Его Святейшество Оргьен Тринлей Дордже и Его Святейшество Тринлей Тхайе Дордже в последние несколько дней провели ряд встреч в сельской местности Франции. Их целью было ближе узнать друг друга лично. Они также обсудили возможные пути совместной работы ради сохранения и укрепления лини карма кагью тибетского буддизма.

После обсуждений Его Святейшество Оргьен Тринлей Дордже и Его Святейшество Тринлей Тхайе Дордже выпустили следующее совместное заявление:

«Мы оба очень рады возможности встретиться и познакомиться друг с другом в мирной и ненапряженной атмосфере. Мы оба желали этого многие годы и чувствуем удовлетворение от того, что наше желание теперь осуществилось.

Мы встретились в первую очередь для того, чтобы провести вместе время и так установить личные отношения. Впервые мы смогли свободно пообщаться друг с другом и узнать друг о друге. Таким образом мы сумели положить начало тому, что, как мы ожидаем, вырастит в сильную связь [между нами].

Будучи вместе, мы также говорили о том, как могли бы своими действиями устранить барьеры, которые в последние годы, к сожалению, возникли в нашей драгоценной линии карма кагью. Мы считаем свои долгом и ответственностью делать все, что в наших силах, дабы объединить нашу линию преемственности. Это начинание жизненно важно для будущего линии карма кагью, а также для будущего тибетского буддизма, а также дл блага всех живых существ. Мы потому просим каждого, кто принадлежит сообществу карма кагью, присоединиться к нашим усилиям по укреплению и сохранению нашей линии преемственности. Мы усматриваем в этом нашу коллективную ответственность за возвращение гармонии в нашу традицию – линию мудрости и сострадания.

Его Святейшество Оргьен Тринлей Дордже, Его Святейшество Тринлей Тхайе Дордже

Познакомиться с оригиналом заявления на английском и тибетском языках: kagyuoffice.org