Лауреаты Нобелевской премии мира Его Святейшество Далай-лама и Жозе Рамуш-Орту.

Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия – После избрания Жозе Рамуша-Орты президентом Восточного Тимора Его Святейшество Далай-лама направил ему письмо с поздравлениями.

«Многолетнее знакомство с вами, которое зародилось в начале 1990-х годов во время ваших визитов сюда, в Дхарамсалу, большая честь для меня», – говорится в письме.

«На вас вновь возложена огромная ответственность, и я верю, что под вашим руководством народ Восточного Тимора будет и впредь жить в мире и процветании, наслаждаясь плодами прогресса. Я особенно надеюсь, что вы улучшите условия жизни людей, находящихся сейчас в наименее благоприятном положении».

«Я возношу за вас молитвы и желаю вам всевозможных успехов в решении задач, касающихся претворения в жизнь надежд и чаяний народа Восточного Тимора».

Перевод: Инна Балтырева.