Основной преподаватель курса – геше Дордже Дамдул, директор Тибетского дома (Дели).
Продолжительность курса – 1,5 месяца: с 18 мая по 6 июля 2025 года.
Занятия будут проходить на английском языке с синхронным переводом на русский язык три раза в неделю.
Предварительное расписание: четверг, пятница, воскресенье с 15:30 до 17:30 (мск).
Слушатели курса познакомятся с буддийскими подходами к решению актуальных психологических проблем современного человека, таких как одиночество, стресс и тревога. Курс является кратким введением в учебную программу сертификационного, дипломного и магистерских курсов философии буддизма традиции университета Наланда. Наланда – буддийский монастырский университет, действовавший на территории Древней Индии с V по XII век. Его Святейшество Далай-лама XIV называет последователей всех направлений тибетского буддизма «духовными преемниками блистательной Наланды».
«Выдающиеся ученые-философы со святой земли Индии на протяжении многих веков базировались в монастырском университете Наланда. В своем глубоком и обширном обучении и практике они исследовали творческий потенциал человеческого ума ради устранения страдания и достижения по-настоящему радостной и достойной жизни. Они составили множество превосходных и исполненных глубокого смысла сочинений. Я часто вспоминаю о доброте этих безупречных ученых и преисполняюсь намерения следовать им с несокрушимой верой».
Его Святейшество Далай-лама
ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ КУРСА
Код
Учебная тема
NIC102
Цель жизни: история жизни Будды Шакьямуни.
NIC103
Актуальность учений Будды в современном мире: Четыре благородные истины, Четыре печати и мантра «Сущность зависимого происхождения».
NIC104
Управление жизненными трудностями и сложными эмоциями: буддийская психология и рациональное понимание действия закона кармы.
NIC105
Понимание своего существования и пути к полной свободе: Колесо бытия.
NIC106
Два ключа к безграничному счастью: бодхичитта и мудрость постижения пустоты.
NIC107
Достижение безграничного счастья: десять совершенств, 5/15 путей и тела будды.
NIC108
Одиночество, стресс, тревога: понимание причин, краткосрочные и долгосрочные решения.
NIC109
Стойкая позитивная трансформация: природа будды, три вида мудрости и методы медитации.
ФОРМАТ ОБУЧЕНИЯ
Обучение на курсе возможно в любом из следующих форматов или их сочетании:
• посещение онлайн-занятий на платформе Zoom с интерактивным общением с учителем;
• просмотр онлайн-трансляций в YouTube;
• просмотр занятий в записи: ВКонтакте, Rutube, YouTube.
Основой обучения на курсе является прослушивание лекций и составление личных конспектов. Слушателям будут предоставляться вспомогательные материалы на русском языке. Учебник для данного курса не предусмотрен. В конце курса состоится сессия вопросов и ответов с преподавателем.
Вся учебная информация для русскоязычных слушателей будет предоставляться на официальном Telegram-канале курса и в рассылке по электронной почте. Записи занятий будут доступны на YouTube, Rutube и ВКонтакте.
О ПРЕПОДАВАТЕЛЕ
Вводный курс «Буддизм для современного мира» (NIC1) – это возможность получить знания по философии буддизма традиции Наланда от высококвалифицированного учителя. Курс ведет Геше Дордже Дамдул – директор Тибетского дома в Нью-Дели, переводчик Его Святейшества Далай-ламы на английский язык, ведущий преподаватель курсов по изучению буддийской философии традиции университета Наланды, организованных Тибетским домом при поддержке Его Святейшества Далай-ламы.
Биография Геше Дордже Дамдула
Геше Дордже Дамдул — директор Тибетского дома в Нью-Дели, переводчик Его
Святейшества Далай-ламы на английский язык, ведущий преподаватель курсов по изучению
буддийской философии традиции университета Наланды, организованных Тибетским домом
при поддержке Его Святейшества Далай-ламы.
Образование (1988–2004 гг.)
Геше Дордже Дамдул закончил школу в Верхней Тибетской Деревне (Upper TCV) в
Дхарамсале, штат Химачал-Прадеш, Индия. В школьные годы всерьез размышлял о карьере
в области физики, но в 1988 году все же принял решение поступать в Институт буддийской
диалектики (IBD) в Дхарамсале, чтобы глубже изучить буддийскую логику, философию и
эпистемологию.
