Ричард Гир - красава!

/Если каждый день, или каждую неделю устраивать во всех крупных городах мира (и не только крупных)
демонстрации, мирные шествия с тибетской символикой, сделать майки, кепки и т. д,
делать ролики, кино, компьютерные игры, мультфильмы, музыку, экстремальный спорт с его ощущениями (и обычный тоже можно)
к этому подключить в экипе, одежде с тибетскими цветами, ввести в образование, в курс истории, географии,
культурологии, языков (есть обычные языки, современные, rоторые всегда изучали (английский, немецкий,
французский и т. д.) и магический язык, который жив до сих пор, тибетский, на котором говорят и сейчас,
показывать по тв всё это, чтобы это было весело и интересно, вошло в привычку, стало чуть ли не любимым делом,
настолько привлекательным и чистым, что к этому присоединялось бы всё больше и больше людей,
вошло бы в традицию для любых цивилизованных дел, чуть ли ни во сне бы снилось, стало бы частью жизни,
во всём этом есть определённая мелодичность и похоже на барабаны тайко, на дыхание и ритм самой жизни,
биение сердец, и, когда мы всех достанем, Тибет будет свободен
и все будут радоваться, счастливы, спокойны, будет что попраздновать в дополнение ко всему

Большое спасибо! Если позволите, мы разместим ваши ролики на savetibet.ru
Очень понравились.

Всем понравились ролики vs. Заметили, какие качественные автодороги в Тибете?

2 Savetibet
Спасибо за предложение, только у меня обнаружилось уже 4 неточности в титрах и мне надо их поправить
Никто кстати не заметил?
В титрах только факты, в достоверности которых я должен быть уверен на 100%
Дайте мне 2-3 дня
Адрес в последнем титре

2 007
Frienship Highway наверное уже достроили до эвереста и отполировали до блеска
Стройки и объезды я не снимал
Относительная ровность движения даже по грунтовке - заслуга новейших компьютерных технологий, а не китайских дорог или японских машин

vs,

Вы спрашиваете:


Насколько я помню, в одном месте в титрах говорится, что от Тибета до Пекина 5000 км, а на самом деле от Пекина даже до Катманду всего 3174 km, правда по воздуху.

007,
Попали пальцем в небо. Там постамент с надписью 5000 Beijing
Географическая неточность на первом перевале
Вижу, что Вы не знаете ни тибетского языка ни тибетской истории, иначе бы заметили
Может китайским владеете?
Что там вещают в конце первой части и в середине третьей между поталой и джокангом?

vs,

Я не думаю, что здесь противоречие с тем, что я сказал. Я же написал ясно «3174 km по воздуху.» А 5000 км, видимо, по автодороге, как обычно пишут на дорогах. Географически же (т.е. по геодезической), расстояние от Пекина до Катманду 3174 км., а от Пекина до Лхасы — около 2600 км. Ровно это я и имел в виду.

Я посмотрел только первою часть, в конце там титров не заметил. Уж вы сами ищите свои ошибки:)

Я отвечу вопросом на вопрос. Побывав в Тибете, как вы думаете, снят ли фиатовский ролик с Ричардом Гиром в Тибете или нет?

007,
7 лет в Тибете снимался в Индии. Канаде и Аргентине и получилось вполне достоверно
Ролик с Гиром вполне мог быть снят в павильоне на хромакей
Скорее всего и снег пластмассовый
Потала вклеена и никакого серпантина напротив несуществует - это художественный образ, в данном случае, а не реальный обЪект
По законам кино только документальный фильм должен сниматься на месте, а реклама это фэнтези
Но китайцы то обиделись, и им не важно, где проходили съёмки

PS
Китайским Вы тоже не владеете и помогать не хотите

vs,

Я сперва почему-то подумал, что ролик в Альпах снимали, но теперь вижу, что, да, скорее в Голливуде:)

Я думаю, что китайцы обиделись за саму идею сюжета, «Гир в Тибете». Ему же давно запрещен ъезд в КНР, причем пожизненно.

Интересно, что суммарная протяженность железной дороги от Пекина до Лхасы равна 2525 миль или несколько более 4040 км. А если учесть, что вы считали примерно от границы с Непалом, то где-то 5000 км и получится. Это наблюдение подтверждает высказывание Сунь Ятсена, «Где есть дорога, может быть построена железная дорога».

Если у вас чисто лингвистический вопрос, для начала сформулируйте его хотя бы прямо и конкретно, а то вы в вашем предыдущем посте какими-то загадками изъясняетесь.

007
Конкретнее некуда:
Не могли бы Вы перевести с китайского голос. который звучит в конце моего первого ролика

А обида китайцев - детский сад
Типа мы запретили тебе играть на своей площадке, так и не смей её даже рисовать сидя в своем доме

А невъездных помимо Гира много?

vs,

Вы пишите:



Теперь вопрос понял. Мужской голос в конце 1-го ролика не могу перевести из-за громкой песни на фоне и неважной акустики. При первом просмотре я его даже вообще не услышал:(

Женский голос в третьем ролике записался более ясно. Смысл ее слов в том, что правительству не нравится Далай-лама.

Не могли бы вы как-нибудь усилить (enhance) эти голоса техническими средствами?



Мое мнение, что фильм «Семь дней в Тибете» действительно предвзятый и сильно отклоняется от книги.



Актеры из вышеназванного фильма: Brad Pitt и David Thewlis, также почти что запрещен въезд для Bai Ling.

doc58,

Вы ранее писали (на другой ветви):


Не только много едут, а еще и публично партийные гимны исполняют, причем на китайском языке!

