Прямая трансляция из Тайваня. Очистительная практика Авалокитешвары (ньюнгнэ) с Гарченом Ринпоче с переводом на английский язык

21–22 сентября состоится прямая трансляция мощной очистительной практики Будды сострадания Авалокитешвары (ньюнгнэ) с Гарченом Ринпоче. Трансляция пройдет на канале YouTube и будет сопровождаться переводом на английский язык.

Отрицательная карма за 40 тысяч эонов может быть очищена во время ньюнгнэ. Суть ньюнгнэ – это развитие добродетелей Авалокитешвары (любящей доброты и сострадания) по отношению к себе и другим. Практика будет сконцентрирована на Садхане Тысячерукого Авалокитешвары из линии Гелунгма Палмо.

Английский вариант садханы, который будет использовать переводчик на английский язык Ина Белер, можно скачать по ссылке. Немного отличную, но все равно подходящую для участия в ньюнгнэ с Гарченом Ринпоче, садхану на русском языке можно приобрести в электронном виде на сайте московского центра Гарчена Ринпоче, заполнив заявку). Кроме того, будет осуществляться начитывание мантры Ченрези Дхарани (текст на английском) и восхваления Авалокитешвары (текст на английском).

Полезные ссылки: 1) ретрит по развитию «крыла сострадания» в буддизме – «четырех безмерных», в первую очередь любящей доброты и сострадания; 2) польза от практики ньюнгнэ; 3) молитва к Авалокитешваре (на русском), 4) общая информация об Авалокитешваре, пользе от его практик и мантры.

В начале каждого дня Гарчен Ринпоче будет даровать 8 обетов Соджонга (также называемых 8 обетами Махаяны). Список обетов Соджонга: 1) не убивать; 2) не воровать; 3) воздерживаться от сексуальной активности; 4) воздерживаться от неправильной речи (ложь, злословие, грубая речь, пустые разговоры); 5) воздерживаться от алкоголя и других интоксикантов; 6) воздерживаться от приема пищи после полудня; 7) воздерживаться от роскоши (высокая кровать или высокий трон); 8) воздерживаться от развлечений (песен и танцев), использования косметики, духов и украшений.

Гарчен Ринпоче сделал правила нестрогими: в ньюнгнэ можно участвовать не два, а только один день, иметь посвящение Авалокитешвары не обязательно. Согласно веб-странице мероприятия, вегетарианское питание (без чеснока, лука, редьки, мяса, рыбы, яиц) разрешено каждый день не позднее обеденного времени.

Гарчен Ринпоче всегда говорит, что если у нас есть преданность и мотивация бодхичитты, участие в буддийских практиках и начитывании мантр в прямой трансляции может быть таким же полезным, как и физическое присутствие.

Расписание (мск)

21 сентября, суббота

03:30–04:00 – Введение.
04:00–05:30 – Учение и дарование обетов.
05:30–06:00 – Перерыв.
06:00–07:30 – Практика садханы.
07:30–09:00 – Обед.
09:00–10:30 – Практика садханы.
10:30–11:00 – Перерыв.
11:00–12:30 – Практика садханы.
12:30–13:00 – Заключительное учение.

22 сентября, воскресенье

03:30–04:00 – Введение.
04:00–05:30 – Учение и дарование обетов.
05:30–06:00 – Перерыв.
06:00–07:30 – Практика садханы.
07:30–09:00 – Обед.
09:00–10:30 – Практика садханы.
10:30–11:00 – Перерыв.
11:00–13:00 – Заключительное учение, вопросы и ответы, посвящение заслуг.

Полное расписание мероприятий с Гарченом Ринпоче до 13 октября (по тайваньскому времени) здесь.

Контакты организаторов: question@garchen.tw.

Информация предоставлена организаторами