Сохраним Тибет > Китайские власти потребовали от тибетских монахов не проводить молебен по умершей участнице протестов

Китайские власти потребовали от тибетских монахов не проводить молебен по умершей участнице протестов


9 мая 2008. Разместил: savetibet
Как стало известно Тибетскому центру прав человека и демократии (TCHRD), в уезде Нгаба после жестокого избиения китайскими тюремными надзирателями умерла 38-летняя тибетская женщина, мать четверых маленьких детей по имени Нечунг (Nechung). Она происходила из деревни Чару Ху (Charu Hu) в уезде Нгаба Нгаба-Тибетской автономной префектуры провинции Сычуань. Ее муж вынужден скрываться, опасаясь ареста китайскими силами безопасности.

По данным TCHRD, приведенным на независимом тибетском вебсайте Phayul.com, она участвовала в мирных протестах, состоявшихся в уезде Нгаба 16 и 17 марта. Позднее, 18 марта, она была арестована китайскими силами безопасности за то, что якобы первой потянула на себя дверь поселкового офиса. 26 марта она была освобождена из тюрьмы, где провела девять дней в условиях жестокого обращения со стороны китайских тюремных надзирателей. Ко времени освобождения ее здоровье оказалось в критическом состоянии: на теле было множество синяков, она не могла говорить и принимать пищу, испытывала постоянную тошноту и затруднения дыхания. Родственники немедленно доставили ее в государственную уездную больницу, но под явным давлением со стороны местных китайских властей администрация больницы отказалась принять ее на лечение, полностью отказав ей в своевременной медицинской помощи. 17 апреля, после 22-дневного пребывания в критическом состоянии при полном пренебрежении со стороны китайских властей, она умерла. Даже после ее смерти китайские власти сурово предостерегли тибетских монахов не проводить молебны и ритуалы для ее ушедшей души.

TCHRD выражает серьезную озабоченность в связи со всеми случаями жестокого обращения китайских сил безопасности по отношению к тибетцам, произошедшими в последние месяцы. Центр обращается к китайским властям с призывом немедленно положить конец тактике применения пыток для получения признательных показаний в центрах временного содержания. TCHRD также призывает международные организации, включая ООН, оказать содействие защите основных прав тибетского народа на территории Тибета.

Валерий Никольский

Подробности на сайте Тибетского центра по правам человека и демократии (TCHRD).

Фото: молебен о погибших в Тибете в Гухавати, Индия
REUTERS/Утпал Баруах

Смотрите также:



Дайджест видеоновостей из Тибета (русский язык)