В Монголии вышла книга о линии преемственности Богдо-гэгэна и его почитании
12 октября 2011. Разместил: savetibet
В 2011 г. издательство «Мөнхийн Yсэг» в Улан-Баторе опубликовало книгу, озаглавленную "Богд Жавзандамба хутагт" (в транскрипции, принятой в России – "Богдо Джебцзундамба-хутухта"). Автор и составитель – лама Д. Баасан, 572 страницы, твердый переплет.
Приводятся биографии и выдержки из произведений хубилганов Джебцзундамбы до здравствующего ныне девятого включительно. Основная часть материалов переведена из старомонгольских книг. Материалы распределены по главам и разделам, разделы озаглавлены по названиям этих книг.
Глава 1. Поиск Наставника (указывается, что Богдо Джебцзундамба является истинным Наставником, выбранным и возведенным нашими предками. Поэтому в данной главе рассматривается вопрос об истинных правилах связи "Наставник-ученик" (монг.: Багш-шавийн барилдлага), и как следует почитать Наставника). Глава содержит следующие разделы.
1. Интервью с Богдо Джебцзундамбой IX.
2. Руководство по "открыванию двери" в буддийской религии.
3. Назидание о направлении пути в вере.
4. В деле изучении мудрости есть много источников.
5. Важные правила, исходящие из сутры.
6. Правила почитания Наставника.
7. Причинная связь "Наставник-ученик".
8. Вера в духовного Наставника.
Глава 2. Биографии, или жизнеописания всех [перерождений] Богдо Джебцзундамба-хутухты. Глава содержит следующие разделы.
1. Краткая биография спасителя и покровителя, Наставника Богдо Джебцзундамба-хутухты IX.
2. Тайная биография Джецуна Таранатхи.
3. Краткая биография Богдо Джебцзундамба-хутухты VIII.
4. Жизнеописания перерождений Богдо Джебцзундамба-хутухты.
5. Общая установленная указом история Монгольского государства.
6. Пусть вечно развивается буддийская религия от времени построения первого в стране дацана благодетелем Богдо Джебцзундамба-хутухтой.
7. Биография Дувчин Нагвужодваги (это Нагпо Цзотба – третье перерождение в линии Джебцзундамбы, если считать от первого перерождения, жившего в индийской стране Магадха во времена Будды Шакьямуни).
8. Биография Джамъян-цорджи Дашбалдана (это Джамьян Чойдже – знаменитый ученик Цзонхавы).
9. Биография Богдо Джебцзундамбы (приведена биография Дзанабадзара, в которого переродился Таранатха).
10. Биография Богдо, луча света теократического правления государством (приведена биография Богдо-гэгэна VIII)
11. Биография Джебцзундамбы (описание линии преемственности Джебцзундамбы).
Глава 3. Книги Богдо и его наставления на будущее.
1. Высочайше дарованные благословения первого Богдо.
2. Глубокие методы глубокой практики Мани Падмэ.
3. Богдо V. Песнопение материи и духа вселенной.
4. Богдо V. Предвидение времени.
5. Богдо VIII. Книга железной коробки.
6. Богдо VIII. Прекрасные наставления.
7. Богдо VIII. Золотой указ Джебцзундамба-гэгэна.
8. Богдо IX. Речение Богдо-ламы о [практике] чод [в традиции монастыря] Ганден.
Глава 4. Молитвы, поклонения, благопожелания, восхваления Богдо Джебцзундамба-хутухты.
1. Цепь молитвы линии Джецуна Таранатхи.
2. Цепь молитвы и восхваления линии Джецуна Таранатхи.
3. Молитва Дувчэн Нагвужодва.
4. Третье перерождение Халха Джебцзундамба-хутухты Лувсан Данби Нимы, страна, где родился, молитва (это перерождение обычно считается вторым – после Дзанабадзара; третье – если считать от Таранатхи).
5. Повествование о перерожденцах держателей буддийской религии в Индии и Тибете.
6. Жизнеописание первого ученика Цзонхавы Джамьян-цорджи Дашбалдана.
7. Хвалебное жизнеописание спасителя Халха Джебцзундамба Джамбал Намдол Чойджи Джанцанбалсамбуу, в которого мы верим, [называемое] "Удивительные драгоценные четки".
8. Бат оршил, исполняющий желания.
9. Бат оршил, слова благопожелания.
10. Песнопение о бессмертном долголетии и молитва об укреплении здоровья девятого перерождения Халха Джебцзундамбы Джамбал Намдол Чойджи Джанцана.
