Синхронный перевод на русский язык (аудиотрансляция).

С 20 по 27 января состоится прямая трансляция онлайн-молебна под руководством Гьялванга Кармапы «Благопожелания для устранения невзгод». На сайте и странице в ютьюбе фонда "Сохраним Тибет" можно послушать вступительные наставления Гьялванга Кармапы. Перевод Марии Васильевой.

Начало трансляции 27 января: 16:10 (Москва), 15:10 (Киев).

Смотреть оригинальное видео: на канале Гьялванга Кармапы на ютьюбе или на фейсбуке.

РАСПИСАНИЕ ТРАНСЛЯЦИЙ:

Среда 20.01.2021
Три ежедневные практики и Сутра Сердца с отбрасыванием Мары
Скачать тексты для молебна: moleben-den-1.pdf [321.26 Kb] (cкачиваний: 297)

Четверг 21.01.2021
«Владыка пожеланий» и «Раскаяние перед тридцатью пятью татхагатами»
Скачать тексты для молебна: moleben-den-2.pdf [3.33 Mb] (cкачиваний: 184)

Пятница 22.01.2021
Сутра и Дхарани Будды Акшобхьи
Скачать тексты для молебна: moleben-den-3.pdf [307.86 Kb] (cкачиваний: 157)

Суббота 23.01.2021
Сутра Будды Медицины
Скачать тексты для молебна: moleben-den-4.pdf [2.99 Mb] (cкачиваний: 164)

Воскресенье 24.01.2021
Дхарани-сутра «Звук барабана бессмертия»
Скачать тексты для молебна: moleben-den-5.pdf [362.82 Kb] (cкачиваний: 133)

Понедельник 25.01.2021
Молитвы к Гуру Ринпоче и Восхваления Тары
Скачать тексты для молебна: moleben-den-6.pdf [3.83 Mb] (cкачиваний: 148)

Вторник 26.01.2021
«Произнесение имен Манджушри»
Скачать тексты для молебна: moleben-den-7.pdf [320.31 Kb] (cкачиваний: 165)

Среда 27.01.2021
Дхарани-мантры Ситатапатры, Симкхамукхи и Маричи, «Молитва, которая спасла Сакья от болезни»
Скачать тексты для молебна: moleben-den-8.pdf [471.81 Kb] (cкачиваний: 127)

Тексты благопожеланий можно найти в книге молитв Кагью Монлама «Великое благопожелание»: https://dharmaebooks.org/kagyu-monlam-russian/


Вы можете поддержать наши трансляции, отправив пожертвования на счет фонда по указанным ниже реквизитам или на карточку Сбербанка 4276 1609 0822 6500 с пометкой «Трансляции». Спасибо!

Реквизиты фонда для пожертвований:
Расчетный счет в ОАО АКБ «АВАНГАРД»: 40703810600030001521
Получатель: Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет»
Назначение платежа: «Добровольное пожертвование на ведение уставной деятельности. Сумма ..., НДС не облагается» (за иные формулировки Фонд обязан платить налоги с переводов)
ИНН: 7731005448
КПП: 773101001