![]() |
|
|
Главная | Новости | Тибет | Далай-лама XIV | Статьи | О центре | О фонде |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Встречи и диалогиВидео. Рагимов В.К. Проблемы систематизации перевода буддийских терминовПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Рагимова Вагида Кямильевича «Проблемы систематизации перевода буддийских терминов». 12 декабря 2018 | Просмотров: 305 | Комментариев: 0
Видео. Сергей Куваев. О «христианской» лексике в русских переводах буддийской литературыПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Сергея Юрьевича Куваева «О "христианской" лексике в русских переводах буддийской литературы». 11 декабря 2018 | Просмотров: 301 | Комментариев: 0
Видео. Спектор И.Б. Тибетская община в Дели: автономное сообщество в современном мегаполисеМеждународная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии» 30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Спектора И.Б. (МГУ) «Тибетская община в Дели: автономное сообщество в современном мегаполисе». 11 декабря 2018 | Просмотров: 266 | Комментариев: 0
Видео. Терентьев А.А. Некоторые подходы к переводу буддийских терминовПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Андрей Анатольевича Терентьева «Некоторые подходы к переводу буддийских терминов». 10 декабря 2018 | Просмотров: 267 | Комментариев: 0
Видео. Борис Ерохин. Переводить ли эпику Гесэра былинным слогом?Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Бориса Романовича Ерохина «Переводить ли эпику Гесэра былинным слогом?». 9 декабря 2018 | Просмотров: 309 | Комментариев: 0
Видео. Кузьмин С.Л. Материалы Ф.И. Щербатского о причинах бегства Далай-ламы XIII в Индию в 1910 г.Международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии» 30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Кузьмина С.Л. (Институт востоковедения РАН) «Материалы Ф.И. Щербатского о причинах бегства Далай-ламы XIII в Индию в 1910 г.». 9 декабря 2018 | Просмотров: 286 | Комментариев: 0
Видео. Кожевникова М.Н. Вера в родной языкПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Маргариты Николаевны Кожевниковой «Вера в родной язык». 8 декабря 2018 | Просмотров: 389 | Комментариев: 0
Видео. Терентьев А.А. Последняя публикация Ф.И. Щербатского: перевод первой главы Мадхьянта-вибхангиМеждународная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии» 30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Терентьева А.А. (главный редактор журнала «Буддизм России») «Последняя публикация Ф.И. Щербатского: перевод первой главы Мадхьянта-вибханги». 8 декабря 2018 | Просмотров: 337 | Комментариев: 0
Видео. Митруев Б.Л. К вопросу о записи тибетских имен и терминов в русском языкеПервая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону» Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Бемби Леонидовича Митруева «К вопросу о записи тибетских имен и терминов в русском языке». 7 декабря 2018 | Просмотров: 405 | Комментариев: 0
Видео. Базаров А.А. Социально-археографические экспедиции ИМБТ СО РАН (2002–2014)Международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии» 30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Базарова А.А. (ИМБТ СОРАН, Улан-Удэ) «Социально-археографические экспедиции ИМБТ СО РАН (2002–2014)». 7 декабря 2018 | Просмотров: 294 | Комментариев: 0
|
|||
![]() |
![]() |
![]() |
Центр тибетской культуры и информации | Фонд «Сохраним Тибет!» | 2005-2015 О сайте | Наш Твиттер: @savetibetru ![]() Адрес для писем: Сайт: http://savetibet.ru |
![]() |