Информация для проживающих в «Лила Эмбиенс Конвеншн»
21 марта 2019. Разместил: savetibet
Место проведения Учений Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России: гостиница «Лила Эмбиенс Конвеншн» (The Leela Ambience Convention Hotel) в Дели. Это новое название полюбившегося российским паломникам отеля «Кемпинский Эмбиенс» – пятизвездочной гостиницы, одной из лучших в Индии с прекрасным конференц-залом и акустической системой.
ВНИМАНИЕ! В Дели есть другая гостиница сети «Лила». Будьте внимательны. Вам нужна гостиница «Лила Эмбиенс Конвеншн», адрес и сайт гостиницы см. ниже.
Гостиница расположена по адресу: The Leela Ambience Convention Hotel, Delhi, 1, CBD Maharaj Surajmal Road, Near Yamuna Sports Complex, Delhi 110 032, India
Сайт гостиницы
ВНИМАНИЕ! Свободных номеров в «ЛИЛА ЭМБИЕНС КОНВЕНШН» для бронирования через оргкомитет не осталось. Мы можем внести вас в лист ожидания, пожалуйста, напишите нам по адресу russian.teachings@gmail.com.
В случае, если вам не хватило номера в гостинице Лила, рекомендуем попробовать самостоятельно забронировать номер в гостинице неподалеку от места проведения учений: Park Plaza Delhi CBD Shahdara***** (www.parkplaza.com/delhi-hotel-in/indshdr, стоимость номера от 6000 рупий за ночь с налогами и сборами) или Ginger East Delhi***(www.gingerhotels.com/ginger-east-delhi, стоимость двухместного размещение около 3500 рупий за ночь с налогами и сборами).
Стоимость размещения в стандартных номерах в «ЛИЛА ЭМБИЕНС КОНВЕНШН» по льготной цене составляет:
Одноместный номер – 7 480 индийских рупий* за ночь, включая налоги (с завтраком и ужином).
Двухместный номер – 7 480 индийских рупий за номер, включая налоги (с каждого человека 3 740 рупии) за ночь (с завтраком и ужином).
* По курсу на 12 февраля 7 480 индийских рупий – это примерно 106 долларов США.
ВАЖНО: количество номеров с двумя кроватями ограничено, в связи с чем организаторы не могут гарантировать, что в номере будут две отдельные кровати. Выбирая двухместное размещение, пожалуйста, будьте готовы к тому, что в номере может быть одна большая кровать.
Льготная цена, включающая в себя завтрак и ужин, действует в период с 9мая (день заезда) по 12 мая (день выезда).
7 и 8 мая (день заезда) и 13 и 14 мая (день выезда) льготная цена одноместного и двухместного номера составляет 7 480 индийских рупий, включая налоги, но только с завтраком (без ужина).
Условия раннего заселения в гостиницу 9 мая:
• С 7:30 утра раннее заселение бесплатно.
• С 4:00 до 7:30 утра доплата за раннее заселение 3 500 индийских рупий.
• Если вы приезжаете в гостиницу раньше 4:00 утра, то для того, чтобы поселиться в номер, необходимо забронировать и оплатить дополнительно еще одни сутки проживания.
• В день заезда завтрак не входит в стоимость номера. В этот день вы можете позавтракать в гостинице за дополнительную плату 750 индийских рупий + налоги.
Оплата проживания в «Лила Эмбиенс Конвеншн» будет производиться вами наличными в день заселения. Мы не требуем внесения предоплаты, однако просим вас максимально ответственно отнестись к регистрации и незамедлительно уведомить организационный комитет, если, зарезервировав номер, вы по какой-то причине не сможете присутствовать на учениях в Дели.
Гостиница разрешает проживание в номере не более двух человек!
Если вы выбираете двухместное проживание, то второй гость также должен пройти регистрацию, указав вас в качестве второго проживающего в номере. ВАЖНО: первый заселяющийся в гостиницу для получения ключей должен полностью оплатить стоимость номера за весь период проживания.
Бронь в гостинице делается на всю группу. В связи с этим мы не сможем незамедлительно предоставить вам индивидуальное подтверждение бронирования. Если такое подтверждение нужно вам для получения визы, напишите об этом организаторам.
Рекомендуем оформлять электронную кратковременную визу, для получения которой не требуется идти в визовый центр, а также не нужно предоставлять билеты и гостиничную бронь.
Официальный сайт для получения электронной визы
Подробные пояснения на русском языке
Внимание! Пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией:
ЗАВТРАК
Включен в стоимость вашего номера. ВАЖНО: в день заезда завтрак не предусмотрен. Если вы приезжаете рано утром, то можете позавтракать в гостинице за дополнительную плату.
ОБЕД
В дни учений (10, 11 и 12 мая) бесплатно предоставляется всем зарегистрированным участникам учений вне зависимости от места их проживания – это подношение паломникам от организаторов учений.
УЖИН
9 (день заезда), 10 и 11 мая для проживающих в отеле «Лила Эмбиенс Конвеншн» ужин включен в стоимость номера.
