Видео. Далай-лама. Надежда на человечество

Перевод: Юлия Жиронкина
Озвучивание: Игорь Янчеглов
dalailama.ru

Его Святейшество Далай-лама рассуждает о том, как противостоять отрицательным эмоциям, взращивая сострадание, в беседе со студентами из Университета Эмори, США, в своей резиденции в Дхарамсале, штат Химачал-Прадеш. 31 мая 2019 г.

Расшифровка видео:

Разрушительные эмоции связаны с неведением. У них нет прочной основы.

Противоядия от этих разрушительных эмоций (например, каруна, сострадание, забота о других) имеют под собой прочную основу. Это, на мой взгляд, очень важно. Разрушительные эмоции обладают большой силой, но у них нет надежной основы, ведь они во многом связаны с неведением. Они близоруки, недальновидны. Сострадание же и тому подобные эмоции дают нам широкую перспективу, они логически обоснованы. Когда мы размышляем в этом ключе, у нас появляется надежда.

Сейчас на планете доминируют злость, зависть, страх – именно такие эмоции. Но их можно ослабить, применяя интеллект. Мы можем еще больше развить положительные эмоции, опираясь на современное образование и современную науку. Это наша единственная надежда.