После 15 лет интенсивного изучения буддийской философии в 2002 году получил степень
геше-лхарампы в монастырском университете Дрепунг Лоселинг в г. Мудгод штата
Карнатака. Затем в течение года изучал тантру в тантрическом колледже Гьюдмед в
Хунсуре, штат Карнатака.
С 1994 по 2001 г. работал в библиотеке монастыря Дрепунг Лоселинг на должности
редактора журнала «Дрелома». До этого в течение пяти лет был редактором и автором
«Лхаксам Цекпа» – журнала о сравнительных исследованиях в области современной науки и
философии, издаваемого Институтом буддийской диалектики (IBD).
В 2003 году офис Его Святейшества Далай-ламы направил геше Дордже Дамдула для
изучения английского языка на профессиональном уровне в Кембриджский университет в
Великобритании, где он был приглашенным научным сотрудником в колледже Гиртон.
Переводчик Его Святейшества Далай-ламы (2005–2009 гг.)
С 2005 года Геше Дордже Дамдул был назначен официальным переводчиком Его
Святейшества Далай-ламы на английский язык. В течение четырех лет он работал
переводчиком Его Святейшества, сопровождал тибетского духовного лидера в поездках,
переводил на учениях, выступлениях, официальных встречах и других мероприятиях как в
Индии, так и в других странах.
В это время геше Дордже Дамдул также занимался письменными переводами с тибетского
на английский, в частности, перевел такие труды как «Муламадьямака-карика» («Коренные
Строфы о Срединности») Арьи Нагарджуны, девятая глава о совершенстве мудрости поэмы
Ачарьи Шантидевы «Бодхичарья-аватара» («Путь Бодхисаттвы») и другие.
По поручению офиса Его Святейшества Далай-ламы в 2008 году геше Дордже Дамдул был
направлен в США для совместной работы с профессором Полом Экманом (заслуженный
профессор психологии в Медицинской школе Калифорнийского университета, один из
пионеров науки о микровыражениях лица) над книгой Его Святейшества Далай-ламы
«Мудрость Востока и Запада. Психология равновесия» (на английском издана под названием
«Emotional Awareness»).
Его Святейшество Далай-лама также поручил геше Дордже Дамдулу участвовать в проекте
создания учебного пособия по буддийским наукам, в котором геше Дордже Дамдул был
одним из главных редакторов. Этот учебник предназначен для использования в центрах и
институтах по всему миру для глубокого изучения буддийской философии, метафизики,
науки и эпистемологии.
Помимо этого, геше Дордже Дамдул занимался подготовкой ряда книг Его Святешейства
Далай-ламы, таких как «Больше, чем религия» (англ.: «Beyond religion»), которая стала
бестселлером, и над серией книг «Искусство быть счастливым» (англ.: «The Art of
Happiness»), написанных совместно с профессором Говардом Катлером. Геше Дордже
Дамдул также принимал активное участие в редактировании ряда других книг, автором
которых является Его Святейшество Далай-лама.
Геше Дордже Дамдул автор ряда важных статей для национальных и международных
конференций, проводимых в Делийском университете и в других местах по таким темам, как
«Парадокс мозга и ума» и «Абсолютная реальность согласно Арье Нагарджуне».
В 2004–2005 годах в течение двух лет был преподавателем философии в рамках программы
обучения за рубежом Университета Эмори (США), ежегодно проводимой в Дхарамсале. В
2008 году он был назначен приглашенным научным сотрудником в Делийский университет
для чтения лекций на трех факультетах университета – философии, психологии и
буддийских исследований.
Директор Тибетского дома в Нью-Дели (с 2011 г. по настоящее время)
В марте 2011 года геше Дордже Дамдул был назначен директором Тибетского дома в Нью-
Дели, культурного центра Его Святейшества Далай-ламы.
Основной деятельностью геше Дордже Дамдула в качестве директора Тибетского дома
является преподавание. Он начал проведение различных учебных программ по буддийским
наукам, впоследствии увеличивая количество проводимых курсов. На сегодняшний день в
Тибетском доме буддийским наукам обучается более 2500 студентов со всего мира.
Сначала, в течение нескольких лет, в Тибетском доме предлагались отдельные лекции по
различным темам буддийской философии, к которым можно было присоединиться в любое
время. Но вскоре обнаружились недостатки такого подхода: одновременное посещение
занятий студентами с разным уровнем подготовки делает невозможным более глубокое
изучение тем философии буддизма. Поэтому по просьбе Дипеша Тхаккара (в настоящем –
координатора курсов по изучению философии буддизма в Тибетском доме) геше Дордже
Дамдул учредил первый поток магистерского курса (Nalanda Masters Course) – пятилетний
курс по изучению буддизма традиции университета Наланды, проводимый на английском
языке.
