Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия – Его Святейшество Далай-лама направил главному министру североиндийского штата Уттаракханд Шри Пушкару Сингху Дами письмо, в котором выразил глубочайшую скорбь в связи с жертвами, масштабными разрушениями и страданиями, которые испытывают многие люди в результате проливных дождей в штате.

«Я выражаю соболезнования всем, кто потерял близких, и молюсь за них, – написал духовный лидер. – Я также возношу молитвы о том, чтобы люди, которые, по сообщениям, по-прежнему остаются под завалами и в затопленных районах, оказались вне опасности и были благополучно спасены».

«Я искренне ценю, что правительство штата занимается спасательными работами и делает все возможное, чтобы помочь людям, пострадавшим от этого стихийного бедствия. В знак солидарности с жителями Уттаракханда я попросил Доверительный фонд Далай-ламы направить пожертвование на проведение спасательных и восстановительных работ».

Далай-лама завершил письмо молитвами и благопожеланиями.

Перевод: Инна Балтырева.