Материалы за 14.04.2021

Международная академия традиционной тибетской медицины Sorig Khang приглашает на долгожданный курс «Энергетическое ваджрное тело» с доктором Нидой Ченагцангом. Занятия пройдут 20, 21, 23, 24 апреля в 11:00–13:00 (мск). Это будет последний курс доктора Ниды в этом году, проведенный специально для России. Следующие полгода доктор Нида будет в ретрите.

Шаджин-лама Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче вместе с верующими буддистами совершил паломничество по святым местам Ики-Бурульского района Калмыкии. За время паломничества верующие миряне прочитали сотни тысяч мантр Зелёной Тары и мантры других божеств, «Сутру Золотого света», «Сутру сердца Праджняпарамиты» и другие буддийские тексты. В пос. Бага-Бурул паломники сделали общее посвящение заслуг. Все накопленные заслуги (буйн) и добродетели были посвящены счастью и процветанию всех живых существ.

Алексей Сумцов, доктор тибетской медицины, переводчик с тибетского языка и дипломированный священнослужитель в специальном интервью для сайта «Сохраним Тибет» отвечает на вопросы о вегетарианстве с точки зрения тибетской медицины и духовного пути. В интервью рассказывается о культуре питания тибетцев в прошлом и настоящем, а также затронуты темы голодания, сыроедения, отказа от мяса для спортсменов, беременных и детей в соответствии с условиями жизни в России.

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию выступление Кучина Ильи Львовича с докладом «О переводе некоторых тибетских терминов». Доклад написан в соавторстве с Музафаровой Натальей Раисовной.