Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России―2021
Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России

Учения
Его Святейшества Далай-ламы
для буддистов России―2021

Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России

Программа

В программе учений 2021 года – комментарии Его Святейшества Далай-ламы к сочинению Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара) и ответы на вопросы слушателей.

Учения Его Святейшества Далай-ламы – не только курс лекций, но также и «устная передача», своего рода введение в традицию изучения письменного источника. Именно поэтому перед началом учений учитель обязательно упоминает, от какого наставника он сам получал объяснения по рассматриваемому труду.

Когда Далай-лама зачитывает вслух классическое произведение по философии буддизма, слушатель не только воспринимает его содержание на интеллектуальном уровне, но также получает от учителя некий энергетический импульс, способствующий глубокому проникновению в его суть. Этот импульс, который буддисты называют «благословением линии преемственности», распространяется не только на нынешнюю жизнь, но и на последующие перерождения, поэтому тибетские монахи и миряне стараются получить «устную передачу» на чтение и изучение как можно большего числа основополагающих буддийских трактатов.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы своевременно получать извещения о любых изменениях в программе и времени проведения учений.

4 ноября 2021: первый день учений

6:30–8:00 (мск) Сессия 1. Чтение «Сутры Сердца» на бурятском и тувинском языках.
Учение Его Святейшества Далай-ламы по сочинению Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара). Ответы на вопросы.

11:30–13:00 (мск) Сессия 2. Разъяснительные учения досточтимого геше Лхакдора (регистрация).

16:00–17:30 (мск) Онлайн-показ фильма «Миссия – радость. Найти счастье в тяжелые времена» (США). Документальный фильм о дружбе между архиепископом Десмондом Туту и Его Святейшеством Далай-ламой.

Весь день Буддийские учителя о Его Святейшестве Далай-ламе. Эксклюзивные интервью к 86-летию духовного лидера.

Весь день Ретроспективный показ документальных фильмов Романа Сухоставского (фонд «Сохраним Тибет»), посвященных учениям Его Святейшества Далай-ламы для российских последователей.


5 ноября 2021: второй день учений

6:30–8:00 (мск) Сессия 1. Чтение «Сутры Сердца» на калмыцком и русском языках.
Учение Его Святейшества Далай-ламы по сочинению Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара). Ответы на вопросы.

11:30–13:00 (мск) Сессия 2. Разъяснительные учения досточтимого геше Лхакдора (регистрация).

16:00–17:30 (мск) Онлайн-показ фильма «Миссия – радость. Найти счастье в тяжелые времена» (США). Документальный фильм о дружбе между архиепископом Десмондом Туту и Его Святейшеством Далай-ламой.

Весь день Буддийские учителя о Его Святейшестве Далай-ламе. Эксклюзивные интервью к 86-летию духовного лидера.

Весь день Ретроспективный показ документальных фильмов Романа Сухоставского (фонд «Сохраним Тибет»), посвященных учениям Его Святейшества Далай-ламы для российских последователей.



Онлайн-трансляция:

Тема учений

Основной темой учений станет объяснение фундаментального трактата Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара). Согласно тибетской традиции, это произведение, входящее в состав знаменитого «Пятикнижия Майтреи», было записано Арья Асангой на небе Тушита в IV веке. Содержание трактата весьма обширно, и он важен не только своими формулировками общих основ махаяны, но и тем, что заложил основы философии виджнянавады-йогачары-читтаматры.

«Украшение махаянских сутр» было опубликовано в июле 2021 года фондом «Сохраним Тибет» по рекомендации Его Святейшества Далай-ламы. Перевод с тибетского языка был выполнен Альгирдасом Кугявичусом под редакцией Андрея Терентьева – творческим коллективом, открывшим российским буддистам «Большое руководство к этапам пути Пробуждения» («Большой Ламрим») и «Большое руководство к этапам пути мантры».

Перевод выполнен преимущественно с опорой на комментарии Ронгтона (1367–1449), Джу Мипама (1846–1912) и Женпена Чжампи Гочи, известного также под именем Кхенпо Женга (1871–1927).
«Украшение махаянских сутр» рекомендовано к переводу и изданию на русском языке Его Святейшеством Далай-ламой XIV.

