Готов ли Китай принять Далай-ламу?7 апреля 2006 | www.savetibet.ru |
|
Возможно, Далай-лама находится на пороге исторического визита на свою далекую, гористую родину, которую духовный лидер Тибета в изгнании не видел почти 50 лет, если доверять утверждениям китайского правительства о том, что диалог может, в конце концов, привести к сближению. Тибетцы все же настороженно относятся к новому подходу Пекина к фигуре, которую они считают богом-королем. Далай-лама бежал из Лхасы в 1959-ом году, после провалившегося восстания против правления Китая, через девять лет после того, как китайские войска вошли в Тибет. Китайское правительство давно провозгласило Далай-ламу опасным сепаратистом, желающим независимости для 2,7 миллиона тибетцев. Вчера Е Сяовень, глава влиятельного китайского Бюро по делам религий, кажется, протянул оливковую ветвь, сказав: «Пока Далай-лама ясно дает понять, что он полностью оставил идею «независимого» Тибета, для нас не является невозможным обдумывать его визит. Мы можем это обсудить». Слова господина Е, которые широко обсуждались в государственной газете «Чайна Дэйли», были расценены, как подчеркнутый сигнал к тому, что Далай-лама сможет исполнить свое желание – вернуться в Китай. Но борцы за права тибетцев считают, что ничего нового в языке официального заявления компартии Китая нет, и, кроме того, подозрительно, что заявление сделано именно тогда, когда до первого визита президента Ху Цзиньтао в Вашингтон на государственном уровне остается несколько недель. Президент Джордж Буш призвал к большей свободе в области религии во время своего ноябрьского визита в Китай. Неофициальные индийские источники подтвердили, что есть слухи, что Далай-лама покинет свое Гималайское пристанище, и отправится в Китай к маю месяцу, хотя правительство в изгнании в Дхарамсале отклонило эти утверждения, как преждевременные. «Мы рады тому, что китайские власти обратили на это внимание, но в то же время мы заметили выдвинутые условия», - сказал Лобсанг Нъяндак, дипломат в правительстве Тибета в изгнании. Далай-лама, получивший в 1989-ом году Нобелевскую премию мира, прекратил призывать к борьбе за независимость в 1988-ом году, и теперь он сдержанно проповедует путь «золотой середины», то есть автономный Тибет в составе Китая. В прошлом месяце Далай-лама попросил позволения посетить святыни Китая, такие, как Утайшань, священная гора тибетского Будды Мудрости. Он также хочет своими глазами увидеть тот самый потрясающий экономический прогресс, которого достиг Китай. Последовало также несколько реверансов в сторону общественности, включая беседы с доверенными лицами Далай-ламы, большее количество паломников, желающих путешествовать по Тибету, получили визы, и было освобождено несколько видных диссидентов. Но тибетские монахи и монахини до сих пор подвергаются арестам и заключениям. Яэль Вайc-Ринд, из Лондона, участница кампании по освобождению Тибета (Free Tibet Campaign) , сказала, что тот факт, что эти широкие жесты происходят перед визитом господина Ху в Вашингтон, вызывает у нее подозрение. «Они ожидают давления по этому вопросу на саммите. Мы подозрительно относимся как к выбору времени, когда было сделано это заявление, так и к значимости оного. Нет никаких признаков изменения действительной политики», - сказала она. В Китае более ста миллионов буддистов, и в этом месяце страна будет принимать у себя Всемирный Форум Буддистов; первое международное религиозное собрание с тех пор, как коммунисты-атеисты пришли к власти в 1949-ом году. Некоторые аналитики верят, что Пекин, возможно, готов к вовлечению в целенаправленный диалог, потому что существует опасение, что после смерти Далай-ламы возникнет вакуум власти, и это попытаются использовать молодые сепаратисты, склонные к насильственным действиям. Китай же явно желает быть уверенным, что с тем, кто займет место Далай-ламы, можно будет иметь дело. Источник: The Independent Авторы: Клиффорд Кунэн (Пекин) и Джэн МакГирк 4 апреля 2006 Перевод: Любовь Монахова www.savetibet.ru - Сохраним Тибет! Тибет в России > Готов ли Китай принять Далай-ламу? |