Десятки тибетцев пострадали в результате применения оружия солдатами в уезде Дриру
8 октября 2013. Разместил: savetibet
Несколько десятков тибетцев получили ранения, в том числе критические, в результате применения оружия солдатами китайской вооруженной милиции в уезде Дриру округа Нагчу (кит. Бижу, округ Нацюй, Тибетский автономный район).
6 октября агенты сил безопасности намеревались обыскать дом тибетца в деревне Янгтханг (Yangthang), задержанного ранее за активное участие в выступлениях протеста. Дорже Дракцел (Dorje Dragtsel) взят под стражу как один из организаторов выступлений против вывешивания красных китайских госфлагов. Ему удалось бежать из поселка Датханг, к которому относится деревня, но на дороге в город Дриру его схватили.
Церинг Гьялцен в больнице Лхасы
Местные жители, требуя его освобождения, собрались у его дома и напротив здания администрации. Для разгона протеста прибыли около трехсот солдат, которые забросали толпу слезоточивыми гранатами и открыли беспорядочный огонь.
По информации сайта Phayul, в числе серьезно пострадавших Тагьял (Tagyal), Цеванг (Tsewang), Лобсанг Вангчен (Lobsang Wangchen) и двое сыновей семьи Падор Далха (Pador Dalha). У Тагьяла пулевое ранение бедра, он потерял много крови. У Цеванга сломана челюсть. 7 октября оба в критическом состоянии отправлены в больницу Лхасы.
Как сообщает Radio Free Asia (RFA), не менее 60 тибетцев получили ранения в голову и ноги, а также пострадали от слезоточивого газа, но многие лишены помощи врачей.
Еще один подозреваемый в организации протестов, 25-летний Церинг Гьялцен (Tsering Gyaltsen), при задержании был жестоко избит. 5 октября его срочно доставили в больницу Лхасы. По словам источника RFA, его состояние “внушает тревогу, но врачи отказываются сообщать подробности”. Поехавший в Лхасу навестить его тибетец по имени Чозин (Choezin) бесследно исчез.
Накануне 64-й годовщины установления однопартийного режима, которая отмечалась 1 октября, тибетцы в уезде Дриру отказались поднять над монастырями и домовладениями китайские госфлаги, а в поселке Мова (Mowa) красные флаги побросали в реку. Более трех часов продолжалось 28 сентября противостояние между местными тибетцами и вооруженными солдатами.
29 сентября жители соседних деревень Таклхе, Бхаро, Лавок (Lavog) и Кона (Kona) отправились в Мова, чтобы потребовать освобождения всех арестованных. Часть из них были задержаны, но вскоре отпущены по приказу вышестоящих партбоссов.
В деревнях Дриру устроены блокпосты, на которых дежурят более 200 машин обычной и вооруженной милиции. Здесь введены “чрезвычайные меры” контроля за информацией: отключена мобильная связь и интернет, у местных жителей изымают мобильные телефоны. Китайская милиция задерживает всех, у кого не окажется с собой идентификационной карты. Живущим в Лхасе уроженцам Дриру официально запрещено ездить домой на выходные.
Как сообщил источник Phayul, 68-летний Даянг из уезда Дриру приговорен к двум годам и пяти месяцам тюрьмы за протест на мероприятии, проводившемся 3 сентября в рамках “политического перевоспитания”. Во время концерта, организованного китайскими чиновниками, он выкрикивал призывы к независимости Тибета. Даянг, уроженец деревни Донгла Рудо (Dongla Rudo), относящейся к поселку Цачу (Tsachu), был избит и под конвоем милиции отправлен в больницу Лхасы.
Валерий Никольский
6 октября агенты сил безопасности намеревались обыскать дом тибетца в деревне Янгтханг (Yangthang), задержанного ранее за активное участие в выступлениях протеста. Дорже Дракцел (Dorje Dragtsel) взят под стражу как один из организаторов выступлений против вывешивания красных китайских госфлагов. Ему удалось бежать из поселка Датханг, к которому относится деревня, но на дороге в город Дриру его схватили.
Церинг Гьялцен в больнице Лхасы
Местные жители, требуя его освобождения, собрались у его дома и напротив здания администрации. Для разгона протеста прибыли около трехсот солдат, которые забросали толпу слезоточивыми гранатами и открыли беспорядочный огонь.
По информации сайта Phayul, в числе серьезно пострадавших Тагьял (Tagyal), Цеванг (Tsewang), Лобсанг Вангчен (Lobsang Wangchen) и двое сыновей семьи Падор Далха (Pador Dalha). У Тагьяла пулевое ранение бедра, он потерял много крови. У Цеванга сломана челюсть. 7 октября оба в критическом состоянии отправлены в больницу Лхасы.
Как сообщает Radio Free Asia (RFA), не менее 60 тибетцев получили ранения в голову и ноги, а также пострадали от слезоточивого газа, но многие лишены помощи врачей.
Еще один подозреваемый в организации протестов, 25-летний Церинг Гьялцен (Tsering Gyaltsen), при задержании был жестоко избит. 5 октября его срочно доставили в больницу Лхасы. По словам источника RFA, его состояние “внушает тревогу, но врачи отказываются сообщать подробности”. Поехавший в Лхасу навестить его тибетец по имени Чозин (Choezin) бесследно исчез.
Накануне 64-й годовщины установления однопартийного режима, которая отмечалась 1 октября, тибетцы в уезде Дриру отказались поднять над монастырями и домовладениями китайские госфлаги, а в поселке Мова (Mowa) красные флаги побросали в реку. Более трех часов продолжалось 28 сентября противостояние между местными тибетцами и вооруженными солдатами.
29 сентября жители соседних деревень Таклхе, Бхаро, Лавок (Lavog) и Кона (Kona) отправились в Мова, чтобы потребовать освобождения всех арестованных. Часть из них были задержаны, но вскоре отпущены по приказу вышестоящих партбоссов.
В деревнях Дриру устроены блокпосты, на которых дежурят более 200 машин обычной и вооруженной милиции. Здесь введены “чрезвычайные меры” контроля за информацией: отключена мобильная связь и интернет, у местных жителей изымают мобильные телефоны. Китайская милиция задерживает всех, у кого не окажется с собой идентификационной карты. Живущим в Лхасе уроженцам Дриру официально запрещено ездить домой на выходные.
Как сообщил источник Phayul, 68-летний Даянг из уезда Дриру приговорен к двум годам и пяти месяцам тюрьмы за протест на мероприятии, проводившемся 3 сентября в рамках “политического перевоспитания”. Во время концерта, организованного китайскими чиновниками, он выкрикивал призывы к независимости Тибета. Даянг, уроженец деревни Донгла Рудо (Dongla Rudo), относящейся к поселку Цачу (Tsachu), был избит и под конвоем милиции отправлен в больницу Лхасы.
Валерий Никольский