Предновогоднее обращение 17-го Гьялва Кармапы Огьена Тринлея Дордже

28 декабря 2011

Многие люди выражают тревогу в связи с катастрофами, которые могут обрушиться на мир в наступающем 2012 году. Мы никогда не знаем, что готовит нам каждый следующий год. Но если мы преисполнены искренней решимости следовать путем сострадания и мудрости, то неопределенность в отношении будущего не должна причинять нам ни малейшего беспокойства. Что бы ни случилось, мы должны удерживать в центре внимания то, что действительно важнее всего – взращивать сострадание и равностность, действовать на благо других. Если мы будем сохранять в сердцах такой настрой, то все, что ни выпадет на нашу долю, мы сможем обратить во благо себе и окружающим.

В 2011 году мы столкнулись со многими непредвиденными серьезными трудностями – природными и социальными. Я от всего сердца молюсь за тех, кто пострадал в водовороте событий этого года.

Особые молитвы я возношу за тех, у кого в этом году установилась какая-либо связь со мной, и за тех, у кого такая связь появится в будущем. Да обретете вы долговременное счастье и подлинный мир. Пусть все мы, живущие на этой планете, в гармонии встретим новый год. Пусть мы проживем этот год во взаимной любви и уважении друг к другу и к Земле, нашему общему дому.