Тибетский вопрос

Известный тибетский предприниматель и защитник окружающей среды Карма Самдруп (Karma Samdrup), пытавшийся спасти своих братьев от репрессий за экологическую деятельность, приговорен 24 июня судом Яньци-Хуэйского автономного уезда в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР) к 15 годам тюрьмы, лишению политических прав на 5 лет и штрафу в размере 10 тысяч юаней.

В новом докладе, oпубликoванном “Международной кампанией за Тибет” (ICT) в канун Всемирного дня беженца, который c 2001 года по решению Генеральной Ассамблеи ООН отмечается 20 июня, указывается на растущие угрозы, которым в условиях политической неопределенности два года спустя после начала протестов и последующих расправ внутри Тибета подвергаются тибетцы в Непале – как те, кто перебирается в Индию, так и те, кто находится здесь уже давно.

Небольшим скандалом обернулся визит заместителя главы Китайской Народной Республики Си Цзиньпиня в Новую Зеландию. Представители охраны высокопоставленного чиновника не прошли мимо новозеландского законодателя, который проводил акцию протеста с требованием обеспечить свободу Тибету. Китайские охранники, по свидетельству парламентария, окружили его, стали толкать, ударили по голове зонтом, а затем вырвали и разорвали флаг Тибета.

Тибет всегда привлекал внимание читающей публики. Один из наших соотечественников, много пишущих на эту тему – журналист Всеволод Владимирович Овчинников, почетный член Российско-китайского Комитета дружбы, мира и развития, обозреватель "Российской газеты", побывавший в Тибете до его разгрома китайскими коммунистами и недавно – в период китайской модернизации. Его воспоминания и публицистика, написанные живым языком, заметно влияют на общественное мнение. "Российская газета", где они регулярно печатаются – официальный орган Правительства РФ, а книги В.В. Овчинникова разошлись тиражом 7 млн. экз. (1). В 2009 г. прошла презентация собрания его сочинений в доме приемов МИД РФ, причем первым взял слово и произнес речь министр иностранных дел С.В. Лавров (2). Казалось бы, произведения такого автора – надежный и ценный источник. "Хорошего журналиста-международника, по убеждению В.В. Овчинникова, должна отличать, прежде всего, компетентность. Ссылаясь на многолетний опыт работы за рубежом, он заверяет, что чем компетентнее становился сам, тем чаще к нему тянулись интересные люди" (2). Но, к сожалению, его книги и статьи о Тибете содержат отступления от истины...

На прошлой неделе в политике России произошел серьезный сдвиг: Москва заявила, что она готова содействовать диалогу между Китаем и Далай-ламой – пребывающим в изгнании духовным лидером Тибета - с целью разрешения тибетской проблемы. Жест Москвы озадачил многих, включая Пекин и тибетское правительство в изгнании. Почему Россия - стратегический партнер Китая – внезапно решила вмешаться в тибетский вопрос?

По сообщению партийной газеты Вечерняя Лхасa, 25 мая еще один участник тибетских волнений, вспыхнувших в Лхасе в марте 2008 года, приговорен к смертной казни с отсрочкой на два года, тогда как укрывавшие его тибетцы получили длительные тюремные сроки.

Предлагаем вашему вниманию перевод на русский язык интервью с Его Святейшеством Далай-ламой, которое легло в основу записей, выложенных в Твиттере китайским писателем Ван Лисюном.

Начавший свое пребывание в Нью-Йорке 20 мая с выступления в утренней информационной программе телеканала NBC, Далай-лама проведет здесь сессию ответов на вопросы китайских пользователей сети Twitter, сообщает гонконгская South China Morning Post. Духовный лидер Тибета впервые вступит в непосредственный контакт с многочисленными представителями общественности в материковой части Китая, как принято называть ту часть страны, которая исторически оказалась под властью компартии, где доступны в основном лишь пропагандистские материалы однопартийного режима, сводящиеся к нападкам на лауреата Нобелевской премии мира как на “сепаратиста”.

На совещании по управлению сектором офсетных услуг, прошедшем в Лхасе 10 мая, объявлены новые требования по регистрации клиентов, направленные на борьбу с распространением материалов, критикующих подавление прав человека и религиозных свобод внутри Тибета. Как говорится в заметке, опубликованной партийным органом Вечерняя Лхаса, частные лица, пользующиеся услугами по копированию печатных и рукописных материалов, обязаны предъявлять удостоверения личности. Владельцы копировальных аппаратов должны регистрировать номер и тип документа, удостоверяющего личность клиента, а также имя и, адрес местожительства, количество копий и названия материалов. Новые правила требуют также фиксировать данные сотрудника, выполнявшего заказ.

Утром 15 мая жители 11 деревень в границах поселка Маданг уезда Лабранг (кит.: Xiahe) собрались у комплекса цементной компании “Xiahe Amdo Cement Co. Ltd.”, чтобы передать властям петицию с требованием усилить контроль за выбросами производства. Как сообщила гонконгской South China Morning Post местная жительница из числа ханьцев, вскоре участники протеста были окружены служащими вооруженной и обычной милиции; четверо были арестованы. По ее словам, "тибетцы были очень возмущены и выражали сильное недовольство тем, что фабрика загрязняет среду". В петиции крестьяне требовали провести тщательную проверку пылевых выбросов, а также просили освободить занятую фабрикой старую дорогу в Яршул (кит.: Yaxiu) и вывести производство цемента из буддийского священного места.