Далай-лама нужен Китаю - профессор Роберт Турман

Человечество переживает сегодня момент необычайной важности. От нас зависит, будет ли недавно начавшееся столетие временем ужасающих катастроф и природных катаклизмов, или веком восстановления окружающей среды и мирного сосуществования людей на всем земном шаре. Из всех мировых лидеров современности Далай-лама являет собой наиболее убедительный пример духовного, интеллектуального и морального наставника, указывающего на самый разумный путь к миру и счастью. И в этом секрет его всемирной популярности. Его личность и его наставления имеют огромное значение для тибетцев, китайцев, для всех ныне живущих и будущих поколений.

Если и существовало когда-либо общественное и политическое движение, основанное на вере и духовности, то это, несомненно, 50-летняя борьба Далай-ламы за свободу своего народа, а также нынешнее спонтанное восстание тибетцев, которые хотят возрождения буддийской культуры и ждут возвращения своего религиозного и политического лидера. Приверженность истине способна творить чудеса. Возможно, благодаря той настойчивости, с которой Далай-лама вот уже много лет призывает к ненасилию и диалогу в ответ на геноцид со стороны одной из крупнейших мировых военных держав, а также отчаянному сопротивлению тибетского народа, самое безнадежное в мире дело обернется успехом.

Вероятность такого развития событий подкрепляет, прежде всего, новый подход китайских лидеров, которые, проводя Олимпиаду в Пекине, пусть и с некоторой опаской, но предстают перед мировым общественным мнением, а также храбрость тибетцев, которые самостоятельно, вопреки планам своего лидера и наперекор всему, встали на защиту истины и собственного существования как народа. Рискуя жизнью, они протестуют против полного уничтожения тибетской культуры, природы и жизненного уклада. Их сопротивление носит мирный характер, но десятилетия разочарований и горечь настоящего вынудили некоторых тибетцев поступиться основополагающим принципом их борьбы и прибегнуть к силе. Они вышли навстречу шквалу китайских пуль, подняли флаг свободы и продолжают борьбу, зная, что это приведет многих к гибели и тюремному заключению.

Далай-лама никогда не требовал от них такой жертвы. Он заявил, что сложит с себя полномочия, если акты насилия, пусть даже совершенные в исключительных случаях, не будут прекращены. Сердце его разрывается при мысли о том, какой жестокой может быть месть непреклонных китайских властей. В то же время он и все мировое сообщество с великим изумлением смотрят сейчас на глубочайшую веру, которую проявляет этот отважный народ. Это эхо той героической борьбы за права человека, которая в прошлом столетии потрясла Южную Африку и Соединенные Штаты.

Сегодня перед китайскими лидерами открывается воистину историческая возможность. На протяжении шестидесяти лет они старались обеспечить господство и полный контроль в тщетных попытках превратить Тибет в Китай, а тибетцев – в китайцев. Эти попытки, названные Далай-ламой культурным геноцидом, потерпели несомненное поражение. Оказалось, что ненавистная «клика Далай-ламы», которую Китай поклялся уничтожить, это весь тибетский народ. У китайского руководства сегодня есть шанс в поисках истины внимательно изучить факты, признать свое поражение и опробовать новый подход. Напрасно Китай пытался сделать врага из своего лучшего в мире друга - Далай-ламы, нобелевского лауреата, живого Ганди, апостола ненасилия и разумного диалога, человека несгибаемой надежды. Буддисты почитают его как живое воплощение бога сострадания, люди всех вероисповеданий и убеждений видят в нем вдохновенного мыслителя, учителя, пример духовного служения. Все эти годы Далай-лама протягивает Китаю руку искренней дружбы и стремится найти решение, приемлемое как для Китая, так и для Тибета. Настало время президенту Ху Цзиньтао протянуть руку навстречу и принять его помощь.

Washington Post
26 марта 2008

Перевод: Наталья Иноземцева
www.savetibet.ru - Сохраним Тибет!

Смотрите также:

«Мы должны встать с подушек для медитации»: общественно-полезный буддизм профессора Турмана