Обращения

9 января 2010, Бодхгая, Индия



Скачать в высоком разрешении

И теперь, когда вы побывали здесь и поговорили с тибетцами, вам нужно попытаться поехать в Тибет и разобраться, что же там происходит. У китайского правительства столько искаженной информации, что нам просто необходимо знать правду. Если в Тибете, как это утверждает китайская пропаганда, все хорошо, и 50-60 процентов тибетцев действительно счастливы, то тогда нам незачем вести борьбу. Если все хорошо, то нам незачем их критиковать и незачем бороться. Но мы постоянно получаем информацию, о том, что в Тибете дела обстоят очень скверно… Конечно, внешнее материальное развитие имеет место – строятся дороги, открываются магазины… развитие есть, но мы – человеческие существа, и для нас очень важна свобода. Без свободы, а в особенности, в случае с Тибетом, без свободы вероисповедания, люди пребывают в отчаянии. Если мы ошибаемся, если недовольна лишь горстка людей, большинство же по-настоящему счастливы, то сообщите нам об этом. И нам придется извиниться перед китайским правительством и международным сообществом – признать, что наша борьба была ошибочной, потому что мы основывались на ложной информации. Пожалуйста, поезжайте туда, проведите объективный анализ и сообщите нам о результатах...

Далай-лама встречается с паломниками из России, Монголии, Украины, Казахстана, Белоруси в дни учений в Институте высшей тибетологии в Сарнатхе, Индия. Январь, 2009.
Перевод на русский язык: Бем Митруев

ФОТОГРАФИИ ВСТРЕЧИ ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВА ДАЛАЙ-ЛАМЫ С ПАЛОМНИКАМИ ИЗ РОССИИ, МОНГОЛИИ, УКРАИНЫ... (Сарнатх, январь 2009)