Дорогие друзья!

У нас для вас прекрасная новость. Его Святейшество Далай-лама ответил согласием на нашу просьбу продолжить Учения для буддистов России в Индии. Как сообщил представитель Его Святейшества Далай-ламы в России, Монголии и странах СНГ Тэло Тулку Ринпоче, учения состоятся с 10 по 12 мая 2019 года в Дели.

Точное место проведения учений, а также подробную информацию для участников мы разместим на сайте в ближайшее время. Пока же просим вас отметить эти даты в своих календарях.

Как вы знаете, несколько лет назад Его Святейшество Далай-лама по нашей просьбе составил список трудов по философии буддизма, которые бы он хотел видеть изданными на русском языке. В последние годы мы вели работу по переводу этих книг, многие из которых увидели свет в публикуемой фондом «Сохраним Тибет» серии «Наланда». Мы представили Его Святейшеству список опубликованных работ и, желая способствовать их углубленному изучению, попросили даровать учения по одной из них. К нашей большой радости, Его Святейшество остановил свой выбор на «Уттаратантре» Майтреи, трактате о татхагатагарбхе — «природе Будды». Это очень редкие учения, посетить которые – большая удача для всех нас. На русском языке книга вышла в 2017 году в переводе Альгирдаса Кугявичуса под редакцией Андрея Терентьева. Мы надеемся на то, что разъяснения Его Святейшества сделают это сочинение столь же известным и широко изучаемым, как «Бодхичарья-аватара» Шантидевы или «Большое руководство к этапам пути пробуждения» Чже Цонкапы.

Мы благодарим офис Его Святейшества Далай-ламы за любезное согласие приурочить учения к майским праздникам, чтобы у паломников из России было больше возможностей их посетить.

Учения для буддистов России проводятся в Индии с 2009 года по просьбе досточтимого Ело Ринпоче, постоянно работающего в Бурятии, и верховного ламы (Шаджин-ламы) Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче при поддержке верховного ламы (Камбы-ламы) Тувы Лобсанга Чамзы.

Хронология событий:

• 24−26 декабря 2009 г.
Тантрическое посвящение Одиночного Ямантаки
Комментарии к текстам:
Чже Цонкапа «Восхваление взаимозависимого возникновения»
Чже Цонкапа «Три основы пути»

• 30 ноября−2 декабря 2010 г.
Тантрическое посвящение Гухьясамаджи
Комментарий к тексту Гьялсэ Тогме Сангпо «З7 практик бодхисаттвы»

• 19−21 декабря 2011 г.
Посвящение в тантру пяти божеств Херуки Чакрасамвары линии махасиддхи Гхантапады
Комментарии к текстам:
Чже Цонкапа «Счастливая судьба»
Чже Цонкапа «Три основы пути»
Геше Лангри Тангпа «8 строф о преобразовании ума»
Церемония вручения Его Святейшеству Далай-ламе диплома и мантии почетного профессора Тувинского государственного университета

• 24−26 декабря 2012 г.
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара» (главы 1‒4)
Посвящение Будды Медицины

• 21−23 декабря 2013 г.
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара» (глава 5)
Посвящение Будды Акшобхьи

• 17‒19 декабря 2014 г.
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара» (главы 6‒8)
Посвящение посвящение Авалокитешвары Джинасагары (тиб. Ченрезиг Гьялва Гьяцо)

• 25‒27 декабря 2016 г.
Комментарий к поэме Шантидевы «Бодхичарья-аватара» (главы 9 и 10)
Церемония зарождения бодхичитты

Организаторы учений: Буддийский центр «Ринпоче Багша» (Бурятия), Центральный хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» (Калмыкия), Объединение буддистов Тувы (Тува), Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет» (Москва).