Позвольте мне воспользоваться этим случаем, чтобы еще раз дать хороший совет властям в Пекине. Ничто не будет для вас более твердой и незыблемой гарантией надлежащей атмосферы на Олимпийских играх, нежели приглашение этого мирного человека в Пекин для серьезных обсуждений и окончательного и бесповоротного разрешения спора между вами и Его Святейшеством.

Я хочу, чтобы наши друзья в Пекине знали, что хотя иногда наша страна кажется разделенной, все мы, президент и г-жа Буш, спикер и все мы, представители обеих партий, едины в своем призыве к вам – позвольте этому мирному человеку посетить Пекин!

Присуждая Золотую медаль, мы тем самым устанавливаем особые отношения между Соединенными Штатами Америки и Далай-ламой. Эти отношения начались с золотых часов. Мальчиком Далай-лама очень увлекался наукой и механикой. Зная это, президент Франклин Рузвельт подарил юному Далай-ламе часы, которые показывали фазы Луны и дни недели. Далай-лама называл эти золотые часы великолепными и даже взял их с собой, когда уходил из Тибета в 1959 году. Его Святейшество по сей день пользуется этими часами, а его учение о связи между наукой и религией – наиболее вдохновляющий аспект его послания миру...

За долгие годы своего существования Конгресс присуждал Золотую медаль многим великим историческим персонажам – но, как правило, в тот момент, когда их борьба завершалась победой. Сегодня Конгресс решил поступить иначе. Он присуждает эту почетную награду человеку, чья миссия еще не закончена, и пока рано судить, каким будет ее исход. Поступая так, Америка поднимает голос в защиту свободы вероисповедания и основополагающих прав человека. На этих ценностях строилась наша страна. Они помогли нам пройти через множество испытаний. И именно эти ценности заставили нас - по убеждению и по совести - обратить свой взор к народу Тибета и человеку, которому сегодня мы воздаем почести.

Получать Золотую медаль Конгресса США для меня большая честь. Это признание принесет огромную радость и воодушевление тибетскому народу, за который я несу особую ответственность. Забота о его благополучии для меня - неизменная движущая сила, и я считаю себя его свободным представителем. Полагаю также, что эта награда - красноречивое послание, обращенное ко всем тем многочисленным людям, кто посвятил себя пропаганде идеалов мира, взаимопонимания и гармонии.

Если говорить обо мне лично, то я глубоко тронут этой великой честью, оказанной мне, буддийскому монаху, рожденному в простой семье в отдаленной тибетской провинции Амдо. Будучи ребенком, я рос, ощущая заботу и любовь своей матери, женщины поистине сострадательной. А вскоре после того, как я, в четырехлетнем возрасте, прибыл в Лхасу, все окружавшие меня люди, мои учителя и даже прислуга, учили меня доброте, честности и заботе о других существах. Вот, в какой атмосфере я вырос. Полученное мною впоследствии классическое образование в области философской мысли буддизма открыло для меня такие понятия, как взаимозависимость всех явлений и заложенный в человеке потенциал к развитию безграничного сострадания. Именно эти идеи помогли мне глубоко осознать значение всеобщей ответственности, отказа от насилия и взаимопонимания между представителями разных религий. И сегодня убежденность в важности этих понятий является для меня мощной движущей силой в пропаганде общечеловеческих ценностей. По сей день в моей борьбе за права и расширение свобод тибетского народа я, опираясь на эти ценности, неуклонно следую по пути отказа от насилия.

Планы Пекина полностью подчинить себе тибетский буддизм потерпели фиаско…

Планы Китая поставить под свой полный контроль одну из общепризнанных мировых религий – тибетский буддизм – потерпели полное фиаско. В ответ на введение в Китае с 1 сентября сего года новых правил избрания лидеров тибетского буддизма, в соответствии с которыми китайское правительство получило большее влияние на процедуру их провозглашения, Европа и США открыто поддержали нынешнего лидера буддистов Далай ламу XIV, который с 1959 года находится в открытой конфронтации с Пекином, и, таким образом, полностью похоронили надежды китайцев на дискредитацию и ослабление неугодного им "буддийского политика", сообщает православное информационное агентство "Русская линия".

Президент Джордж Буш вручил Далай-ламе Золотую медаль Конгресса США. Решение об этом американские законодатели приняли еще в прошлом году, указав, что данная награда - признание заслуг духовного лидера тибетских буддистов в деле борьбы за мир и гражданские права, а также пропаганды терпимости и отказа от насилия.

Посмотреть видеорепортаж канала ВЕСТИ

Духовному лидеру тибетских буддистов вручена высшая гражданская награда США - Золотая медаль Конгресса в знак признания заслуг Далай-ламы "в деле борьбы за мир и гражданские права, а также пропаганды терпимости и отказа от насилия". В церемонии принял участие президент США Джордж Буш.

Далай-лама: «За время нашего знакомства с президентом США у нас сложились тесные дружеские отношения. Эта встреча была как воссоединение семьи. Во всяком случае, я испытал именно такое чувство. Джордж Буш беспокоится по поводу ситуации в Тибете. Даже миссис Буш принимает наши проблемы близко к сердцу».

Видеорепотраж НТВ

Из страны, самой близкой к небесам, окутанной магической тайной приехала в Москву певица с символичным именем, которое в переводе значит «Богиня мелодии и песни». Все, кто слышал ее пение, могут засвидетельствовать, что голос Юнгчен Ламо является уникальным инструментом.

Российские последователи Его Святейшества Далай-ламы получат возможность виртуально присутствовать на торжественной церемонии вручения Золотой медали Конгресса США духовному лидеру буддистов мира. «Международная кампания за Тибет» (ICT) организует прямую Интернет-трансляцию церемонии, которая состоится 17 октября в центральной ротонде Капитолия в присутствии президента США, членов американского правительства, руководителей Сената и Палаты представителей американского Конгресса.