Его Святейшество Далай-лама еще не успел зайти в зал, но люди, собравшиеся в его резиденции, чтобы принять участие во встрече с учеными, организованной институтом «Ум и жизнь», уже слышали его заразительный смех. Войдя, Далай-лама пожелал всем доброго утра, пожал руки основным участникам и поприветствовал остальных гостей. Заняв свое место, Его Святейшество сказал: «Большое спасибо за то, что вы организовали эту прекрасную встречу. Последователи палийской традиции буддизма принимают слова Будды буквально, тогда как последователи санскритской традиции постоянно задают вопрос “Почему?” и подвергают сомнению даже слова самого Будды. Ученые-философы, такие как Нагарджуна, Буддапалита и Чандракирти, тщательно анализировали слова Будды и пришли к выводу, что некоторые из его наставлений можно понимать буквально, а другие нуждаются в толковании».

4–6 ноября 2019 года Его Святейшество Далай-лама даровал трехдевные учения по «Сутре сердца» в главном тибетском храме в Дхарамсале (Индия). Учения проводились по просьбе группы буддистов из Кореи. Предлагаем вашему вниманию запись прямой интернет-трансляции с синхронным переводом на русский язык.