Туптен Джинпа – главный переводчик Его Святейшества Далай-ламы на английский язык, переводчик и редактор многих книг, в том числе трудов [Далай-ламы] «Этика для нового тысячелетия» и «Мое путешествие в мир духовных традиций». Его последняя книга «Храброе сердце: Как сочувствие может преобразить вашу жизнь» вышла в издательстве «Эксмо» в 2018 году.

Его Святейшество Далай-лама направил поздравление императору Японии Нарухито по случаю его вступления на престол и начала эры его правления, получившей название Рэйва. В письме говорится: «Я искренне восхищаюсь решимостью Вашего Величества выполнять свои обязанности символа государства в духе сострадания и заботы о народе, как это делал ваш уважаемый отец, почетный император».