Синхронный перевод: Юлия Жиронкина.

22 сентября 2021 г. Его Святейшество Далай-лама принял участие в программе под названием «Наше счастье, наше здоровье, наше будущее: размышления и беседы с Его Святейшеством Далай-ламой о счастливом, здоровом и надежном будущем». Программа включала в себя краткую лекцию и ответы на вопросы участников видеоконференции. Организатор встречи – Университет Монмута, США. Прямая трансляция из Дхарамсалы сопровождалась синхронным переводом на русский язык.