Разрешите мне, following участнику форумов под ником vs, тоже задать загадку. Как вы думаете, из какой страны белые люди, исполняющие на этом ролике песню-гимн «The East is Red»? Помните, гун-чан-дан значит коммунистическая партия по-китайски, а слова Мао Дзедун сами узнаете.

007,

Отвечаю 3-ий раз - не едут ЖИТЬ... хотя если дальше Китай будет вести себя подобным образом - и туристы ездить перестанут.

Что касается распевания ваших песен - на земле так много людей, что можно найти десяток чудаков, покланяющихся фалоиммитаторам - ну и что? Коммунисты есть во многих странах - но сколько их? и кто они? неудачники и маргиналы за редким исключением...

А вообще этот ролик напоминает шутку - уж с очень большим аппетитом кушает китаянка на переднем плане во время исполнения гимна...

J,

Вы пишите:


Вам послышалось, там по-английски нет ничего.


А почему? «Попеть, попить...» в Китай милости просим! Посмотрите настоящий «номер, заранее подготовленный для развлечения», из южного китайского города Гуанджоу (Guangzhou). Этот ролик, в переводе на русский, называется «В Гуанджоу», в смысле «Приезжайте в Гуанджоу!» Посмотрите, как непринужденно, с каким удовольствием и азартом совместно зажигают ребята американцы и китайцы! В песне-речитативе местный Элвис Пресли, обыгрывает рифму «Гуанджоу — пиджоу», в всеобщему удовольствию зрителей. «Пиджоу» значит, конечно же, пиво.

В этом совершенно феерическом ролике дважды фривольно упоминается даже имя Мао Дзедуна, первый раз чуть-чуть до окончания первой трети ролика, а во второй несколько после середины. Да, это КНР сегодня! Не все так страшно, как фильме «Семь дней в Тибете», который совершенно фантастический в том смысле, что он предвзято, совершенно неправильно и искаженно отражает действительность. А кто-то на этих форумах писал, что в КНР свободы слова нет:(

Зачем вы так легкомысленно и безответственно обыгрываете тему войнушки? Подставите ли свою голову под пули, если начнется какая-нибудь заварушка? Между прочим, японцы не делают игр на эту тему, которая является табуированной в Японии. Я рекомендую следующую эволюцию:

Шаг 1: Make money, not war!
Шаг 2: Make love, not money!



Приезжайте в Гонконг!!!!! (Кстати, это рядом с Гуанджоу.) На вас это произведет впечатление. Поразительный город, очень вестернизированный, много белых европеоидов, по улицам мчатся японские машины (в Гонконге, как и Японии, левостороннее движение и, соответственно, все машины с правым рулем), снуют омнибусы, как в Англии. Воздух пахнет морем, деньгами и богатством. А над всей этой красотой развивается звездно-красный флаг КНР. Лепота!

doc58,

Вы пишите:


Я тоже думаю, что это может иметь смысл. У американцев будет информация, так сказать, из первых рук. А то ведь, что получается: после погромов в марте 2008 некоторые активисты пытались спекулировать, что это, дескать, были китайские солдаты, переодетые в монахов, потом правда появилось опровержение этой спекуляции. Ведь внутри американского истеблишмента тоже борьба идет.… Есть, например, произраильское лобби, есть и прокитайское...

Вы ранее также писали:


Ну, все-тики миграционные потоки направлены из стран третьего мира в страны первого мира. Это закон экономики. Был бы и иммиграционный поток в КНР из менее развитых стран третьего мира, но он сдерживается, во-первых, из-за перенаселенности самого Китая, а, во-вторых, из-за замкнутости азиатских стран. Вторая причина — это не коммунистическая специфика, а особенность азиатской ментальности. Ведь даже в условиях гипотетической ситуации, что если Тибет стал бы независим, он не стал бы открытым для иностранцев в силу той же азиатской ментальности.

Однако, замечено, что белые, пожив в КНР, стремятся продлевать свои контракты indefinitely. Таков Желтый Дракон.

Про ролик «Приезжайте в Гуанчжоу!», вы пишите:

Вас удивило, что все сидят во время исполнения гимна. Но это не государственный гимн КНР! Это гимн Коммунистической партии или, своего рода, китайский Интернационал.

Поведение китаянки и ее соседей — ключ к разгадке моей загадки. Между прочим, если бы на месте этой китаянки была бы русская девушка, она вела бы себя аналогично: Обернулась пару раз к выступающему, скорее из любопытства, чем из вежливости, поговорила с соседом. Кушает, однако, медленнее, чем обычно: за все исполнение песни, только две вилки в рот отправила. Теперь посмотрите на соседа по ее правую руку. Помните, я писал про отличие собрания в США от собрания в России. Так вот, у этого человека, который, несомненно, американец, типичное поведение американца на собрании. Развернувшись на 180 градусов, он, не отрываясь, смотрит на выступающего, причем остается в такой неудобной позе на протяжении всего выступления.

Наконец, doc58, вы отстали от жизни и застряли в 20-м веке! Работайте над собой! Будьте more flexible, двигайтесь со всеми в 21-й век! Поймите, Китай вчера и Китай сегодня — две большие разницы, как говорят в Одессе.

Путешествие в запретный Тибет
Отредактированный вариант 21мин целиком
Savetibet
Размещайте, если не передумали

Пора купить новый автомобиль из рекламы