Далай-лама завершил европейское турне серией выступлений в Оксфорде
1 июня 2008. Разместил: savetibet
Тибетский альбом
Проект музея Pitt Rivers Museum при Оксфордском университете
Масштабный визит Далай-ламы в Великобританию завершился серией лекций и встреч в Оксфорде, куда духовный лидер тибетского буддизма прибыл по приглашению Осксфордского центра буддологии и Доминиканского зала Оксфордского университета.
«Для нас огромная честь принимать Ваше Святейшество – человека, занимающего особенно и , даже уникальное положение в мире», - отметил в речи председатель Оксфордского центра буддологии профессор Ричард Гомбрич, предваряя выступление Далай-ламы.
«Людям сегодня очень нужен человек, на которого они могли бы уважать, не только за какое-то отдельно взятое умение или достоинство, но за его личностные качества и способ взаимодействия с миром. В то же время нашим современникам не нравится, когда на них смотрят свысока. Вам же удается сочетать мудрость и смирение, думать глубоко, но говорить просто. Несмотря на все трудности, которые вы пережили, вы по-прежнему вселяете оптимизм, и одно это заставляет нас думать, что мир достижим», - подытожил Ричард Гомбрич.
В своей публичной лекции на тему «Почему так важно обширное понимание буддийской традиции и как этого добиться?» Далай-лама отметил, что все крупные религиозные традиции мира несут в себе семя сострадания, и людям с разными ментальными наклонностями необходимы разные подходы.
«Нам нужно сохранять объективность в изучении других традиций и встречаться с истинными представителями других религий, чтобы в полной мере почувствовать суть их религиозной практики», - заметил Далай-лама, добавив, что религиозные институты и центры зачастую более озабочены собственным выживанием, нежели сутью исповедуемых учений.
Далай-лама пояснил, что пропаганда общечеловеческих ценностей и гармонии в отношениях между религиями – главные обязательства его нынешнего воплощения.
Отвечая на вопрос в Оксфордском университете, он повторил, что его религия – сострадание и доброта.
В тот же день Далай-лама дал аудиенцию 240 потомкам сорока британских дипломатов, чиновников, военных и путешественников, которым довелось посетить Тибет до его присоединения к Китаю в 1950 году. Пять членов этой группы, в возрасте от 50 до 80 лет, которым посчастливилось жить в Тибете в то время, когда он был свободным государством, приветствовали Далай-ламу на сцене образовательного центра, где проходила встреча. Также на аудиенции присутствовали потомки троих из четырех представителей Великобритании, которые принимали участие в церемонии возведения на трон нынешнего воплощения Далай-ламы в 1940-м году. Они были единственными европейцами, которые удостоились этой чести.
Во время этой исторической встречи Его Святейшество Далай-лама был представлен каждой из британских семей, чьи отношения с Тибетом уходят корнями в 1889 год. Все они принесли на аудиенцию с Далай-ламой фотографии членов своих семей, сделанные еще в старом Тибете.
По словам Роджера Кростона, координатора аудиенции, все ее участники были искренне рады возможности лично встретиться и побеседовать с Далай-ламой.
«Все участники этой встречи готовы оказать поддержку, потому что их отцы или деды своими глазами видели независимый Тибет. Они согласны с Его Святейшеством, что история – это история, и мы должны смотреть в будущее. По их мнению, существует возможность оказать позитивное влияние на Китай и помочь решению тибетского вопроса. Они надеются, что Китай займет разумную позицию ,и хотят рассказать правду, потому что их родители были в Тибете, когда он был свободным государством», - отметил Роджер Кростон, инженер по профессии и исследователь истории Тибета.
Потомки британских чиновников и военачальников, среди которых актриса Джоанна Ламли, направят петицию премьер-министру Великобритании Гордону Брауну с призывом уделить должное внимание историческому наследию, связанному с британским присутствием в Тибете, во исполнение взятых на себя обязательств способствовать «позитивной реакции китайского руководства на [инициативы] Его Святейшества Далай-ламы, прилагающего всяческие усилия в рамках политики Срединного пути, направленной на урегулирование тибетского вопроса». Они отметят, что «подобная позитивная и активная политика - в интересах Китая, Тибета и всего человечества в целом».
Вечером Его Святейшество Далай-лама присутствовал на торжественной церемонии запуска нового Интернет-сайта «Тибетский альбом», который является проектом популярного музея Pitt Rivers Museum, действующего при Оксфордском университете. Тибетский альбом включает свыше 6.000 архивных фотографий, сделанных за 30 лет истории Тибета. Эти черно-белые фотографии позволяют взглянуть на Тибет глазами британских чиновников и путешественников.
«Мы знаем, как сильно Далай-лама хотел бы сохранить тибетское культурное наследие. Наш музей рад оказать содействие в этом вопросе, и мы понимаем колоссальную важность документов, фиксирующих историю Тибета. Наш проект «Тибетский альбом» открывает возможность соприкосновения с историей не только стенах нашего музея, но и для всех пользователей Интернета во всем мире», - отметил Майкл О’Ханлон в своей вступительной речи.
В этот день Далай-лама также выступил с докладом на симпозиуме «Молитва и созерцание в христианской и буддийской традициях».