11. Восхваление Шамбалы.
Книга создана по благословению IX Богдо-ламы Джебцзундамба-хутухты.
Материал подготовила Ж. Оюунчимэг
Приводятся биографии и выдержки из произведений хубилганов Джебцзундамбы до здравствующего ныне девятого включительно. Основная часть материалов переведена из старомонгольских книг. Материалы распределены по главам и разделам, разделы озаглавлены по названиям этих книг.
Глава 1. Поиск Наставника (указывается, что Богдо Джебцзундамба является истинным Наставником, выбранным и возведенным нашими предками. Поэтому в данной главе рассматривается вопрос об истинных правилах связи "Наставник-ученик" (монг.: Багш-шавийн барилдлага), и как следует почитать Наставника). Глава содержит следующие разделы.1. Интервью с Богдо Джебцзундамбой IX.
2. Руководство по "открыванию двери" в буддийской религии.
3. Назидание о направлении пути в вере.
4. В деле изучении мудрости есть много источников.
5. Важные правила, исходящие из сутры.
6. Правила почитания Наставника.
7. Причинная связь "Наставник-ученик".
8. Вера в духовного Наставника.
Глава 2. Биографии, или жизнеописания всех [перерождений] Богдо Джебцзундамба-хутухты. Глава содержит следующие разделы.
1. Краткая биография спасителя и покровителя, Наставника Богдо Джебцзундамба-хутухты IX.
2. Тайная биография Джецуна Таранатхи.
3. Краткая биография Богдо Джебцзундамба-хутухты VIII.
4. Жизнеописания перерождений Богдо Джебцзундамба-хутухты.
5. Общая установленная указом история Монгольского государства.
6. Пусть вечно развивается буддийская религия от времени построения первого в стране дацана благодетелем Богдо Джебцзундамба-хутухтой.
7. Биография Дувчин Нагвужодваги (это Нагпо Цзотба – третье перерождение в линии Джебцзундамбы, если считать от первого перерождения, жившего в индийской стране Магадха во времена Будды Шакьямуни).
8. Биография Джамъян-цорджи Дашбалдана (это Джамьян Чойдже – знаменитый ученик Цзонхавы).
9. Биография Богдо Джебцзундамбы (приведена биография Дзанабадзара, в которого переродился Таранатха).
10. Биография Богдо, луча света теократического правления государством (приведена биография Богдо-гэгэна VIII)
11. Биография Джебцзундамбы (описание линии преемственности Джебцзундамбы).
Глава 3. Книги Богдо и его наставления на будущее.
1. Высочайше дарованные благословения первого Богдо.
2. Глубокие методы глубокой практики Мани Падмэ.
3. Богдо V. Песнопение материи и духа вселенной.
4. Богдо V. Предвидение времени.
5. Богдо VIII. Книга железной коробки.
6. Богдо VIII. Прекрасные наставления.
7. Богдо VIII. Золотой указ Джебцзундамба-гэгэна.
8. Богдо IX. Речение Богдо-ламы о [практике] чод [в традиции монастыря] Ганден.
Глава 4. Молитвы, поклонения, благопожелания, восхваления Богдо Джебцзундамба-хутухты.
1. Цепь молитвы линии Джецуна Таранатхи.
2. Цепь молитвы и восхваления линии Джецуна Таранатхи.
3. Молитва Дувчэн Нагвужодва.
4. Третье перерождение Халха Джебцзундамба-хутухты Лувсан Данби Нимы, страна, где родился, молитва (это перерождение обычно считается вторым – после Дзанабадзара; третье – если считать от Таранатхи).
5. Повествование о перерожденцах держателей буддийской религии в Индии и Тибете.
6. Жизнеописание первого ученика Цзонхавы Джамьян-цорджи Дашбалдана.
7. Хвалебное жизнеописание спасителя Халха Джебцзундамба Джамбал Намдол Чойджи Джанцанбалсамбуу, в которого мы верим, [называемое] "Удивительные драгоценные четки".
8. Бат оршил, исполняющий желания.
9. Бат оршил, слова благопожелания.
10. Песнопение о бессмертном долголетии и молитва об укреплении здоровья девятого перерождения Халха Джебцзундамбы Джамбал Намдол Чойджи Джанцана.
11. Восхваление Шамбалы.
Книга создана по благословению IX Богдо-ламы Джебцзундамба-хутухты.
Материал подготовила Ж. Оюунчимэг