15 лет тюрьмы, не признал себя виновным по делу о «подстрекательстве к сепаратизму». Хотя он уже отбыл за решеткой почти два года, по-прежнему неизвестно, когда будет оглашен вердикт.

Его Святейшество Далай-лама прибыл в Бодхгаю уже после наступления темноты, и сегодня его первым желанием было совершить паломничество в храм Махабодхи и поклониться священным изображениям. Поездка на машине от тибетского храма до западных ворот храмового комплекса Махабодхи не заняла много времени. По прибытии его встречали члены комитета по управлению храмами Бодхгаи, а также Сакья Гонгма Тризин Ринпоче, который приехал сюда для участия в 26-м Монламе школы сакья.

5–7 января 2018 г. состоится прямая трансляция учений Его Святейшества Далай-ламы с переводом на русский язык. Его Святейшество дарует трехдневные учения по «Сутре Колеса Учения» (чо-кхор-гьи до) и «Сутре рисового ростка» (салу джанг-пе до) по просьбе индийских буддистов.

Бывший тибетский политзаключенный Дхондуп Вангчен (Dhondup Wangchen), автор удостоенного международных наград документального фильма “Leaving Fear Behind”, 25 декабря наконец воссоединился с семьей в Соединенных Штатах.

Одной из ранних задач института стало восстановление на санскрите классических произведений, дошедших до наших дней на тибетском языке, а также их перевод на хинди. К настоящему времени завершена работа над почти 80 произведениями. Еще около ста перевели с санскрита на хинди и английский. Ведутся также попытки возродить индийскую традицию проведения диспутов о различных философских воззрениях. Результаты исследований тибетской медицины очень обнадеживают. В институте также открыт центр изучения тибетской литературы и ее истории. Кроме того, в сотрудничестве с правительством штата Бихар планируется перевести полное собрание сочинений, которые Рахул Санкритьяян привез из Тибета.

В книге содержится описание энергетической структуры человека: каналов, ветров-энергий и жизненных сущностей — как основы для применения йогической практики, в соответствии с принципами буддийской высшей тантры и доктрины дзогчена. Наставления Янгонпы дополнены биографией автора, принадлежащей перу его ученика Чен Нгавы Ринчен Дэна.

Ведущим первой сессии стал Джей Гарфилд, старинный друг Института, профессор философии, логики и буддологии в колледже Смит. Воспользовавшись случаем, он напомнил, что кроме достижений, о которых уже говорили, Институт ввел программы международного обмена студентов и преподавателей. На программу, начатую 26 лет назад, ориентируются такие учебные заведения, как Библиотека тибетских трудов и архивов и Институт буддийской диалектики. По мнению профессора, успех зависит от двух решающих факторов – лидерства и сотрудничества.

Все мы – путешественники во времени, и я не исключение. Мы путешествуем во времени, оставляя позади месяцы, недели, дни. И вот мы добрались до 2018 года. Когда в начале 2019-го года мы оглянемся назад на 2018-й, важно, каким предстанет пред нами прожитый год. Испытаем ли мы удовлетворение, сказав: «Я достойно прожил этот год, я исполнил поставленные мною цели» или же будем смотреть назад, сожалея обо всех тех неприятностях, виновником которых мы стали?»

Центральный институт высшей тибетологии в Сарнатхе празднует 50-ю годовщину со дня своего основания. Вчера Его Святейшество Далай-лама прилетел из Дели в Варанаси. В аэропорту его встречали вице-канцлер геше Нгаванг Самтен и местные индийские чиновники. Сегодня на празднование в институте, казалось, собрались все нынешние студенты, а также многие выпускники, и все вышли поприветствовать тибетского духовного лидера.