Прямая трансляция. Кармапа. Учение по «Драгоценному украшению освобождения»

13 января 2016 13:58

По просьбам наших читателей в январе состоится прямая трансляция учений Семнадцатого Кармапы Оргьена Тринлея Дордже по сочинению Гампопы «Драгоценное украшение освобождения» с синхронным переводом на русский язык. В этом году Его Святейшество Кармапа начнет объяснение с девятой главы (о бодхичитте) основополагающего труда линии кагью. Книга относится к сочинениям традиции ламрим (изложению этапов постепенного пути к пробуждению). Трансляция будет представлять особый интерес для участников завершившихся недавно Учений по 18 коренным текстам и комментариям традиции ламрим, которые Его Святейшество Далай-лама даровал на юге Индии на протяжении последних четырех лет.

Скачать текст Гампопы «Драгоценное украшение освобождения»: Скачать файл: dyo.pdf [957.45 Kb] (cкачиваний: 255)
Посмотреть онлайн файл: dyo.pdf

Продолжение трансляции: 2 февраля пуджа чод 5:30‒8:30 и 11:00‒15:00 (мск)
(Чод Третьего Кармапы Рангджунга Дордже «Драгоценная гирлянда»)

Посмотреть трансляцию можно, перейдя по этом ссылке.

Расписание трансляции:

14 ‒ 22 января и 29 января ‒ 1 февраля

7:00 ‒ 9:30 (утра)

Время московское.

Внимание! Перевод с тибетского на английский – последовательный, перевод на русский – синхронный с английского.

13 января 2016 | Просмотров: 8 983 | Комментариев: 10

makay опубликовано: 14 января 2016 09:27

Жалоба

Спасибо за учения, перевод и трансляцию. Я хотел бы спросить, а предыдущие части можно где-то послушать?! Главы с первой по шестую winked

kykareky опубликовано: 14 января 2016 09:40

ВОТ ЗДЕСЬ ЕСТЬ
wink

ЗДЕСЬ 2 УЧЕНЬЕ

makay опубликовано: 14 января 2016 09:42

Добавлю к вопросу выше - А запись учений ожидается?

savetibet опубликовано: 14 января 2016 10:14

Главы с первой по девятую (англ. язык) см ссылки в комментарии выше.
Запись выкладывается автоматически на ютьюб.

kykareky опубликовано: 15 января 2016 06:29

спасибо большое!!

всех благ.
а предыдущие главы могум быть однажды переведены на русский по просьбе всех читателей??

savetibet опубликовано: 15 января 2016 12:52

Мы были бы очень рады перевести все учения, но, к сожалению, на все не хватает рук. Стараемся по мере возможностей охватить как можно больше учений и тем. Всегда рады помощи!

makay опубликовано: 16 января 2016 12:00

Спасибо!

savetibet опубликовано: 23 января 2016 07:25

Доброе утро! По-видимому, трансляция сегодня отменена.

makay опубликовано: 23 января 2016 15:48

rozaon опубликовано: 1 февраля 2016 01:59

https://www.youtube.com/watch?v=viNkbtqNdOQ здесь перевод на русский язык