Ньюпорт-Бич, штат Калифорния, США, 20 июня 2017 года – Директора школ и преподаватели из Анахайма, друзья мэра Тома Тейта, приехали сегодня утром на встречу с Его Святейшеством Далай-ламой. Представляя Его Святейшество, мэр Тейт упомянул, что в школах их родного города произошло немало благотворных перемен с тех пор, как Анахайм провозгласили «городом доброты» и начали кампанию «Миллион добрых дел». Он рассказал, что когда досточтимый Тензин Дхонден узнал о городских начинаниях, он привез мэра Тейта в Дхарамсалу на встречу с Его Святейшеством, и мэр не знает, как его отблагодарить за это.


Перед началом встречи с директорами школ и преподавателями Его Святейшество Далай-лама приветствует мэра Анахайма Тома Тейта. Фото: Джереми Рассел (офис ЕСДЛ)

«Во-первых, я очень признателен за возможность побеседовать с работниками сферы образования, – начал Его Святейшество. – Наша общая цель – сделать человечество счастливее. Большая часть нынешнего столетия все еще впереди. Я твердо верю, что, если мы, поставив перед собой ясную цель, начнем прикладывать усилия сегодня, текущее столетие станет более счастливым и мирным.

В наши дни, если человека убивает слон или тигр, об этом кричат во всех новостях, но убийство человека человеком, кажется, стало делом привычным. В то же самое время, вопреки тому, что каждый из нас имеет право быть счастливым, по телевидению показывают тысячи детей, умирающих от голода. Как мы можем оставаться безразличными? Они наши братья и сестры. Мы обязаны что-то предпринять.

Насилие издавна было неотъемлемой частью человеческой истории, однако в прошлом, когда сражались врукопашную, потери были ограниченными. Сегодня у нас есть оружие массового уничтожения, например, ядерное, настолько мощное, что угроза нависла над всем человечеством. Насилие порождается гневом, а гнев затуманивает нашу способность трезво мыслить и оценивать ситуацию реально. Гнев в свою очередь коренится в страхе и беспокойстве.

Один из уроков, который нам необходимо усвоить, – как взращивать благие эмоции, противостоящие разрушительным эмоциям, таким как гнев и страх. Сострадание, к примеру, приносит уверенность в себе и способность действовать открыто. Оно укрепляет доверие, на котором строится настоящая дружба.

Все основные религиозные традиции мира проповедуют любовь, которую подкрепляют практики терпимости и прощения. Однако в наши дни, когда один миллиард жителей Земли открыто провозглашают себя неверующими, вместо того, чтобы полагаться только на веру, мы должны использовать свои аналитические способности и исследовать, есть ли хоть какая-то польза от гнева. Если мы будем честны, то увидим, что гнев уничтожает покой ума. К счастью, люди наделены способностью взращивать и усиливать в себе такие внутренние ценности, как душевная теплота.


Его Святейшество Далай-лама во время встречи с директорами школ и преподавателями из Анахайма. Фото: Джереми Рассел (офис ЕСДЛ)

В образовательных учреждениях следует преподавать эти общечеловеческие ценности, отталкиваясь от научных изысканий, общего для всех опыта и здравого смысла. В Индии и здесь, в университете Эмори ведется разработка учебной программы по преподаванию светской этики в обычных школах. Наша цель – показать, что доброта и сострадание дарят нашему уму долговременную радость. Они избавляют от страха».

Его Святейшество объяснил, что мы сумеем построить в 21-м столетии эру мира только с опорой на мир и покой в сердце каждого человека. Однако, добавил он, нам не обуздать гнева и не обрести внутреннего покоя только лишь с помощью молитв. Вспышки пламени не остановить молитвами о прохладной воде, гораздо эффективнее научиться их предотвращать.

Отвечая на вопросы собравшихся, Его Святейшество сказал, что твердо убежден в актуальности древней индийской психологии в современном мире, поскольку она подробно объясняет, как усиливать благие эмоции и укрощать разрушительные. Он обратил внимание, что у каждого из нас, даже у животных, есть в сердце семечко сострадания, желание, чтобы другие преодолели страдания, но, чтобы взрастить его и стать готовыми действовать, необходимы усердные тренировки.

Его Святейшество посоветовал исследовать различные подходы, экспериментировать и делиться тем, что узнали, с другими. Он заметил также, что порой кажется, будто гнев и агрессия дают защиту и наделяют силой справиться с тяжелой ситуацией, однако необходимо признать, что эта сила слепа. Его Святейшество подчеркнул, что только спокойный ум способен увидеть происходящее с различных точек зрения.

Заметив, что все больше людей начинают питать интерес к вопросам доброты, и свидетельством тому провозглашение Анахайма «городом доброты» и Луисвилля «городом сострадания», Далай-лама сказал, что в образовании назрела революция. И попросил учителей Анахайма помочь направить эту революцию в правильное русло.


Его Святейшество Далай-лама беседует с предпринимателями-руководителями из округа Ориндж. Фото: Джереми Рассел (офис ЕСДЛ)

Во второй половине дня на встрече с предпринимателями-руководителями из округа Ориндж, которую устроил Ной Макмахон, Его Святейшество вернулся к теме, которой уделял внимание и раньше, заметив, что, несмотря на значительное материальное развитие, люди проявляет все больше интереса к тому, как обрести покой ума. Он снова подчеркнул, что если сегодня мы приложим усилия, то сумеем построить более счастливый и мирный мир к концу нынешнего столетия. Его Святейшество еще раз напомнил, что согласно данным научных исследований, по природе своей человек милосерден, и это поистине добрый знак. Он добавил также, что искренняя человеческая улыбка способна творить чудеса.

Когда задали вопрос о мире во всем мире, Его Святейшество упомянул о необходимости глобального разоружения. Он с сожалением отметил, как много средств тратят на оружие, усиливая опасность взаимного уничтожения. Поделившись своей мечтой о мире без границ, по-настоящему глобальном мире, он спросил, так ли это нереалистично на самом деле.

По мнению Его Святейшества, мир принадлежит семи миллиардам людей, которые в нем живут, точно так же, как Америка – американцам. Он выразил сожаление о том, что США решили выйти из Парижского соглашения. Его Святейшество полагает, что, если бы в мире было больше лидеров-женщин, наше общество было бы более спокойным и склонным к сотрудничеству и взаимопомощи.

На вопрос, может ли религия изжить себя, Его Святейшество отметил три аспекта любой религии. Религиозная составляющая включает практики любви и сострадания; философская, как например, вера в бога-творца или закон причинно-следственных связей, призвана поддерживать эти практики. Но каждому вероисповеданию свойственны также и культурные традиции, берущие истоки в общественных устоях времен основания религии. Если мы видим, что обычаи или традиции безнадежно устарели, сказал Его Святейшество, от них нужно избавляться. В заключение он заметил, что людей крайне волнует их физическая привлекательность, но на самом деле внутренняя красота намного важнее и именно она служит залогом хороших долгосрочных отношений.

Завтра рано утром Его Святейшество уезжает в Миннеаполис.

Перевод: Ольга Селезнева