Двое монахов монастыря Кирти приговорены к 3 годам тюремного заключения, протесты в эмиграции продолжаются

После самосожжения, совершенного юным монахом монастыря Кирти (Kirti) Пунцонгом (Phuntsog) 16 марта 2011, китайские власти применили ряд жестких мер по подавлению сопротивления в монастыре, приведшим к смертям, исчезновениям, массовым арестам и насильственному вывозу монахов.

«21 апреля 2011, получив новости о новой волне массовых арестов в монастыре, Лобсанг Кхедуп и Лобсанг Гьяцо, а также многие другие монахи, собрались в основном здании монастыря и обратились к китайским властям с настоятельной просьбой прекратить аресты», ― рассказал агентству Phayul монах из монастыря Кирти (Kirti), находящийся в изгнании в Дхарамсале.

«Лобсанг Кхедуп (Lobsang Khedup) и Лобсанг Гьяцо (Lobsang Gyatso) выступали против ареста своих собратьев-монахов, заявив китайским властям, что «если они (китайские власти) собираются арестовывать наших монахов тогда, они должны арестовать и всех нас», ― продолжил монах в интервью Phayul.

В настоящее время осужденные монахи находятся в областной тюрьме Мейн-Янг (Mein-Yang) в восточной части Тибета.

Военная осада в монастыре Кирти (Kirti) и области Нгаба (Ngaba) еще раз подтвердила несоблюдение правительством Китая прав человека, что привело к множеству массовых демонстраций и дипломатическим протестам, осуждающим действия Китая. В своем недавнем интервью программе Сегодня (NBC) Его Святейшество Далай-лама выразил глубокую печаль в связи с вопиющим нарушением прав человека в Тибете. «Каждую неделю тибетское население подвергается арестам и жестокому обращению. Это очень, очень печально. Очень печально».

Тем временем, 20 июля активисты (STFA) и Ассоциация тибетской молодежи Европы (TYAE) организовали кампанию в различных городах Швейцарии, выражающую протест против военных действий Китая в монастыре Кирти (Kirti).

Активисты развесили по всей стране одеяния тибетских монахов, чтобы привлечь внимание общественности к истории с исчезновением 300 монахов монастыря Кирти (Kirti), которых насильственно вывезли из монастыря 21 апреля за выступления, направленные против ареста монахов Лобсанга Кхедупа (Lobsang Khedup) и Лобсанга Гьяцо (Lobsang Gyatso).

Бордово-желтые монашеские одежды, символы без вести пропавших монахов монастыря Кирти (Kirti), стали призывом подписать онлайн-петицию к швейцарскому Федеральному Совету с требованием обсудить эту проблему с правительством Китая.

Подписать онлайн-петицию к швейцарскому Федеральному Совету с требованием обсудить эту проблему с правительством Китая

Необходимо ввести свое имя, фамилию, адрес электронной почты и нажать на кнопку "Подписать".

Phayul.com
Перевод Светланы Жантиевой


Фотографии одеяний тибетского монаха, вывешенных в Санкт-Галлене и Берне, Швейцария.