Тибетский язык официально появился в мобильных телефонах

25 ноября 2005 | Версия для печати

Китайское правительство разрешило тибетским пользователям мобильной связью работать со своим национальным языком – отныне SMS-сообщения можно получать и отсылать не используя китайскую иероглифику. Подобный шаг имеет скорее пропагандистское действие, поскольку количество реальных пользователей сотовой связью в Тибетском автономном регионе КНР относительно невелико - всего около 220 тысяч человек.

Как сообщает китайское информационное агентство "Синьхуа", проект внедрения тибетского языка в мобильный телефон был начат в 2003 году благодаря инициативе Тибетского университета и других партнеров. "Подобные текстовые сообщения могут отсылаться тибетскими жителями с базовым уровнем грамотности", - отметил Нуима Жакси, профессор технологического центра современного образования. Местные пользователи уже опробовали тибетские SMS'ки. Правда, скорее всего, за рубеж подобные короткие текстовые сообщения отправлять нельзя - китайское правительство вряд ли по достоинству оценит переписку с теми вольнолюбивыми тибетцами, которые находятся в изгнании.

Источник:
www.onliner.by
Александр Стельмах
25 ноября 2005