Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 10 февраля 2021 г. – Его Святейшество Далай-лама направил письмо Шри Тривендре Сингху Равату, главному министру индийского штата Уттаракханд. Духовный лидер выразил соболезнования в связи с жертвами схода ледника в округе Чамоли штата Уттаракханд, а также написал, насколько он обеспокоен сообщениями о пропавших без вести.

В письме говорится: «Я выражаю соболезнования всем, кто потерял родных и близких, и молюсь за них. Я также молюсь о том, чтобы пропавшие без вести нашлись и вернулись домой целыми и невредимыми».

«Мне известно, что и центральное правительство Индии, и правительство штата занимаются спасательными работами и делают все возможное, чтобы оказать помощь людям, пострадавшим от этого бедствия. В знак солидарности с народом Уттаракханда я попросил Доверительный фонд Далай-ламы сделать пожертвование на оказание помощи пострадавшим и проведение спасательных работ».

Перевод: Инна Балтырева.