Видео. Далай-лама о сострадании к причиняющим вред

Перевод: Юлия Жиронкина
Озвучивание: Игорь Янчеглов
ru.dalailama.com

Его Святейшество Далай-лама отвечает на вопрос молодой женщины о том, как сохранять сострадание к тем, кто причиняет нам вред во время встречи в резиденции в Дхарамсале, штат Химачал-Прадеш, Индия. 12 июля 2019 г.

Расшифровка видео:

– Как нам испытывать сострадание к тем, кто вредит другим? Если человек вредит другим, как мы можем ему сострадать?

– Таких людей можно воспитывать. Эта возможность остается у нас всегда. Допустим, сегодня вы поссорились и промолчали. Затем, на другой день, или через неделю, вы всегда можете стать лучшими друзьями. Если же из-за ничтожной проблемы вы выйдите из себя, то тем самым отсечете всякую возможность сколько-нибудь положительного развития событий.

Так что мы должны задействовать свой интеллект. Гнев – слепая сила. Кроме того, находясь в гневе, вы смотрите на ситуацию лишь под одним углом. У вас нет целостной картины.

Сегодня, когда вы сталкиваетесь с проблемами или ссоритесь, Если при этом вы посмотрите на происходящее с более широкой перспективы, то увидите, что этот человек ваш сосед и вам придется жить с ним бок о бок. А значит, гораздо лучше быть открытым, оставлять возможность стать добрыми друзьями.

Гнев, крик, или, того хуже, рукоприкладство уничтожают всякую возможность положительного развития событий. Согласны?