Все вопросы, касающиеся учений в Дели, просьба направлять по адресу: russian.teachings@gmail.com[/b]
ВНИМАНИЕ! В Дели есть другая гостиница сети «Лила». Будьте внимательны. Вам нужна гостиница «Лила Эмбиенс Конвеншн», адрес и сайт гостиницы см. ниже.
Гостиница расположена по адресу: The Leela Ambience Convention Hotel, Delhi, 1, CBD Maharaj Surajmal Road, Near Yamuna Sports Complex, Delhi 110 032, India
Сайт гостиницы
ПРОЖИВАНИЕ В «ЛИЛА ЭМБИЕНС КОНВЕНШН» (бронирование через оргкомитет)
ВНИМАНИЕ! Свободных номеров в «ЛИЛА ЭМБИЕНС КОНВЕНШН» для бронирования через оргкомитет не осталось. Мы можем внести вас в лист ожидания, пожалуйста, напишите нам по адресу russian.teachings@gmail.com.
В случае, если вам не хватило номера в гостинице Лила, рекомендуем попробовать самостоятельно забронировать номер в гостинице неподалеку от места проведения учений: Park Plaza Delhi CBD Shahdara***** (www.parkplaza.com/delhi-hotel-in/indshdr, стоимость номера от 6000 рупий за ночь с налогами и сборами) или Ginger East Delhi***(www.gingerhotels.com/ginger-east-delhi, стоимость двухместного размещение около 3500 рупий за ночь с налогами и сборами).
Стоимость размещения в стандартных номерах в «ЛИЛА ЭМБИЕНС КОНВЕНШН» по льготной цене составляет:
Одноместный номер – 7 480 индийских рупий* за ночь, включая налоги (с завтраком и ужином).
Двухместный номер – 7 480 индийских рупий за номер, включая налоги (с каждого человека 3 740 рупии) за ночь (с завтраком и ужином).
* По курсу на 12 февраля 7 480 индийских рупий – это примерно 106 долларов США.
ВАЖНО: количество номеров с двумя кроватями ограничено, в связи с чем организаторы не могут гарантировать, что в номере будут две отдельные кровати. Выбирая двухместное размещение, пожалуйста, будьте готовы к тому, что в номере может быть одна большая кровать.
Льготная цена, включающая в себя завтрак и ужин, действует в период с 9мая (день заезда) по 12 мая (день выезда).
7 и 8 мая (день заезда) и 13 и 14 мая (день выезда) льготная цена одноместного и двухместного номера составляет 7 480 индийских рупий, включая налоги, но только с завтраком (без ужина).
Условия раннего заселения в гостиницу 9 мая:
• С 7:30 утра раннее заселение бесплатно.
• С 4:00 до 7:30 утра доплата за раннее заселение 3 500 индийских рупий.
• Если вы приезжаете в гостиницу раньше 4:00 утра, то для того, чтобы поселиться в номер, необходимо забронировать и оплатить дополнительно еще одни сутки проживания.
• В день заезда завтрак не входит в стоимость номера. В этот день вы можете позавтракать в гостинице за дополнительную плату 750 индийских рупий + налоги.
Оплата проживания в «Лила Эмбиенс Конвеншн» будет производиться вами наличными в день заселения. Мы не требуем внесения предоплаты, однако просим вас максимально ответственно отнестись к регистрации и незамедлительно уведомить организационный комитет, если, зарезервировав номер, вы по какой-то причине не сможете присутствовать на учениях в Дели.
Гостиница разрешает проживание в номере не более двух человек!
Если вы выбираете двухместное проживание, то второй гость также должен пройти регистрацию, указав вас в качестве второго проживающего в номере. ВАЖНО: первый заселяющийся в гостиницу для получения ключей должен полностью оплатить стоимость номера за весь период проживания.
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ БРОНИРОВАНИЯ НОМЕРА И ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В ИНДИЮ
Бронь в гостинице делается на всю группу. В связи с этим мы не сможем незамедлительно предоставить вам индивидуальное подтверждение бронирования. Если такое подтверждение нужно вам для получения визы, напишите об этом организаторам.
Рекомендуем оформлять электронную кратковременную визу, для получения которой не требуется идти в визовый центр, а также не нужно предоставлять билеты и гостиничную бронь.
Официальный сайт для получения электронной визы
Подробные пояснения на русском языке
ПИТАНИЕ В «ЛИЛА ЭМБИЕНС КОНВЕНШН»
Внимание! Пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией:
ЗАВТРАК
Включен в стоимость вашего номера. ВАЖНО: в день заезда завтрак не предусмотрен. Если вы приезжаете рано утром, то можете позавтракать в гостинице за дополнительную плату.
ОБЕД
В дни учений (10, 11 и 12 мая) бесплатно предоставляется всем зарегистрированным участникам учений вне зависимости от места их проживания – это подношение паломникам от организаторов учений.
УЖИН
9 (день заезда), 10 и 11 мая для проживающих в отеле «Лила Эмбиенс Конвеншн» ужин включен в стоимость номера.
Все вопросы, касающиеся учений в Дели, просьба направлять по адресу: russian.teachings@gmail.com[/b]