Завершилась Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», в которой приняли участие ведущие российские переводчики, исследователи и издатели буддийских текстов. Это были незабываемые четыре дня встреч, дискуссий и обсуждения планов на будущее. Четыре дня, когда не ощущались барьеры между академической наукой и буддийскими центрами, между различными школами и направлениями буддизма. Удивительная атмосфера доброжелательности и сотрудничества, которая, несомненно, будет способствовать появлению русскоязычного буддийского канона.

Искренняя благодарность организационному комитету под председательством Тэло Тулку Ринпоче – Валерий Павловичу Андросову, Андрею Анатольевичу Терентьеву, Раисе Николаевне Крапивиной, Виктории Георгиевне Лысенко – и всем участникам этого большого и важного для нас праздника.

Будем рады новым встречам с Вами!

Конференцию подготовили:
Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет» (Москва)
Центр тибетской культуры и информации (Москва)
Институт востоковедения РАН (Москва)
Институт философии РАН (Москва)

ОРГАНИЗАЦОННЫЙ КОМИТЕТ:
В.П. Андросов (директор Института востоковедения РАН)
В.Г. Лысенко (руководитель сектора восточной философии Института философии РАН)
Р.Н. Крапивина (старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН)
Председатель оргкомитета – Тэло Тулку Ринпоче (почетный представитель Его Святейшества Далай-ламы в РФ, СНГ и Монголии, верховный лама Калмыкии, духовный руководитель фонда «Сохраним Тибет»).
Сопредседатели оргкомитета – А.А. Терентьев (главный редактор издательства «Нартанг»), Ю.С. Жиронкина (директор фонда «Сохраним Тибет», редактор серии «Наланда»).
Секретарь оргкомитета – Н.Г. Иноземцева (заместитель директора фонда «Сохраним Тибет»).

Фоторепортаж Рената Аляудинова и Натальи Иноземцевой