Книга «Украшение махаянских сутр»
Печатную и электронную версии книги «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара)
по льготным ценам можно купить:
▪️ в буддийском интернет-магазине dharma.ru (бумажная | электронная)
▪️ в интернет-магазине издательства «Нартанг» (бумажная | электронная)

История

Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России проводятся в Индии с 2009 года по просьбе досточтимого Ело Ринпоче, постоянно работающего в Бурятии, и верховного ламы (Шаджин-ламы) Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче при поддержке верховного духовенства Тывы.

В разные годы учения проходили либо в г. Дхарамсала (штат Химачал-Прадеш), где расположена резиденция Его Святейшества Далай-ламы, либо в столице Индии, г. Дели. С 2020 года в связи со сложной эпидемиологической ситуацией в мире Учения для буддистов России проводятся в режиме онлайн.

Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России – большой духовный праздник для последователей Его Святейшества Далай-ламы в буддийских регионах (Бурятии, Забайкалье, Калмыкии, Тыве) и крупных городах нашей страны.

Организаторы учений:
  Буддийский центр «Ринпоче Багша» (Бурятия)
Центральный хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» (Калмыкия)
Управление Камбы-ламы Республики Тыва
Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет» (Москва)
Центр тибетской культуры и информации (Москва)

Учения для буддистов России: хронология событий

* 24–26 декабря 2009 г. (Дхарамсала)
Тантрическое посвящение Одиночного Ямантаки
Комментарии к текстам:
Чже Цонкапа. «Восхваление взаимозависимого возникновения»
Чже Цонкапа. «Три основы пути»  

* 30 ноября–2 декабря 2010 г. (Дхарамсала)
Тантрическое посвящение Гухьясамаджи
Комментарий к тексту Гьялсэ Тогме Сангпо «З7 практик бодхисаттвы»  

* 19–21 декабря 2011 г. (Дхарамсала)
Посвящение в тантру пяти божеств Херуки Чакрасамвары линии махасиддхи Гхантапады
Комментарии к текстам:
Чже Цонкапа. «Счастливая судьба»
Чже Цонкапа. «Три основы пути»
Геше Лангри Тангпа. «8 строф о преобразовании ума»
Церемония вручения Его Святейшеству Далай-ламе диплома и мантии почетного
профессора Тувинского государственного университета   

* 24–27 декабря 2012 г. (Дели)
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара»
Посвящение Будды Медицины   

* 21–23 декабря 2013 г. (Дели)
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара»
Посвящение Будды Акшобхьи  

* 17–19 декабря 2014 г. (Дели)
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара»
Посвящение Авалокитешвары Джинасагары (тиб. Ченрезиг Гьялва Гьяцо)  

* 25–27 декабря 2016 г. (Дели)
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара»  

* 10–12 мая 2019 г. (Дхарамсала)
Комментарий к сочинению Чже Цонкапы «Три основы пути» и «Уттаратантре» Майтреи  

* 5–7 ноября 2020 г. (онлайн)
Комментарии к сочинению Нагарджуны «Бодхичитта-виварана» (Толкование бодхичитты)


Учения в Латвии для стран Балтии и России

Кроме того, по просьбе российских буддистов с 2014 года в столице Латвии, Риге, проводятся Учения Его Святейшества Далай-ламы для стран Балтии и России.
Организаторы учений: Общество «Сохраним Тибет» (Рига), Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет» (Москва), Центр тибетской культуры и информации (Москва).  

* 4–6 мая 2014 г.
Комментарий к «Сутре сердца» и сочинению Гьялсэ Тогме Сангпо «37 практик бодхисаттвы»  

* 10–11 октября 2016 г.
Комментарий ко второй главе сочинения Дхармакирти «Праманаварттика»  

* 23–25 сентября 2017 г.
Комментарий к «Ступеням созерцания» Камалашилы и «Краткому Ламриму» Чже Цонкапы  

* 16–18 июня 2018 г.
Комментарий к Алмазной сутре и сочинению Чже Цонкапы «Хвала Будде за учение о взаимозависимости».
Дженанг Манджушри  

4–5 ноября 2021 года Его Святейшество Далай-лама встретится с российскими буддистами, а также всеми, кто проявляет интерес к духовному развитию личности и считает, что только основополагающие общечеловеческие ценности: сострадание, добросердечие, терпение и умение прощать могут спасти наш мир от упадка.

