Современная наука, как и религия, политика и любая другая область общественной жизни, должна основываться на ответственности человека за свои действия, иначе она может стать очень опасной, заявил на научном форуме в Москве известный буддийский геше (ученый) Лхакдор, бывший личным переводчиком Далай-ламы и возглавляющий Библиотеку тибетских трудов и архивов в Дхарамсале (Индия).

13–14 ноября 2024 г. в Институте востоковедения Российской академии наук состоялась Третья международная конференция «К русскоязычному буддийскому канону. Перевод текста как диалог культур». Организаторами конференции выступили Институт востоковедения РАН, Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям, Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет». Представляем вашему вниманию фоторепортаж о событии.