Прямая трансляция из Тайваня: завершение Друбчена Амитабхи с Гарченом Ринпоче с переводом на английский язык

13 октября, воскресенье – последний день прямой трансляции Друбчена Будды Амитабхи, который завершает последнюю поездку 83-летнего Гарчена Ринпоче для дарования Дхармы. «Заслугу в 100 млн повторений этой мантры накопит каждый, кто приобщится [через прямую трансляцию Друбчена] со всего мира или будет сорадоваться этому мероприятию», – говорит Его Преосвященство Гарчен Ринпоче. Ссылка для отправки накопленных мантр в общий зачет.

Трансляция с переводом на английский язык будет вестись на Youtube-канале Garchen Dharma Institute, Taiwan. Текст Друбчена (на английском и тибетском), страницы которого называет переводчик. Гарчен Ринпоче о значении мантры Амитабхи Ом Ами Дэва Хри (на русском).

Молитва-устремление к чистой Земле Будды Амитабхи (на русском). Гарчен Ринпоче о том, каким ему видится Будда Амитабха, когда закрывает глаза во время практики (на русском).

Практика медитации Будды Амитабхи, ее объяснение в традиции Гарчена Ринпоче (Друкунг Кагью) имеется на русском в седьмой главе бесплатной книги Кхенчена Кончока Гьялцена Ринпоче «Жемчужные четки, путь очищения», размещенной на сайте украинской общины Гарчена Ринпоче (Гарчен Ратнашри Украина).

13 октября (воскресенье) в конце Друбчена каждый сможет получить / восстановить обеты Прибежища (а также по желанию и другие обеты – бодхисаттв и тантрические) от Гарчена Ринпоче. Совет Гарчена Ринпоче о принятии обетов Прибежища (на английском). Затем Ринпоче даст заключительные наставления для учеников.

Гарчен Ринпоче всегда говорит, что участие в учениях, начитывании мантр и получении (обновлении или повторном принятии) обетов через просмотр прямых трансляций, при условии мотивации бодхичитты, может быть столь же полезным, как и при физическом присутствии.

Расписание

13 октября, воскресенье
4:00–5:30 – Практика Будды Амитабхи / Учение.
6:00–07:00 – Пуджа освобождения.
09:00–10:30 – Дарование обетов (Церемония Прибежища).
11:00–12:30 – Заключительная беседа / Большое посвящение заслуг / Подношение хадаков.

Тайваньская страница мероприятия.

Контакты организаторов: question@garchen.tw.

Информация предоставлена организаторами