Материалы за Январь 2019 года

24 января 2019 года Его Святейшество Далай-лама встретился в своей резиденции с группой молодых индийских ученых, преимущественно тибетологов, находившихся с визитом в Дхарамсале. Очень интересная дискуссия по многим темам.

Буддизм практикуют сотни миллионов людей по всему миру – от тибетских пещер до храмов в Токио и ретритных центров в американских лесах. Все эти традиции своими корнями восходят к учениям одного человека, который жил в Индии 2500 лет назад. Эти учения распространились по всему свету и на множестве языков, в силу чего на сегодняшний день буддизм является одной из самых влиятельных религий. В данной книге Его Святейшество Далай-лама и досточтимая Тубтен Чодрон указывают на сходства и различия между двумя главными буддийскими движениями – санскритскими традициями Тибета и Восточной Азии и палийскими традициями Шри-Ланки и Юго-Восточной Азии.

Центр «Четыре благородные истины» с радостью сообщает об учениях геше Нгаванга Тукдже, которые состоятся в Москве с 29 января по 12 февраля 2019 года. Геше Нгаванг Тукдже получил докторскую степень по буддийской философии в монастыре Сера Чже – одном из величайших буддийских университетов. Геше Тукдже дарует комментарий на сочинение «Тренировка ума в семи пунктах» геше Чекавы, которое часто преподавалось кадампинскими наставниками в Тибете.

Московский буддийский центр «Ганден Тендар Линг» открыл регистрацию на цикл семинаров «Как развить бодхичитту» международной программы ФПМТ «Открытие буддизма». Занятия начнутся 4 февраля 2019 года. Бодхичитта – центральная идея буддизма махаяны. В рамках этого модуля слушатели изучат, в чем ее суть и какова связь с ключевыми идеями ненасилия и взаимозависимости, обсудят преимущества бодхичитты. У вас будет уникальная возможность открыть для себя наставления тибетского буддизма, ясно показывающие, как развить ваши врожденные качества любви и сострадания.

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Андрей Всеволодовича Парибка (к.фил.н., ИФ СПбГУ) «Дополняющие перевод средства передачи смысла терминов».

Сегодня Его Святейшество Далай-лама выразил соболезнования последователям доктора Шри Шри Шри Шивакумара Свами-джи, ушедшего из жизни в почтенном возрасте 111 лет. «Несколько лет назад мне выпала честь встретиться со Свами-джи в Тумкурском университете, – написал Его Святейшество. – Я восхищался его преданным служением на благо бедных и неимущих, в особенности большим числом учебных заведений, которые он учредил для нуждающихся».

Первая всероссийская научно-практическая конференция переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону»
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», состоявшейся в Институте востоковедения РАН с 6 по 9 ноября 2018 года. Предлагаем вашему вниманию доклад Игоря Викторовича Берхина «Слова и смыслы».

Международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии»
30 и 31 октября 2018 г. в Институте востоковедения РАН в рамках празднования 200-летия Института прошла международная конференция «Тибетология и буддология на стыке науки и религии». Это третья конференция по данной тематике, проводимая Институтом востоковедения РАН. Предлагаем вашему вниманию выступление Хорцанга Джигме (независимый исследователь, г. Нью-Йорк) «Три цикла тайных посвящений - особая связь между Тибетом и Монголией».

По приглашению фонда «Дрепунг Гоманг Центр» Россию посетит официальная делегация монастыря Дрепунг Гоманг под руководством Тулку Тензина Гелега Ринпоче. Визит будет приурочен к празднованию Лосара (Сагаалган, Шагаа) – нового года по лунному календарю. Большинство народов, исповедующих буддизм тибетской традиции, отмечает начало наступающего года первого числа первого месяца по лунному календарю.

Сегодня, 21 января, в 17:00 по московскому времени состоится трансляция видеообращения Семнадцатого Кармапы Оргьена Тинлея Дордже к участникам Молитвенного собрания линии кагью.