Разъяснительные учения
досточтимого геше Лхакдора

Геше Лхакдор
Организационный комитет учений также обратился к досточтимому геше (доктору буддийской философии) Лхакдору, директору Библиотеки тибетских трудов и архивов, с просьбой разъяснить наиболее важные и сложные положения учений Его Святейшества Далай-ламы.  

Разъяснительные учения досточтимого геше Лхакдора будут проходить с 11:30 до 13:00 (мск) на протяжении двух дней учений. Учения проводятся на платформе Zoom. Для участия необходима регистрация: Геше Лхакдор родился в Якре, на западе Тибета. В 1959 году, после захвата страны Китаем, он покинул Тибет и ушел в эмиграцию в Индию. Вскоре он принял обеты монаха-послушника и поступил на обучение в Центральную школу для тибетцев в Далхаузи (Индия). Высшее философское образование он получил в Институте буддийской философии и диалектики в Дхарамсале, где расположена резиденция Его Святейшества Далай-ламы.  

В августе 1989 года геше Лхакдор поступил на работу в Канцелярию Его Святейшества Далай-ламы в качестве советника по религиозным вопросам и личного переводчика духовного лидера буддистов. Он работал на этом посту в течение шестнадцати лет, сопровождая Далай-ламу в его поездках по более чем тридцати странам Южной и Северной Америки, Европы, Австралии, Африки и Азии. В составе делегации Его Святейшества Далай-ламы он посещал Россию в 90-х годах и 2004 году во время краткого визита духовного лидера в Калмыкию.  

С 2005 года геше Лхакдор возглавляет Библиотеку тибетских трудов и архивов – крупнейший научный и исследовательский центр по сохранению буддийского наследия Тибета в Дхарамсале (Индия).  

Геше Лхакдору присвоен целый ряд почетных званий. Он советник Института мудрости и сострадания в Лебралинге, Франция; почетный профессор кафедры психологии Делийского университета; почетный профессор Университета Британской Колумбии, Канада; попечитель Фонда всеобщей ответственности, основанного Его Святейшеством Далай-ламой.  

Геше Лхакдор принимал участие в переводе и подготовке к изданию многих книг Его Святейшества Далай-ламы. При его непосредственном участии выпущены книги «Путь к свободе», «Искусство жить и умирать в мире», «Пробуждение ума и просветление сердца» и «Ступени медитации». Он автор и переводчик множества статей, интервью и других публикаций о Тибете и буддийской культуре.

«Миссия – радость.
Найти счастье в тяжелые времена»

Глубокое и воодушевляющее исследование необыкновенной дружбы между архиепископом Десмондом Туту и Его Святейшеством Далай-ламой. Вдохновленный всемирным бестселлером «Книга радости», обладатель премии «Оскар режиссер» Луи Психойос приглашает зрителей стать свидетелями проникновенных бесед между двумя людьми, чье мужественное сопротивление невзгодам вписано в современную историю человечества.

Искусно сочетая редкие архивные съемки и захватывающую анимацию, документальный фильм-размышление повествует о личных трудностях героев и возложенном на них бремени мировых лидеров, посвятивших себя делу установления справедливости и борьбе против авторитаризма в их странах. Необыкновенная стойкость героев фильма связана с их удивительной способностью сохранять веселый и игривый нрав перед лицом даже самых тяжелых обстоятельств.

Фильм «Миссия – радость. Найти счастье в тяжелые времена» открывает зрителям окно во внутреннюю жизнь двух влиятельных мировых лидеров, радующихся редкой и драгоценной возможности провести целую неделю друг с другом, делясь мудростью, обмениваясь шутками и улыбками.
Режиссер: Луи Психойос, Пегги Каллахан (сорежиссер)
Композитор: Доминик Мессинджер
Монтаж: Эндрю Бакленд, Джошуа Альтман, Барри О’Доннелл, Мэтт Стемм
Исполнительные продюсеры: Дарла Андерсон, Джералин Дрейфус, Регина К. Скалли, Орли Равид, Дамьен де Фробервиль, Мари Шнайдер Джонсон, Шеннон О’Лири Джой, Джейн Качмер, Томми Мэй, Джесси Крил, Рэм Омидьяр, Шеннон Седжвик Дэвис, Сьюзан Бауэр-Ву, Рип Геллейн, Пауло Лима, Джеми Драммонд, Бриджит Ломбард, Конни Креммерер, The Gael Foundation, Джони Уинстон.
Сопродюсер: Джон Негропонтес
Сорежиссер: Пегги Каллахан

В фильме снимались: Его Святейшество Далай-лама, архиепископ Десмонд Туту, Тхуптен Джинпа Лангри, Мпхо туту вам Ферт, Дуг Абрамс

Правообладателем фильма для показа на русском языке является московский фонд «Сохраним Тибет» под духовным руководством Тэло Тулку Ринпоче.