9 декабря 2016 года на стадионе Тхаягарадж в Нью-Дели Его Святейшество Далай-лама
торжественно открыл занятия на первом потоке магистерского курса, в котором приняли
участие 464 человека из 44 стран. Курс длился на протяжении 5,5 лет и успешно завершился
2 июня 2022 года.
Учебный план магистерского курса состоит из глубокого изучения основных предметов и
текстов в соответствии с программой крупных монастырских институтов. На этом курсе
изучаются такие предметы как буддийская психология, философский диспут, логика,
«собрание тем», взгляды философских школ, и тексты «Совершенство мудрости» (Праджняпарамита), «Мадхьямака-аватара» (Введение в мадхьямаку) ачарьи Чандракирти,
«Праманавартика» (комментарий к трактату Дигнаги о достоверном познании) ачарьи
Дхармакирти, «Абхисамаяламкара» (Украшение из постижений) Арьи Майтреи/Асанги,
«Абхидхармакоша» (Энциклопедия абхидхармы) Ачарьи Васубандху, а также дается
введение в тантру и обзор традиции обетов пратимокши.
Второй поток пятилетнего магистерского курса начался в октябре 2022 года.
В связи с потребностью в более короткой, но в то же время систематической программе,
охватывающей всестороннее изучение основных тем буддийской философии, геше Дордже
Дамдул учредил два дополнительных курса – дипломный (NDC) с продолжительностью обучения полтора года и сертификационный (NCC) с продолжительностью обучения 5–6 месяцев месяцев.
Наряду с этим геше Дордже Дамдул учредил несколько долгосрочных курсов на тибетском
языке, проводимых в Тибетском доме на еженедельной основе для аудитории, говорящей на
тибетском языке. Эти курсы охватывают такие темы, как философские школы,
«Праманавартика» Ачарьи Дхармакирти, Бодхичарья-аватара (Путь бодхисаттвы) ачарьи
Шантидевы, «Мадхьямака-аватара» ачарьи Чандракирти и другие.
Все вышеперечисленные курсы как на английском, так и на тибетском языке, проводятся и
очно в Тибетском доме, и онлайн для тех, кто живет вдали от Нью-Дели. Причем проведение
всех курсов с возможностью онлайн участия было внедрено еще задолго до пандемии
COVID-19.
Ежегодно, за исключением периода пандемии, геше Дордже Дамдул совершает
многочисленные поездки как по Индии, так и многим странам мира для проведения
затворничеств по бодхичитте (Bodhicitta retreats), обучающих программ и чтения лекций на
различные темы буддийской философии, психологии, логики и практики.
Геше Дордже Дамдул также занимается разработкой концепций и организацией
конференций по многим тематикам, в том числе с участием научного сообщества. Он
руководит работой ряда аспирантов, проводящих исследования по буддийской философии в
университетах по всему миру, а также регулярно проверяет многие диссертации и принимает
устные экзамены.
В 2011 году Национальный открытый университет имени Индиры Ганди (IGNOU) пригласил
геше Дордже Дамдула в качестве одного из главных экспертов для разработки учебного
плана курсов бакалавриата и магистратуры по тибетологии в рамках академической
программы IGNOU.
Геше Дордже Дамдул находится в процессе написания двух книг, одна из которых носит
предварительное название «Путешествие в парадокс мозга и сознания», а вторая – «Что
представляет собой высшая реальность: результаты понимания высшей реальности».
Электронный сертификат
В конце обучения слушатели проходят онлайн-тест. Успешно прошедшие тест награждаются электронными сертификатами Культурного центра Его Святейшества Далай-ламы Тибетский дом (Дели).
Для регистрации на курс заполните заявку на регистрацию, ответив на все вопросы анкеты.
В ответ на заявку вам придет письмо на указанную вами электронную почту с ссылкой для внесения пожертвования. Если вы не получили ответ в течение дня, проверьте папку спам – возможно, наше письмо попало в эту папку.
Далее вам нужно будет внести пожертвование по предоставленной ссылке и ответным письмом по электронной почте выслать копию платежа и вашу фотографию для создания учетной записи слушателя курса. Подойдет любая фотография на однотонном фоне, на которой хорошо видно ваше лицо.
