Далай-лама стал главным гостем на праздновании 88-й годовщины со дня основания торгового колледжа «Шри Рам»

Нью-Дели, Индия, 25 марта 2014 года (Indian Education Bureau) – Почетными гостями на праздновании 88-й годовщины со дня основания торгового колледжа «Шри Рам» стали Его Святейшество Далай-лама, а также Шри Аналджит Сингх, известный выпускник этого колледжа, основатель и председатель правления компании «Max India Ltd».

Шри Аджей Шриман, председатель, член управляющего совета колледжа «Шри Рам» и председатель правления компании «DCM Shriram Ltd» тепло поприветствовал гостей и рассказал о достижениях колледжа. Он подробно описал планы на будущее, сказав, что первоочередной задачей останется развитие инфраструктуры. Он поделился своими идеями о поддержке научных исследований студентов и преподавателей, привлечении большего числа студентов из других стран, повышение рентабельности колледжа и совершенствование профессиональных навыков. Директор колледжа доктор П. С. Джайн представил годовой отчет о работе колледжа, с гордостью рассказав о достижениях и деятельности родного заведения в 2013-2014 учебном году.

Почетным гостям вручили последние выпуски колледжских изданий: студенческого журнала «Ямуна»; «Бизнес-аналитик», в котором собраны материалы международной конференции в Бангкоке; журнал «Прерна» и журнал студенческого экономического общества «Арта».

Шри Аналджит Сингх сказал, что для него необыкновенная радость и честь находиться рядом с Его Святейшеством. Он попросил собравшихся вынести из слов, которые скажет сегодня Его Святейшество, какую-то одну мысль, и бережно хранить ее в своем сердце всю жизнь.

Студенты колледжа встречали Его Святейшество традиционным тибетским подношением. В ответном слове тибетский духовный лидер упомянул важную роль индийской цивилизации для всего мира, величие индийских мыслителей и учений, которые достойно выдержали испытание временем. Он заметил, что каруна, или сострадание, пронизывает и обуславливает всю индийскую культуру. Его Святейшество назвал 20-й век эрой прогресса, но также эрой невиданного ранее насилия и кровопролития. Он призвал юное поколение, истинное поколение 21-го века, превратить нынешнее столетие в эру разрешения конфликтов, эру диалога. Послание Его Святейшества выражается простыми словами: действия намного важнее веры. Он также ответил на вопросы студентов и объяснил им в чем суть духовности. Тибетский духовных лидер также оставил запись в книге посетителей.

Затем последовала церемония награждения. Отличившиеся выпускники и достойные студенты были награждены медалями, призами и грамотами за свои достижения. За награждением последовал обед, на который пригласили всех – и гостей, и студентов, и преподавателей, и выпускников.

Перевод: Ольга Селезнева
dalailama.ru

Фото по теме:

Тибетские студенты ожидают прибытия Его Святейшества Далай-ламы в торговый колледж «Шри Рам». Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ). Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама зажигает ритуальный светильник перед началом празднования 88-й годовщины со дня основания торгового колледжа «Шри Рам». Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшеству Далай-ламе вручают цветы перед началом празднования 88-й годовщины со дня основания торгового колледжа «Шри Рам». Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

Студенты колледжа «Шри Рам» слушают Его Святейшество Далай-ламу. Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама выступает на праздновании 88-й годовщины со дня основания торгового колледжа «Шри Рам». Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ) Студенты колледжа «Шри Рам» слушают Его Святейшество Далай-ламу. Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)

Один из студентов колледжа «Шри Рам» задает вопрос Его Святейшеству Далай-ламе. Дели, Индия. 24 марта 2014 г. Фото: Тензин Чойджор (офис ЕСДЛ)Его Святейшество Далай-лама фотографируется с тибетскими студентами на праздновании 88-й годовщины со дня основания торгового колледжа «Шри Рам».

Фоторепортаж о посещении Его Святейшеством Далай-ламой торгового колледжа «Шри Рам» в Дели. 24 марта 2014 г.