Его Святейшество Далай-лама

Его Святейшество Далай-лама – духовный лидер буддийских регионов Российской Федерации (Калмыкии, Бурятии, Забайкалья и Тувы), Монголии, Тибета и других регионов распространения тибетского буддизма. Он часто повторяет, что в нынешнем воплощении у него есть три основных обязательства: разъяснять людям важность общечеловеческих ценностей и секулярной этики, способствовать гармонии между представителями разных вероисповеданий, оказывать помощь тибетскому народу в его стремлении сохранить свою самобытность, культуру и религию. Кроме того, недавно Его Святейшество Далай-лама принял на себя четвертое обязательство – способствовать пониманию ценности древнеиндийских знаний о сознании, эмоциях и природе реальности, поскольку убежден, что они весьма актуальны для современного мира и могут преподаваться и распространяться в светском контексте, без опоры на религию. Каждый, кому близки идеи гуманизма, ненасилия и сострадания, непременно найдет опору и вдохновение в каждодневных трудах Его Святейшества Далай-ламы.

Десмонд Туту и Далай-лама

Десмонд Туту

Десмонд Туту – один из самых известных борцов за права человека в Южной Африке, лауреат Нобелевской премии мира 1984, присужденной ему за усилия по искоренению апартеида. Родился в 1931 году в Клерксдорпе в Южной Африке. Десмонд Туту стал первым чернокожим архиепископом Кейптауна и Йоханнесбурга. Голос безгласных чернокожих южноафриканцев, он был известен, как откровенный критик апартеида. Поддерживал экономический бойкот Южной Африки, одновременно поощряя примирение между различными фракциями, связанными с апартеидом. Когда Нельсон Мандела стал первым чернокожим президентом ЮАР, он назначил Туту главой Комиссии правды и примирения. Туту сформулировал цель своей правозащитной деятельности как «демократическое и справедливое общество без расового разделения» и для ее достижения выдвинул среди прочих требования равных гражданских прав для всех, общей системы образования, прекращения насильственной депортации. Помимо Нобелевской премии, Туту был удостоен множества наград, в том числе премии «Мир на земле» (Pacem in Terris), премии епископа Джона Т. Уокера за выдающиеся заслуги в гуманитарной сфере, премии Линкольна за лидерство и премии мира Ганди. Сегодня Десмонд Туту продолжает много путешествовать, отстаивая права человека и равенство всех людей как в Южной Африке, так и за рубежом.

Буддийские учителя
о Его Святейшестве Далай-ламе
Эксклюзивные интервью

Ведущие буддийские наставники, регулярно приезжающие в Россию с лекциями и учениями, рассказывают о своей первой встрече с Его Святейшеством Далай-ламой, о его роли в их духовной жизни и его великой миссии на Земле. Проникновенные беседы, полные искренности и глубины.

Автор идеи: Андриан Мельников
Руководитель проекта: Роман Сухоставский
Перевод: Наталья Иноземцева, Юлия Жиронкина, досточтимый Лобсанг Тенпа, ачарья Чеченбай Монгуш, ачарья Бем Митруев, Ирина Долженко, Ксения Смольянинова, Кермен Менкенова.
Озвучивание: Игорь Янчеглов
Дизайн: Динара Зайдуллина

Проект подготовлен фондом «Сохраним Тибет» при содействии фонда «Дрепунг Гоманг Центр», дацана «Ринпоче Багша», Московского буддийского центра Патрула Ринпоче «Дзогчен Джигме Чолинг», Центра медитации «Тергар», Буддийского центра «Ганден Тендар Линг», Фонда контемлативных исследований и фонда «Энерел».

