Главная | Новости | Далай-лама XIV | Анонсы | Статьи | О фонде |
Материал по тэгу: конференция переводчиков буддийских текстовВидео. Ерохин Б.Р. Переводы с тибетского: принципы, цели, методы, история и современностьМы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Ерохина Бориса Романовича «Переводы с тибетского: принципы, цели, методы, история и современность». 9 марта 2021 | Просмотров: 841
Видео. Ермолович Д.И. Что дает теория перевода практическим переводчикам?Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию лекцию Ермоловича Д.И., д.фил.н., профессора (МГЛУ), председателя жюри Международного переводческого конкурса «Косинус Пи», главного редактора издательства «Аудитория». 28 февраля 2021 | Просмотров: 919
Видео. Торжественное открытие конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» – 20204–6 декабря 2020 года в режиме онлайн состоялась вторая Всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону». На торжественном открытии конференции выступили: досточтимый Тэло Тулку Ринпоче, почетный представитель Его Святейшества Далай-ламы в РФ, СНГ и Монголии, верховный лама Калмыкии, духовный руководитель фонда «Сохраним Тибет»; Терентьев А. А., к.и.н., главный редактор издательства «Нартанг»; Крапивина Р. Н., к.и.н., с.н.с. ИВР РАН (Санкт-Петербург); Жиронкина Ю. С., директор фонда «Сохраним Тибет». 23 февраля 2021 | Просмотров: 2176
В Москве состоится вторая Всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»Фонд «Сохраним Тибет» (Москва), Центр тибетской культуры и информации, Институт востоковедения РАН (Москва), Институт философии РАН (Москва) приглашают вас принять участие во второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоится в Москве 5–7 ноября 2020 года в Институте востоковедения РАН. 19 марта 2020 | Просмотров: 40363
Репортаж о конференции «К русскоязычному буддийскому канону»Предлагаем вашему вниманию репортаж Романа Сухоставского о Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. 22 февраля 2019 | Просмотров: 25971
Видео. Круглый стол по вопросам издания буддийской литературыПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону». Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. В последний день работы конференции после подведения итогов состоялся круглый стол по вопросам издания буддийской литературы. 20 февраля 2019 | Просмотров: 1507
Видео. Закрытие конференции «К русскоязычному буддийскому канону»Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону». Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. В последний день работы конференции были подведены ее итоги и намечены планы на будущее. 9 февраля 2019 | Просмотров: 12688
Видео. Парибок А.В. Дополняющие перевод средства передачи смысла терминовПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Андрей Всеволодовича Парибка (к.фил.н., ИФ СПбГУ) «Дополняющие перевод средства передачи смысла терминов». 23 января 2019 | Просмотров: 1592
Видео. Игорь Берхин. Слова и смыслыПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Игоря Викторовича Берхина «Слова и смыслы». 22 января 2019 | Просмотров: 1555
Видео. Елинский М.В. Сочинение Цонкапы "Светильник, освещающий пять ступеней Гухьясамаджи"Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Михаила Викторовича Елинского «Сочинение Цонкапы "Светильник, освещающий пять ступеней Гухьясамаджи"». 19 января 2019 | Просмотров: 1496
|
|||
Фонд «Сохраним Тибет!» 2005-2024 | О сайте | Поддержать Адрес для писем: Сайт: savetibet.ru |