Готовится ли Далай-лама посетить Китай после сорокалетнего отсутствия?15 апреля 2006 | www.savetibet.ru |
|
В наиболее убедительном на сегодняшний день заявлении тибетское правительство в изгнании, находящееся в Индии, недавно призвало тибетских изгнанников не протестовать против предстоящего визита китайского президента Ху Цзиньтао в США и Канаду. В заявлении утверждалось, что пятый раунд тибетско-китайских переговоров оставил стороны в несколько подвешенном состоянии, поскольку, помимо прочего, они также затронули вопрос вероятности первого за четыре с половиной десятилетия визита Далай-ламы в Китай.
Далай-лама ушел в изгнание в Индию в 1959-ом году вследствие китайского вторжения в Тибет. С тех пор он не возвращался на родину, хотя время от времени выражал желание сделать это. Китай же отказывал ему, заявляя, что он должен прекратить требовать независимости Тибета. Далай-лама добивается для Тибета подлинной автономии в составе КНР, чтобы сохранить тибетскую культуру и буддистскую философию. «Сабконтинент» побеседовал с Кейт Сондерс, директором по связям вашингтонской «Международной кампании за Тибет», чтобы понять значение этого заявления. Считаете ли Вы это заявление, призывающее изгнанников не протестовать, экстраординарным? Это заявление не было беспрецедентным, но это наиболее убедительное заявление тибетского Кашага по данному вопросу. В нем говорится о том, что именно в результате таких протестов пятый раунд переговоров был отложен более, чем на 3 месяца. С таким уровнем чувствительности китайской стороны можно ли реалистично рассчитывать на то, что переговоры принесут какой-либо существенный результат? Да, это критический момент и, как сказали бы некоторые – историческая возможность для Тибета и тибетского народа. Тибетский вопрос и лидерство Далай-ламы имеют в глазах мировой общественности легитимность, которой нет у Китая. Более десятилетия назад Далай-лама выступил с прагматичным предложением отказаться от независимости в пользу расширенной автономии: предложение, соответствующее конституции Китая. Среди официальных лиц в Китае все еще существует сильная антипатия к Далай-ламе, однако в комментариях и дискуссиях в китайскоязычном Интернете и среди китайских аналитиков отмечается растущий интерес к участию в переговорах с целью разрешения ситуации. Эта точка зрения достигает тем большей аудитории, чем более плюралистическими и разнообразными становятся китайские политические дискуссии. Все больше китайцев начинают интересоваться тибетским буддизмом, и многие китайцы – не только монахи и религиозные деятели, но и предприниматели и ученые действительно почитают и уважают Далай-ламу. Что вы можете сказать о статусе текущих переговоров, особенно в свете желания Далай-ламы совершить паломничество по святым местам буддизма в Китае? Директор Государственного управления по делам религий Е Сяовэнь сделал важное признание в китайской прессе. Он сказал, что Пекин мог бы дать добро визиту Далай-ламы в Китай, если тот окончательно прекратит добиваться независимости Тибета. Это было существенным подтверждением того факта, что Пекин не исключает возможности визита Далай-ламы в Китай, а также признаком того, что Пекин обратил пристальное внимание на требования специальных посланников Далай-ламы во время последнего, февральского раунда переговоров, а также на просьбу Далай-ламы посетить Китай, высказанную в его заявлении от 10 марта. В заявлении от 10 марта сего года (приуроченном ко Дню Тибетского народного восстания), Далай-лама более прямолинейно, нежели прежде, выразил свою позицию в отношении дискуссий между его специальными посланниками и официальными лицами КНР. Тем самым в сторону Пекина был сделан весьма недвусмысленный жест, свидетельствующий о готовности [тибетской стороны] к мирному сосуществованию с Китаем, что является шагом исторического значения. Что конкретно обсуждается на этих переговорах? Конечно, одна из обсуждаемых тем, это возможность визита Далай-ламы в Китай. Но Пекин все ещё выставляет предварительные условия, и эти условия неизбежно вызывают полемику. По окончании последнего раунда переговоров посланники отметили, что значительно изменился даже сам подход к теме будущего Тибета, поэтому и отношение к переговорам, и поиск взаимопонимания стали предметом дискуссии. Посланники Далай-ламы ищут открытого диалога без предварительных условий. Мирное решение тибетской проблемы могло бы оказать существенное и благотворное влияние не только на Тибет, но и на будущее Китая. Источник: «Сабконтинент» Автор: Майанк Чхайя Перевод: Любовь Монахова www.savetibet.ru – Сохраним Тибет! 15 апреля 2006 Тибет в России > Готовится ли Далай-лама посетить Китай после сорокалетнего отсутствия? |