Ретроспектива фильмов
Романа Сухоставского

«Терпение. Запредельное совершенство»

В декабре 2014 года в Индии состоялись Учения Его Святейшества Далай-ламы XIV для буддистов России. Духовный лидер комментировал текст известного буддийского святого VIII века ачарьи Шантидевы «Путь бодхисаттвы» (Бодхичарья-аватара). В частности, он уделил много времени разъяснению шестой главы, в которой рассказывается о запредельном совершенстве (санскр. парамите) терпения и отказе от гнева на пути бодхисаттвы – личности, идущей к нирване на благо других существ. В фильме своим пониманием терпения делятся организаторы учений – Ело Ринпоче и Тэло Тулку Ринпоче, а также известные буддийские деятели и простые паломники из России, приехавшие на учения Далай-ламы в Дели.

«Выйти за пределы»

25‒27 декабря 2016 года в г. Дели (Индия) прошли шестые по счету ежегодные Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России. В течение трех дней мировой духовный лидер комментировал девятую главу классического буддийского сочинения Шантидевы «Бодхичарья-аватара», посвященную совершенству мудрости. В фильме «Выйти за пределы» представлены выдержки из учений Его Святейшества Далай-ламы, а также комментарии и отзывы организаторов и участников. Вы почувствуете атмосферу учений и индийской столицы, а также священного места Раджгир, где Будда даровал своим ученикам наставления о совершенной мудрости.

«Этапы пути к просветлению»

В январе 2016 года на юге Индии в тибетском монастыре Ташилунпо на юге Индии прошли учения Его Святейшества Далай-ламы XIV по 18 коренным текстам и комментариям традиции Ламрим. Учения приводились по просьбе Линга Ринпоче и традиционно собрали многотысячную аудиторию монахов и мирян-буддистов со всех уголков земного шара, а так же из России. В фильме «Этапы пути к просветлению» паломники из Москвы, Калмыкии, Бурятии и Тувы, находясь на учениях в Индии, рассказывают о своем отношении к Далай-ламе и буддизму, размышляют о роли буддийского учителя, о непостоянстве и смерти, прибежище в Трех Драгоценностях, взращивании бодхичитты. Также в фильме показаны фрагменты учений Его Святейшества Далай-ламы, выступления и интервью Кунделинга Ринпоче, Тэло Тулку Ринпоче и Шивалха Ринпоче.

«Рижские встречи»

10–11 октября 2016 года в столице Латвии, Риге прошли учения Его Святейшество Далай-ламы для стран Балтии и России. В фильме "Рижские встречи" показана атмосфера этих учений глазами волонтера, участвовавшего в подготовке и проведении мероприятия, озвучены его переживания и мысли о Далай-ламе, буддизме и личной практике. В фильме также представлены отрывки учений Его Святейшества Далай-ламы и отзывы паломников.

«Будду не увидеть глазами»

В январе 2017 года в Бодхгае (Индия) духовный лидер буддистов Его Святейшество Далай-лама даровал 34-е посвящение Калачакры. Это долгожданное событие для сотен тысяч буддистов-паломников со всего мира стало большим праздником Дхармы. Далай-лама даровал обширные комментарии на классические буддийские сочинения, а также полное посвящение в созерцательную практику буддийского божества Калачакра, источником которой на земле является Будда Шакьямуни. В фильме «Будду не увидеть глазами» показана атмосфера самого священного для буддистов места на Земле – Бодхгаи, где Будда достиг просветления, а также приведены выдержки из наставлений Далай-ламы и отзывы российских паломников, посетивших посвящение Калачакры.

«Притяжение трех городов. Наши встречи с Далай-ламой»

Предлагаем вашему вниманию новый фильм Романа Сухоставского (фонд «Сохраним Тибет»), в котором рассказывается об учениях Его Святейшества Далай-ламы для российских буддистов в Риге, Дели и Дхармасале. С 2009 года по 2019 год в этих городах прошли десять учений Далай-ламы, во время которых он комментировал классические сочинения и даровал посвящения в практику буддийской тантры многим тысячам людей. Встречи российских буддистов со своим духовным лидером всегда являются счастливыми и долгожданными событиями. В фильме показана атмосфера мероприятий, отзывы паломников и представлены фрагменты наставлений Его Святейшества Далай-ламы.

Учения Его Святейшества Далай-ламы
для буддистов России

Индия:   2010     2011     2012     2013     2014     2016     2019

Латвия:   2014     2016     2017     2018

Онлайн:   2020