Новая книга. Колесница, доставляющая в царство Четырех Кай

Бамда Тубтен Гелег Гьямцо. Колесница, доставляющая в царство Четырех Кай. 2022 г.
Перевод с тиб.: Адель Томлин
Перевод с англ. с опорой на тиб.: Д.Устьянцев
Печатается с разрешения Adele Tomlin
Твердый переплет
Формат 130х200 мм
240 стр. (цв.ил)
Тираж 400 экз.

Приобрести книгу можно на сайте издательства Ganga.ru и в интернет- магазине Dharma.ru.


Эта книга, «Колесница, доставляющая в царство Четырех Кай», составленная мастером Джонанг Бамда Тубтеном Гелегом Гьямцо, — важный для традиции Джонанг комментарий. В нем Бамда Гелег представляет подробное разъяснение пяти общих предварительных практик шестичастной йоги Калачакры, опирающееся на руководства, написанные ранее Таранатхой и другими мастерами Джонанг, которые он дополняет собственными комментариями.

Книга содержит этапы медитации, которые осуществляют превосходный путь йоги шести ветвей, стадии завершения славной тантры Калачакры. Пять общих предварительных практик.

Бамда Тубтен Гелег Гьямцо был не только выдающимся мастером школы Джонанг, но и ярким представителем несектарного подхода, практикующим и знатоком многочисленных линий и традиций, включая шесть йог Наропы школы Кагью, а также Дзогчен Ньингмы. Один из его главных учителей Джонанг, Нгаванг Чопел Гьямцо, был учителем первого Джамгона Конгтрула, которого принято считать основателем несектарной традиции в Тибете.
Бамда Гелег был признан эманацией Чандракирти (ок. 600–650), который в традиции Гелуг рассматривается как очень важная фигура, Наропы (1016–1100), Кунги Дролчога (1507–1566) и Таранатхи (1575–1634).
Бамда Гелег написал множество работ, но особенно его интересовали исследования практики и теории Калачакры. Эти трактаты считаются одними из самых исчерпывающих и авторитетных текстов по Калачакре до нынешних дней. Кроме того, им было составлено множество текстов по праджняпарамите, на различные темы традиции Шангпа Кагью, инструкции по рисованию и строительству мандал. Его работы по шести йогам Наропы считаются одними из лучших и подробных. Всё его литературное наследие было собрано в двадцати двух томах.



Оглавление

Предисловие
Введение переводчика с тибетского
Биография Бамда Тубтена Гелега Гьямцо

Колесница, доставляющая в царство Четырех Кай

Выражение почтения и обещание написать текст
Общее ознакомление
Предварительные практики
Общие предварительные практики
1. Фундаментальная основа общей Дхармы — принятие прибежища
1.1. Медитация на драгоценность человеческой жизни
1.2. Медитация на непостоянство и смерть
1.3. Медитация на карму, причину и результат
1.4. Причина обращения к обычному прибежищу — медитация на страдания сансары
1.5. Причины прибежища Махаяны
2. Фундаментальная основа Махаяны — бодхичитта
2.1. Сама медитация на бодхичитту
2.2. Медитация на четыре безмерных
2.3. Способ практиковать бодхичитту
3. Стослоговая мантра — очищение негативного и загрязнений
3.1. Четыре силы противоядия
3.2. Визуализация — ключевые объекты и их аспекты
3.3. Очищение нисходящим нектаром
3.4. Значение стослоговой мантры
3.5. Собственно практика
3.6. Знаки очищения от негативных действий и загрязнений
4. Собирание накопления подношением мандалы
4.1. Визуализация собрания, для которого совершается подношение мандалы
4.2. Описание вселенной этой мандалы
4.3. Собственно практика подношения мандалы
4.4. Знаки осуществления
5. Благословение корня практики Гуру-йоги
5.1. Как следует медитировать с преданностью
5.2. Собственно медитация Гуру-йоги
5.3. Получение четырех посвящений

Приложение. Тридцать один тип существования в сансаре
Примечания
Библиография
Биография досточтимого Ламы Йонтена Гиалтсо
Традиция Джонанг — держатели Калачакра-тантр


Пусть заслуги от издания этой книги станут причиной распространения Калачакра-тантры в этом мире, а также долгой жизни великих мастеров!


• Подробнее об издании.
• Сделать подношение на издание книг традиции Джонанг и Калачакра-тантры.