Материал по тэгу: Калачакра

15 июля утром, войдя в павильон для проведения учений, Его Святейшество Далай-лама направился прямо к восточной двери дворца мандалы и осмотрел песочную мандалу. Затем, посмотрев вверх, он поклонился гигантскому изображению Калачакры, свисавшему позади западной двери, и направился к месту, где монахи из монастыря Намгьял исполняли ритуалы Калачакры.

Завершилась большая духовная программа, связанная с дарованием 33-го посвящения Калачакры. С самого утра в течение пяти часов Его Святейшество Далай-лама проводил предварительные церемонии, а затем, быстро пообедав, еще до полудня приступил к заключительной сессии посвящения. Он снова поприветствовал бесчисленную толпу, поздоровался с ламами, местными сановниками и другими гостями, а затем занял свое место на троне.

В павильоне Калачакры для Его Святейшества Далай-ламы подготовлены два места. Одно из них его главный трон, расположенный в центре, лицом к аудитории, с которого он даровал учения на протяжении последних нескольких дней. Другое – низкое кресло, находясь в котором, он смотрит в противоположную сторону, обратившись лицом к песочной мандале Калачакры.

10 июля рано утром Его Святейшество Далай-лама отправился в павильон для проведения учений и в течение четырех часов выполнял церемонии самопосвящения. После обеда под палящими лучами полуденного солнца в месте проведения учений собралось примерно 144 тысячи человек, желающих принять участие в предварительных церемониях посвящения Калачакры.

После обеда под низкий гул длинных труб и звон кимвалов двенадцать монахов из монастыря Намгьял поднялись на платформу, сопровождаемые внимательным взглядом Его Святейшества. Монахи, одетые в искусно расшитые парчовые одеяния, поверх которых были надеты костяные украшения, с красными париками и пятилепестковыми лотосовыми коронами на головах исполняли танец дакини. Каждый танцор держал в руках ваджру и колокольчик, олицетворяющие бодхичитту и мудрость понимания пустоты.

Озаряемый теплыми лучами солнца, Его Святейшество снова отправился в павильон, где проходят учения, а песочная мандала медленно, но верно обретает свои конечные очертания. Сегодня, как и каждый день, группа ладакских музыкантов встречала Далай-ламу игрой на барабанах и местной разновидности камышовых дудочек, сорна.

В последние несколько дней, что прошли после открытия большой духовной программы, связанной с посвящением Калачакры, монахи из монастыря Намгьял исполнили танец прошения земли и приступили к созданию песочной мандалы. Сегодня Его Святейшество Далай-лама принял участие в утреннем и дневном молебнах.

Моросящий без остановки уже почти сутки дождь принес прохладу и очистил воздух от пыли. Рано утром Его Святейшество Далай-лама вышел из своей резиденции и отправился в павильон, где он дарует посвящение Калачакры, 33-е по счету. Этот день отмечен еще и тем, что 60 лет назад Далай-лама даровал свое первое посвящение Калачакры во дворце Норбулинка в Лхасе...

Мы публикуем подробное расписание посвящения Калачакры, даруемого Его Святейшеством Далай-ламой в Ладаке, Индия. Расписание предназначено для непосредственных участников посвящение, указано местное время.

Первоначально перевод текстов практики был подготовлен М. Кожевниковой к посвящению в тантру Круга времени, дарованному Его Св. Далай-ламой XIV в г. Граце (Австрия) в 2002 г. Публикуемый в данном издании текст комментария Кирти Цэншаба Ринпоче на практику Круга времени представляет собой расшифрованный, несколько перекомпонованный и отредактированный перевод наставлений и комментария, данного Кирти Цэншабом в июле 2003 г. в Санкт-Петербурге по расширенному тексту Гуру-йоги Калачакры.