Тибет в России » к началу  
Центр тибетской культуры и информации
Фонд «Сохраним Тибет»
E-mail:
Центр тибетской культуры и информации
E-mail:
Телефон: (495) 786 43 62
Главная Новости Тибет Далай-лама XIV Анонсы Статьи О центре О фонде
 

Встречи и диалоги

Видео. Коробов В.Б. О месте несоставных (необусловленных) дхарм (asaṃskṛta, ‘dus ma byas) в событийной структуре мира

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Коробова Владимира Борисовича «О месте несоставных (необусловленных) дхарм (asaṃskṛta, ‘dus ma byas) в событийной структуре мира».
28 апреля 2021 | Просмотров: 540      

Видео. Андрей Терентьев. Семинар о сознании. Часть 8

Предлагаем вашему вниманию восьмую лекцию Андрея Анатольевича Терентьева по теме «Сознание. Что это такое, и что с ним делать. Обзор буддийских представлений о сознании и его развитии». Семинар был организован московским буддийским центром «Ганден Тендар Линг» (ФПМТ) в марте 2020 года. Андрей Терентьев – буддолог, тибетолог, переводчик, редактор и издатель важнейших буддийских сочинений, под чьим руководством был издан и уже несколько раз переиздан переведенный на русский язык Альгирдасом Кугявичусом основополагающий труд Чже Цонкапы «Ламрим Ченмо» (Большое руководство к этапам пути Пробуждения).
23 апреля 2021 | Просмотров: 498      

Видео. Берхин И.В. О некоторых примерах авторской терминологии Чогьяла Намкай Норбу

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Берхина Игоря Викторовича «О некоторых примерах авторской терминологии Чогьяла Намкай Норбу», представленный на второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн.
22 апреля 2021 | Просмотров: 344      

Видео. Цеванг Дорджи. Буддизм на индо-тибетской границе. Отношения Тибета с Мон Тавангом до 1914 г.

Доклад Цеванга Дорджи, Ph. D., научного сотрудника Института тибетской политики (Дхарамсала, Индия) на IV Международной научной конференции "Тибетология и буддология на стыке науки и религии", которая состоялась 9–10 ноября 2020 года в режиме онлайн (видеоконференция). Организатор конференции: Институт востоковедения Российской академии наук при участии фонда "Сохраним Тибет".
17 апреля 2021 | Просмотров: 559      

Видео. Кучин И.Л. О переводе некоторых тибетских терминов

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию выступление Кучина Ильи Львовича с докладом «О переводе некоторых тибетских терминов». Доклад написан в соавторстве с Музафаровой Натальей Раисовной.
14 апреля 2021 | Просмотров: 338      

Его Святейшество Далай-лама. Будь любовью для единого лучшего мира. Запись прямой трансляции

12 апреля 2021 г. Его Святейшество Далай-лама проведел беседу на тему «Будь любовью для единого лучшего мира». Далай-лама ответил на вопросы 12 влиятельных молодых людей и творцов перемен. Встречу подготовили организации «Единый лучший мир» (One Better World) и «Будь любовью» (Be the Love). Чтобы помочь человечеству встать на путь всеобщей ответственности и большей осознанности, активисты побеседовали с духовным лидером о человечности, надежде, сострадании и изменении климата.
9 апреля 2021 | Просмотров: 2505      

Видео. Пучко Ю.С. О сложностях перевода буддийских терминов

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Пучко Юрия Семеновича «О сложностях перевода буддийских терминов».
6 апреля 2021 | Просмотров: 430      

Видео. Воронина Д.К. Трудности перевода: О некоторых важных терминах тибетского буддизма

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Ворониной Дианы Кимовны «Трудности перевода: О некоторых важных терминах тибетского буддизма».
30 марта 2021 | Просмотров: 540      

Видео. Григорьев И.В. О некоторых аспектах связи переводов буддийских текстов с актуальными темами современной науки

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Григорьева Игоря Владимировича «О некоторых аспектах связи переводов буддийских текстов с актуальными темами современной науки».
26 марта 2021 | Просмотров: 433      

Видео. Бузятов Е.И. Организация работы: взаимодействие между редактором, переводчиком и корректором

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Бузятова Евгения Игоревича «Организация работы: взаимодействие между редактором, переводчиком и корректором».
23 марта 2021 | Просмотров: 334      
«    Сентябрь 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
Подпишитесь на нашу рассылку

Сохраним Тибет!: новости из Тибета и буддийской России

Подписаться письмом
Регистрация     |     Логин     Пароль (Забыли?)
Центр тибетской культуры и информации | Фонд «Сохраним Тибет!» | 2005-2021
О сайте   |   Наш Твиттер: @savetibetru Твиттер @savetibetru
Адрес для писем:
Сайт: http://savetibet.ru