Перечисление пожертвования возможно только с российских банковских карт.
Зарубежных участников просим пройти регистрацию на сайте Тибетского дома (Дели) по ссылке: https://tibethouse.in/nic/
Пожертвования на организацию курса
4000 рублей – за весь курс.
1000 рублей – льготное участие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по программам бакалавриата, специалитета или магистратуры (требуется подтверждающий документ из учебного заведения).
2000 рублей – льготное участие для тех, кто уже обучался или обучается на курсах философии буддизма традиции университета Наланда (магистерском, дипломном, сертификационном).
Для монахов и монахинь участие свободное.
Пожертвования помогают компенсировать расходы организаторов на обеспечение перевода занятий на русский язык и организационное сопровождение обучения на русском языке.
Мы будем благодарны спонсорам, которые готовы помочь тем, кто хотел бы пройти обучение, но испытывает финансовые сложности.
Часто задаваемые вопросы
Подходит ли этот курс для новичков, ранее не изучавших буддийскую философию?
Да, программа построена так, что постепенно изучаются и объясняются все базовые понятия философии буддизма.
Нужно ли быть буддистом, чтобы обучаться на курсе?
Любой, кто искренне хочет изучить, понять и применить в жизни идеи из богатого наследия древнего университета Наланда, может стать слушателем курса, независимо от религиозных взглядов. Требуется только желание и стремление учиться и прилагать усилия к обучению.
Сколько времени нужно будет выделять для обучения на курсе?
В среднем одно занятие длится 2 часа. На три лекционных занятия вам потребуется около 6 часов в неделю. При наличии свободного времени вы можете уделять обучению больше времени, повторно просматривая лекции и изучая дополнительные материалы на основе рекомендаций, данных во время занятий.
Я не смогу посещать все занятия в прямом эфире. Как мне пройти обучение?
Вы можете обучаться на курсе, просматривая записи занятий в удобное для вас время. Доступ к записи онлайн-занятия предоставляется через несколько часов после завершения прямого эфира. Доступ к записям не ограничен по времени.
Обязательно ли сдавать тест в конце курса?
В конце курса слушателям будет предложен тест по пройденному материалу для самоконтроля и систематизации полученных знаний. Сдача теста желательна, но не обязательна. Тест проводится в формате онлайн-викторины на учебном портале Тибетского дома на русском или английском языке (по желанию). Срок прохождения теста: до 10 августа 2025 года. Слушатели, успешно сдавшие тест в установленный срок, награждаются сертификатом Тибетского дома (Дели).
Каковы критерии получения сертификата?
Для получения сертификата необходимо правильно ответить на 40% вопросов теста.
Что делать, если я не смогу пройти тест в срок?
Онлайн-тесты – это основной критерий для получения сертификата по окончании курса, поэтому тест нужно пройти в установленный срок. Пересдача теста и сдача теста после установленного срока не предусмотрены.
Могу ли я получить сертификат/диплом университета Наланда о профессиональной переподготовке или повышении квалификации?
Нет, сертификат Тибетского дома не является таким документом. Тибетский дом – это Культурный центр Его Святейшества Далай-ламы в Дели, не имеет статуса профессионального учебного заведения. Сертификаты, выданные Тибетским домом, не заменяют сертификатов/дипломов учебных заведений и не дают право на получение академической степени или профессии.
Я немного знаю английский. Могу ли я слушать занятия и изучать материалы на английском языке?
У всех слушателей русскоязычной группы будет доступ ко всем материалам как на русском, так и на английском языке. Во время участия в онлайн-занятиях вы сможете самостоятельно переключать язык, а также смотреть записи занятий как на русском, так и на английском языке.
Как продолжить обучение на курсах Наланда после окончания вводного курса?
После окончания вводного курса вы сможете продолжить обучение на льготных условиях на других курсах философии буддизма традиции университета Наланда (сертификационном, дипломном и магистерском).
Когда начнется вводный курс?
Первое занятие состоится в воскресенье, 18 мая 2025 года.
Когда закончится курс?
Запланированная дата окончания учений – 6 июля 2025 года.
До какого числа можно зарегистрироваться на курс? Регистрация на курс будет открыта с 18 апреля до 28 мая 2025 года. Пропущенные занятия можно посмотреть в записи.
По всем вопросам относительно курса пишите на электронную почту организаторам: ndcrussia@savetibet.ru