Далай-лама. Я поддерживаю Арабскую весну

- Когда вы наблюдаете за событиями Арабской весны, народными выступлениями на Ближнем Востоке, и видите, что столько молодых, образованных людей во многих странах более не желают мириться с диктатурой и выступают против, вы их поддерживаете? Как думаете, подобные выступления полезны для мира?

- Да, в принципе я их поддерживаю. Я ведь всегда говорю, что мир принадлежит человечеству, а не тому или иному лидеру, королям, королевам или религиозным лидерам. Мир принадлежит человечеству. А каждая страна по сути принадлежит населяющему ее народу. Находясь в Америке, всегда повторяю – Америка принадлежит тремстам миллионам американцев, а не партиям: республиканцам или консерваторам.

- Не кажется ли вам, что политики склонны забывать об этом?

- Я не думаю, что политики из демократических стран склонны к такой забывчивости. Просто порой им не достает дальновидности. Только и думают, что о следующих выборах.

- Верно.

Фрагмент интервью CNN, 24 апреля 2012 г.
Перевод: Юлия Жиронкина
Озвучивание: Игроь Янчеглов