Вновь открыт перевал Натху Ла

11 июля 2006 | Версия для печати

В то время как полным ходом шло празднование 71-го дня рождения Его Святейшества Далай-Ламы, умы многих занимали далекие от праздничных торжеств мысли. Именно в этот день после 44-летнего перерыва вновь был открыт перевал Натху Ла, который является частью Великого Шелкового Пути, соединяющего Калимпонг в Сиккиме и Лхасу в Тибете.

Тибетцы испытывают смешанные чувства по отношению к этому событию. Возобновление движения через перевал восстановит геополитические связи, утраченные почти на полвека. Вещь, безусловно, хорошая, но, по словам некоторых тибетцев, надо соблюдать осторожность. Многие скептически относятся к инициативе, последовавшей за недавним потеплением в отношениях между Индией и Китаем. Например, торговцы и владельцы магазинов в Маджну-ка-Тилла, тибетском квартале в старом Дели, не продают товары из Тибета. Поэтому рост товарооборота, скорее всего, никак их не коснется. Однако, несмотря на изрядную долю скептицизма, присутствующего в рядах старшего поколения, молодежь видит в этом событии много положительных моментов. Открытие перевала, прежде всего, позволит наладить взаимовыгодные связи, а также сделает их более прозрачными. По словам 22-х летнего студента из колледжа Рамджас, в наш век глобализации торговые связи будут только крепнуть и расширяться. Для него, как и для многих его соотечественников, бежавших из Тибета в Индию, путь обратно практически закрыт. Поэтому открытие перевала, соединяющего Индию и Китай, и, как следствие, улучшение отношений между этими странами, дают надежду на снятие многих запретов. И что немаловажно, у индийцев будет возможность получать информацию из первых рук о положении дел в Тибете, включая и отдаленные районы этого края.

Перевал – словно путь из одного мира в другой: с одной стороны находится индийский субконтинент, сравнительно недавно освободившийся от двухсотлетней колонизации, а с другой – тибетцы и их древние духовные традиции. Натху Ла – место, где эти миры встречаются. Как и о любом другом перевале, о нем сложено множество легенд и мистических историй. По странному совпадению открытие состоялось 6 июля, в день рождения Далай Ламы. И сомнительно, чтобы китайские мандарины или власти Пекина нарочно выбрали эту дату.

Автор: Елена Лохнина
www.savetibet.ru - Сохраним Тибет!