Юлия Жиронкина
По материалам Офиса Тибета в Лондоне
Фото:
1. Далай-лама получает почетную докторскую степень Лондонского Университета Метрополитен. AFP/Люк Макгрегор
2. Далай-лама на встрече с официальными представителями и гостями Оксфордского центра буддологии . Office of Tibet, London/Нил Маккартни
3. Беседа с профессурой и учеными Оксфордского университета перед началом публичного выступление в Sheldonian auditorium. Office of Tibet, London/Нил Маккартни
Проект музея Pitt Rivers Museum при Оксфордском университете
Масштабный визит Далай-ламы в Великобританию завершился серией лекций и встреч в Оксфорде, куда духовный лидер тибетского буддизма прибыл по приглашению Осксфордского центра буддологии и Доминиканского зала Оксфордского университета. «Для нас огромная честь принимать Ваше Святейшество – человека, занимающего особенно и , даже уникальное положение в мире», - отметил в речи председатель Оксфордского центра буддологии профессор Ричард Гомбрич, предваряя выступление Далай-ламы.
«Людям сегодня очень нужен человек, на которого они могли бы уважать, не только за какое-то отдельно взятое умение или достоинство, но за его личностные качества и способ взаимодействия с миром. В то же время нашим современникам не нравится, когда на них смотрят свысока. Вам же удается сочетать мудрость и смирение, думать глубоко, но говорить просто. Несмотря на все трудности, которые вы пережили, вы по-прежнему вселяете оптимизм, и одно это заставляет нас думать, что мир достижим», - подытожил Ричард Гомбрич.
В своей публичной лекции на тему «Почему так важно обширное понимание буддийской традиции и как этого добиться?» Далай-лама отметил, что все крупные религиозные традиции мира несут в себе семя сострадания, и людям с разными ментальными наклонностями необходимы разные подходы.
«Нам нужно сохранять объективность в изучении других традиций и встречаться с истинными представителями других религий, чтобы в полной мере почувствовать суть их религиозной практики», - заметил Далай-лама, добавив, что религиозные институты и центры зачастую более озабочены собственным выживанием, нежели сутью исповедуемых учений.
Далай-лама пояснил, что пропаганда общечеловеческих ценностей и гармонии в отношениях между религиями – главные обязательства его нынешнего воплощения.
Отвечая на вопрос в Оксфордском университете, он повторил, что его религия – сострадание и доброта.В тот же день Далай-лама дал аудиенцию 240 потомкам сорока британских дипломатов, чиновников, военных и путешественников, которым довелось посетить Тибет до его присоединения к Китаю в 1950 году. Пять членов этой группы, в возрасте от 50 до 80 лет, которым посчастливилось жить в Тибете в то время, когда он был свободным государством, приветствовали Далай-ламу на сцене образовательного центра, где проходила встреча. Также на аудиенции присутствовали потомки троих из четырех представителей Великобритании, которые принимали участие в церемонии возведения на трон нынешнего воплощения Далай-ламы в 1940-м году. Они были единственными европейцами, которые удостоились этой чести.
Во время этой исторической встречи Его Святейшество Далай-лама был представлен каждой из британских семей, чьи отношения с Тибетом уходят корнями в 1889 год. Все они принесли на аудиенцию с Далай-ламой фотографии членов своих семей, сделанные еще в старом Тибете.
По словам Роджера Кростона, координатора аудиенции, все ее участники были искренне рады возможности лично встретиться и побеседовать с Далай-ламой.
«Все участники этой встречи готовы оказать поддержку, потому что их отцы или деды своими глазами видели независимый Тибет. Они согласны с Его Святейшеством, что история – это история, и мы должны смотреть в будущее. По их мнению, существует возможность оказать позитивное влияние на Китай и помочь решению тибетского вопроса. Они надеются, что Китай займет разумную позицию ,и хотят рассказать правду, потому что их родители были в Тибете, когда он был свободным государством», - отметил Роджер Кростон, инженер по профессии и исследователь истории Тибета.
Потомки британских чиновников и военачальников, среди которых актриса Джоанна Ламли, направят петицию премьер-министру Великобритании Гордону Брауну с призывом уделить должное внимание историческому наследию, связанному с британским присутствием в Тибете, во исполнение взятых на себя обязательств способствовать «позитивной реакции китайского руководства на [инициативы] Его Святейшества Далай-ламы, прилагающего всяческие усилия в рамках политики Срединного пути, направленной на урегулирование тибетского вопроса». Они отметят, что «подобная позитивная и активная политика - в интересах Китая, Тибета и всего человечества в целом».
Вечером Его Святейшество Далай-лама присутствовал на торжественной церемонии запуска нового Интернет-сайта «Тибетский альбом», который является проектом популярного музея Pitt Rivers Museum, действующего при Оксфордском университете. Тибетский альбом включает свыше 6.000 архивных фотографий, сделанных за 30 лет истории Тибета. Эти черно-белые фотографии позволяют взглянуть на Тибет глазами британских чиновников и путешественников.«Мы знаем, как сильно Далай-лама хотел бы сохранить тибетское культурное наследие. Наш музей рад оказать содействие в этом вопросе, и мы понимаем колоссальную важность документов, фиксирующих историю Тибета. Наш проект «Тибетский альбом» открывает возможность соприкосновения с историей не только стенах нашего музея, но и для всех пользователей Интернета во всем мире», - отметил Майкл О’Ханлон в своей вступительной речи.
В этот день Далай-лама также выступил с докладом на симпозиуме «Молитва и созерцание в христианской и буддийской традициях».
Юлия Жиронкина
По материалам Офиса Тибета в Лондоне
Фото:
1. Далай-лама получает почетную докторскую степень Лондонского Университета Метрополитен. AFP/Люк Макгрегор
2. Далай-лама на встрече с официальными представителями и гостями Оксфордского центра буддологии . Office of Tibet, London/Нил Маккартни
3. Беседа с профессурой и учеными Оксфордского университета перед началом публичного выступление в Sheldonian auditorium. Office of Tibet, London/Нил Маккартни