Материалы за Апрель 2021 года

Эта книга – сборник эссе современных буддийских мастеров Запада и Востока, которые предлагают различные пути выхода из климатического кризиса и подробно, с опорой на авторитетные научные источники, описывают современную ситуацию глобального изменения климата. В этой книге научный и духовный взгляд тесно переплетаются и позволяют распознать единый источник как современных внешних проблем – загрязнения атмосферы, вырубки лесов, так и духовных недугов, отличающих общество потребления.

В Калмыкию прибыла делегация главного храма Республики Тыва "Хурээ Цеченлинг" во главе с верховным ламой (Камбы-ламой) Республики Тыва Гелек Нацык-Доржу. Вчера гости посетили Центральный хурул "Золотая обитель Будды Шакьмуни", где приняли участие в молебне, встретились с верховным ламой (Шаджин-ламой) Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче, который провел экскурсию по хурулу и рассказал о развитии буддизма в республике. После торжественного приема и обеда делегация вместе с Тэло Тулку Ринпоче посетили фестиваль тюльпанов.

Сегодня, 25 апреля 2021 года, Панчен-ламе Тибета, признанному Его Святейшеством Далай-ламой, исполняется 32 года. С 1995 года правительство КНР скрывает информацию о судьбе Панчен-ламы, несмотря на неоднократные запросы и заявления о судьбе Гендуна Чокьи Ньимы, сделанные мировыми общественными и политическими лидерами.

Второе занятие (20 апреля 2021 г.) учебной программы «Медитация согласно учениям сутры, тантры, махамудры и дзогчена», которую ведет почетный профессор Колумбийского университета Роберт Турман. Программа является частью интенсивного курса «МЕДИТАЦИЯ», организованного фондом для углубленного ознакомления с техниками медитации, предлагаемыми различными духовными традициями.

Онлайн-школа «Garuda» приглашает всех желающих на групповые занятия по тибетскому языку в режиме онлайн. Как сообщают организаторы, в онлайн-школе – все преподаватели родом из Тибета. Они являются носителями языка и обладают большим многолетним опытом преподавания тибетского языка иностранным гражданам. Занятия будут проходить, как и прежде на тибетском языке. Поскольку это самый эффективный и верный способ в изучении языка.

Фонд «Сохраним Тибет» совместно с Объединением буддистов Калмыкии, Центральным хурулом Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» Калмыцким научным центром РАН и Калмыцким государственным университетом им. Б.Б. Городовикова приглашают на международную научную конференцию «Буддийское образование: проблемы и перспективы развития».

Предлагаем вашему вниманию восьмую лекцию Андрея Анатольевича Терентьева по теме «Сознание. Что это такое, и что с ним делать. Обзор буддийских представлений о сознании и его развитии». Семинар был организован московским буддийским центром «Ганден Тендар Линг» (ФПМТ) в марте 2020 года. Андрей Терентьев – буддолог, тибетолог, переводчик, редактор и издатель важнейших буддийских сочинений, под чьим руководством был издан и уже несколько раз переиздан переведенный на русский язык Альгирдасом Кугявичусом основополагающий труд Чже Цонкапы «Ламрим Ченмо» (Большое руководство к этапам пути Пробуждения).

Фонд «Сохраним Тибет» приглашает вас принять участие в учебной программе «Медитация согласно учениям сутры, тантры, махамудры и дзогчена», которую проведет почетный профессор Колумбийского университета Роберт Турман. Третье занятие с проф. Турманом состоится 27 апреля, во вторник, в 19:00 (мск). Программа является частью интенсивного курса «МЕДИТАЦИЯ», организованного фондом для углубленного ознакомления с техниками медитации, предлагаемыми различными духовными традициями.

В период с 1799 по 1803 гг. исследователь немецкого происхождения Бениамин Бергман совершил путешествие в калмыцкие степи, где собрал большое количество исторического, литературного и фольклорного материала. Результатом этой поездки стала публикация в 1804–1805 гг. в Риге четырехтомного издания «Кочевнические скитания среди калмыков в 1802–1803 годах» Б. Бергмана, представляющего собой важный источник сведений о литературе и культуре калмыков XIX в. Среди переводов текстов, опубликованных в этом издании, был представлен перевод двух песен эпоса «Гесер» с калмыцкого на немецкий язык. Цель статьи – представить более полные биографические сведения о Бениамине Бергмане как об исследователе калмыков и калмыцкой культуры.

Мы продолжаем публикацию материалов второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн. Предлагаем вашему вниманию доклад Берхина Игоря Викторовича «О некоторых примерах авторской терминологии Чогьяла Намкай Норбу», представленный на второй Всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К русскоязычному буддийскому канону», которая состоялась 4–6 декабря 2020 года в режиме онлайн.