17-й Кармапа дает учения в монастыре Карма Трияна Дхармачакра в США

С раннего утра к североамериканской резиденции Гьялвы Кармапы со всех сторон начали прибывать бесчисленные вереницы автобусов с людьми, желающими получить наставления своего учителя. К 10 часам утра 18 июля, под огромным белым навесом, расположенном между молитвенным залом монастыря Карма Трияна Дхармачакра (КТД) и его жилым зданием, собралось около 800 человек, которые с радостью ожидали прибытия Его Святейшества Кармапы.

Во время второй исторической поездки в КТД Его Святейшество Кармапа прежде всего отметил, что очень рад возможности снова быть здесь и встретиться с общиной КТД, численность которой увеличилась. Он также подчеркнул, что за эти годы достигнут огромный прогресс в реализации глубокого замысла, который принадлежал Его Святейшеству Кармапе XVI, стоявшему у истоков создания монастыря. Поскольку он носит имя Кармапы XVII, Его Святейшество выразил искреннюю благодарность и возрадовался за всех, кто приложил к этому старания.

Гьялванг Кармапа предупредил, что к учениям не готовился, а будет попросту исходить из своего опыта и делиться любыми мыслями, которые придут ему в голову. Его Святейшество отметил, что американцы имеют свободу выбора из широкого спектра религий, они также свободны отказаться от каких бы то ни было религий вообще.

Разграничив духовность и религию, Его Святейшество высказал мнение о том, что какой бы путь человек ни выбрал, принцип один и тот же – познать себя, начиная с основного понимания ценности человеческой жизни, присущей каждому из нас. Оставшаяся часть дневных учений Его Святейшества основывалась на этом принципе; он затронул такие темы, как способы противостояния гневу, важность искоренения агрессивности в наших умах, а не только подавления его в наших физических действиях, он также упомянул о необходимости бороться с ошибочной тенденцией к отождествлению себя с материальной собственностью.

На протяжении всего дня под навесом слышались частые взрывы смеха. В какой-то момент Его Святейшество отметил, что даже наши электронные устройства отображают наше самовлюбленное пристрастие к «я» и «моё»: Apple предлагает нам айфоны и айпады (чье название начинается со слова «I» («я»)), а Microsoft ― свои иконки «Мои документы» и «Мой компьютер». Также Гьялванг Кармапа шутил с переводчиком, Ламой Йеше Гьямцо, время от времени прибегая к жестам, чтобы убедиться, что его идеи были чётко поняты.

Начавшийся дождь не омрачил день, наполненный радостью и смехом. За благоприятными дождями последовал внезапный ветер, который пронёсся по навесу, создав волны зыби на белом полотне ― как бы напомнив всем, насколько необычным был этот визит для Его Святейшества, который вновь повернул колесо Дхармы в КТД.

Утренние и обеденные наставления транслировались в прямом эфире в Интернете с переводом на английский, китайский и испанский. Благодаря возможности просмотра наставлений Его Святейшества в режиме онлайн, аудитория слушателей увеличилась более чем в два раза.

Чтобы получить более детальную информацию о проведённых в тот день учениях, посетите блог КТД.

Перевод Светланы Жантиевой

www.kagyuoffice.org

Видео по теме:

Скачать в высоком разрешении
Лекция в Нью-Йорке. Waldorf Grand Ballroom, 18 мая 2008


Другие лекции из цикла "Сердце Просветления":

Как встречать трудности с мудростью?

Эмоции как произведения искусства

Пробуждение сердца Просветления