Видео. Иванов В.П. Языковые и структурные особенности трактата «Бхаванакрама» Камалашилы

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Владимира Павловича Иванова «Языковые и структурные особенности трактата "Бхаванакрама" Камалашилы».
| Просмотров: 993

Видео. Ложкина А.В. К проблеме перевода компендиума диалогов «Вопросы дискуссии» («Катхаваттху»)

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Анастасии Витальевны Ложкиной «К проблеме перевода компендиума диалогов "Вопросы дискуссии" ("Катхаваттху")».
| Просмотров: 1 555

Видео. Коробов В.Б. Рекурсия и познание. К вопросу об интерпретации терминов в Абхидхарма-самуччае

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Владимира Борисовича Коробова «Рекурсия и познание. К вопросу об интерпретации терминов в Абхидхарма-самуччае».
| Просмотров: 1 045

Видео. Яковлев В. М. Локадхату-патала Калачакра-тантры. Указатели и контекст

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Яковлева Виктора Михайловича «Локадхату-патала Калачакра-тантры. Указатели и контекст».
| Просмотров: 1 035

Видео. Дмитриев С.В. Принадлежности буддийского богослужения в глоссарии "Своевременный перл в ладони"

Международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии»
30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Дмитриева С.В. (ИВ РАН) «Принадлежности буддийского богослужения в глоссарии "Своевременный перл в ладони"».
| Просмотров: 948

Видео. Менкенова К.В. Имена 35 Будд покаяния

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Менкеновой Кермен Владимировны «Имена 35 Будд покаяния».
| Просмотров: 1 207

Видео. Сыртыпова С.-Х. Д. Буддизм и шахматы в Монголии

Международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии»
30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Сыртыповой С.-Х. Д. (ИВ РАН) «Буддизм и шахматы в Монголии».
| Просмотров: 1 638

Видео. Рагимов В.К. Проблемы систематизации перевода буддийских терминов

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Рагимова Вагида Кямильевича «Проблемы систематизации перевода буддийских терминов».
| Просмотров: 1 364

Видео. Сергей Куваев. О «христианской» лексике в русских переводах буддийской литературы

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Сергея Юрьевича Куваева «О "христианской" лексике в русских переводах буддийской литературы».
| Просмотров: 1 067

Видео. Спектор И.Б. Тибетская община в Дели: автономное сообщество в современном мегаполисе

Международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии»
30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Спектора И.Б. (МГУ) «Тибетская община в Дели: автономное сообщество в современном мегаполисе».
| Просмотров: 1 049